1 00:00:17,166 --> 00:00:20,416 ♪ Du biara mu du, ne nyinaa wɔ nkyerɛwde ♪ mu 2 00:00:20,500 --> 00:00:23,958 ♪ Mframa no yɛ dɛ bere a yɛretwam no Aane, ooh... ♪ 3 00:00:24,041 --> 00:00:26,541 Wɔ ntoaso sukuu mu no, wɔka sɛ ade a eye sen biara a wɔde susuw nkonimdi 4 00:00:26,625 --> 00:00:29,958 ne, te sɛ, clique a wo ne no tu mmirika anaa nkamfo a wo nsa ka. 5 00:00:30,541 --> 00:00:32,750 Nanso me metric no yɛ soronko kakra. 6 00:00:32,833 --> 00:00:35,916 Wopɛ sɛ wuhu sɛnea wubetumi ahu bere a woadu soro ankasa? 7 00:00:36,625 --> 00:00:38,916 Sɛ obi pɛ sɛ ɔsɛe wo. 8 00:00:39,958 --> 00:00:41,750 ♪ Summer's ma mmabaa... ♪ 9 00:00:41,833 --> 00:00:43,375 Hena na ɔpɛ sɛ ɔka me ho? 10 00:00:43,458 --> 00:00:45,750 Trick asɛmmisa. Obiara pɛe sɛ ɔbɛka me. 11 00:00:45,833 --> 00:00:47,375 Menim. Enti ɛyɛ hu. 12 00:00:47,458 --> 00:00:50,958 Ebia wo te sɛ, "Dɛn nti na ɔrekasa." wɔ abɛbusɛm mu bere a n’asetra te sɛ nea edi mũ?" 13 00:00:51,041 --> 00:00:53,916 Tie, babe, wɔ saa asɛm yi mu no, . biribiara nni hɔ sɛnea ɛte no. 14 00:00:54,000 --> 00:00:54,833 Bitch a ɔyɛ ɔbarima! 15 00:00:54,916 --> 00:00:56,516 Dɛn na ɛrekɔ so, Teen Vogue? 16 00:00:56,541 --> 00:00:59,416 Anka mɛma me benkum ne nifa tit sɛ ɔbɛyɛ Drea Torres. 17 00:00:59,500 --> 00:01:01,000 Nokwarem no ɔyɛ Rosehill osuani no 18 00:01:01,083 --> 00:01:02,923 ɛno na ɛmaa ɛbaa saa kɔ Teen Vogue Next Gen din no so. 19 00:01:02,958 --> 00:01:03,958 Na ɔyɛ junior nko ara. 20 00:01:04,000 --> 00:01:06,666 Onyankopɔn, Arianna, . wo nnyigyei te sɛ nea wopɛ sɛ wohyɛ ne were. 21 00:01:06,750 --> 00:01:08,708 Ɔwɔ honam ani hwɛbea a ɛyɛ nwonwa. 22 00:01:08,791 --> 00:01:11,416 Ɔdwene ho yennim sɛ Tara na otuaa saa apontow yi ho ka? 23 00:01:11,500 --> 00:01:13,166 Mebɔɔ kyakya sɛ ɔkɔɔ saa din no mu nkutoo 24 00:01:13,250 --> 00:01:15,208 efisɛ ɔkɔ Rosehill wɔ sika a wɔde ma adesua ho. 25 00:01:15,291 --> 00:01:18,125 Sage. Ɛnyɛ worebɔ mmɔden sɛnea ɛbɛyɛ a adwumaden no so bɛtew 26 00:01:18,208 --> 00:01:20,416 ne yɔnko ɔbea a ne kɔla yɛ kɔkɔɔ ho, ɛnte saa? 27 00:01:21,333 --> 00:01:22,500 Kuruwa a wɔde yɛ keeki? 28 00:01:25,500 --> 00:01:28,291 - Me ne me mmabaa no nyinaa yɛ positivity... - Ooh! 29 00:01:28,375 --> 00:01:31,625 Oh me Nyankopɔn. Wowɔ tumi a ɛsen biara mu anadwo yi. 30 00:01:31,708 --> 00:01:33,458 Medɔ wo. Meyɛ gagged. 31 00:01:33,541 --> 00:01:35,833 Medɔ wo, na m’ani gye apontow yi ho. 32 00:01:35,916 --> 00:01:37,583 Wususuw sɛ meyɛɛ pii dodo? 33 00:01:38,083 --> 00:01:41,000 ♪ Mmabaa a wɔpɛ mmeawa Mmabaa a wɔpɛ mmarimaa... ♪ 34 00:01:41,083 --> 00:01:43,958 Dabi, ne nyinaa yɛ nea wɔmfa nyɛ hwee ankasa. 35 00:01:44,041 --> 00:01:45,041 Woayɛ no yiye. 36 00:01:46,125 --> 00:01:49,333 Yɛwɔ ɔhaw ketewaa bi. Allegra Instagram abayifoɔ no reka 37 00:01:49,416 --> 00:01:51,208 ohui sɛ woretɔ w’atade wɔ Nkwagye Asraafo mu. 38 00:01:52,125 --> 00:01:54,791 - Dɛn? - nim sɛ worentumi ntɔ biribi foforo biara. 39 00:01:54,875 --> 00:01:56,083 Na tie, yɛdɔ wo, . 40 00:01:56,166 --> 00:01:58,500 na yɛdwene ɛyɛ chic ne eco a wo thrift. 41 00:01:58,583 --> 00:02:01,291 - yennfa ho se wo maame ye... - Gyae kasa. 42 00:02:01,375 --> 00:02:02,416 Yep. Ne nyinaa yɛ. 43 00:02:02,500 --> 00:02:04,976 Wopɛ sɛ mepia no kɔ ɔtare no mu, . sɔ ne ti nhwi wɔ ogya mu? 44 00:02:05,000 --> 00:02:07,750 Oh me Nyankopɔn, Meghan! Dɛn nti na ɛyɛ wo nkate a edi kan bere nyinaa 45 00:02:07,833 --> 00:02:09,166 sɛ wobɛsɔ obi ti nhwi wɔ ogya mu? 46 00:02:09,250 --> 00:02:11,416 - adɛn nti na ɛnyɛ wo dea? - Dabi.. Okay? 47 00:02:11,500 --> 00:02:13,875 Dabi, Meghan, na woayɛ saa. Yɛbɛdi eyi ho dwuma fɛfɛɛfɛ 48 00:02:13,958 --> 00:02:17,166 na ka kyerɛ no sɛ ɔnhyehyɛ ne Ouija board no na kɔ. Yoo? 49 00:02:17,833 --> 00:02:18,666 Yehia Elliot. 50 00:02:18,750 --> 00:02:19,875 Elliot! 51 00:02:21,833 --> 00:02:22,833 Hena na ɔfrɛ me? 52 00:02:22,916 --> 00:02:24,333 Ka kyerɛ Allegra sɛ ontu nkɔ. 53 00:02:26,375 --> 00:02:28,916 Adɛn nti na bere nyinaa ɛsɛ sɛ meyɛ vibe killer no? Ma Meghan nyɛ saa. 54 00:02:29,000 --> 00:02:32,333 - ani gye ho sɛ ɔbɛpaw basabasayɛ. - Dabi Obiara npaw basabasayɛ. 55 00:02:33,833 --> 00:02:36,750 Misusuw sɛ bere aso sɛ meyɛ toast. 56 00:02:36,833 --> 00:02:39,041 - Aane. Tara, boaboa obiara ano. - Mm-hmm. 57 00:02:39,125 --> 00:02:40,291 Me deɛ, mɛyɛ freshen up. 58 00:02:40,375 --> 00:02:41,416 Mommra mma, mmaa. 59 00:02:42,083 --> 00:02:43,541 Worenya crumbs wɔ me nyinaa so. 60 00:02:43,625 --> 00:02:44,625 Damn it! 61 00:02:44,958 --> 00:02:46,958 ♪ Mmabaa, mmabaa, mmabaa ♪ 62 00:02:47,541 --> 00:02:51,166 Sɛ wo nnya nyɛɛ nkorabata dedaw a, . wɔwoo me nnamfonom baa saa asetena yi mu, 63 00:02:51,250 --> 00:02:53,500 nanso na meyɛ DIY kɛse. 64 00:02:53,583 --> 00:02:56,500 Na ansa na wobɛbu me atɛn esiane sɛ wodwen dibea ho nti, 65 00:02:56,583 --> 00:02:58,541 obiara dwene gyinabea ho. 66 00:02:58,625 --> 00:03:01,333 Na menim kɛkɛ sɛnea wɔbɛdan dae no ayɛ nokware. 67 00:03:01,416 --> 00:03:04,041 Wɔ saa bere yi mu no, . Awiei koraa no metee nka sɛ meyɛ ne dea. 68 00:03:04,125 --> 00:03:08,500 Medii mfeɛ 17 ahwɛyiye a wɔde hwɛ asetra a ɛyɛ pɛ no so. 69 00:03:08,583 --> 00:03:11,583 Na afei a manya no, . na obiara rennye mfi me nsam. 70 00:03:19,000 --> 00:03:20,583 Bɔ nsam pii. Bɔ nsam pii. 71 00:03:21,166 --> 00:03:22,166 Gyae! 72 00:03:23,458 --> 00:03:26,208 Yɛda obiara ase pii esiane sɛ ɔwɔ ha nti. 73 00:03:26,291 --> 00:03:30,666 Na yɛda Tara ase sɛ ɔtow apontow fɛfɛ yi tow me. 74 00:03:30,750 --> 00:03:33,000 - Akwaaba. - yiw, yiw. 75 00:03:33,083 --> 00:03:36,500 Na Meghan, Miss Ɔkyerɛwfo a Ɔyɛ Nwonwa, . 76 00:03:36,583 --> 00:03:40,041 saa Nsɔe afã yi kyerɛ pii ma me. Pa ara. 77 00:03:42,833 --> 00:03:46,375 Enti, na mepɛ ankasa sɛ wode hokwan yi bedi dwuma de, um... 78 00:03:47,166 --> 00:03:49,541 Nokwarem no, Allegra? Allegra wɔ he? 79 00:03:52,500 --> 00:03:53,500 Wɔ ha yi. 80 00:03:55,125 --> 00:03:59,583 Hey, akokoaa. Wo ho yɛ nwonwa anadwo yi, ampa. 81 00:03:59,666 --> 00:04:04,291 M’ani gye wo spider hat ade ketewa no ho. Ɛyɛ... kɛseɛ paa. 82 00:04:04,375 --> 00:04:08,458 Enti, me ne Allegra ayɛ adwuma wɔ adwuma a ɛyɛ nwini ankasa yi so. 83 00:04:08,541 --> 00:04:10,958 Oh me Nyankopɔn. Dabi, Twɛn. Mma nnyɛ me sini. Sini a wɔfrɛ no Allegra. 84 00:04:11,041 --> 00:04:14,458 Enti, bere a waka akyerɛ no awie no ɛfa m’asɔre ntade a wɔde fa kar ho, . 85 00:04:14,541 --> 00:04:16,125 ofii ayamye mu hyɛɛ bɔ 86 00:04:16,208 --> 00:04:21,916 sɛ ɔde ne ntadekorabea nyinaa bɛma de kɔma mmea a wonnya sika pii a wohia mmoa. 87 00:04:22,000 --> 00:04:26,125 Ɔkyena, wɔ Nkwagye Asraafo no mu. 88 00:04:26,208 --> 00:04:29,791 Nanso obiara gyae ma Allegra. Nifa? 89 00:04:29,875 --> 00:04:32,125 - Aane! - a ɛyɛ Mmm. Oh, gyae. 90 00:04:32,208 --> 00:04:34,750 Ɔdɔ wo, boo. Enti ɛyɛ ahomaso sɛ minim wo. 91 00:04:36,666 --> 00:04:37,916 Medɔ wo, Drea! 92 00:04:38,000 --> 00:04:39,125 Saa ara na me nso meyɛ. 93 00:04:41,541 --> 00:04:42,541 Hey, Dre, na ɔyɛ. 94 00:04:43,333 --> 00:04:45,833 Yɛpa wo kyɛw wɔ me lateness ho, obiara. 95 00:04:45,916 --> 00:04:49,333 Ná mereyɛ nea etwa to no ara kwa wɔ me nwonwa so. Yɛn pa, Elliot? 96 00:04:49,416 --> 00:04:50,791 - Oh, koraa, onipa. - Ow? 97 00:04:50,875 --> 00:04:52,375 Wɔ abiɛsa mu no, abien... 98 00:04:54,000 --> 00:04:58,208 ♪ Sɛ wobɛtena hɔ bere nyinaa ♪ 99 00:04:58,291 --> 00:05:02,000 ♪ Bere nyinaa wobɛka ♪ ho 100 00:05:02,083 --> 00:05:05,541 ♪ Wunim nea ehia na obi adɔ me? ♪ 101 00:05:05,625 --> 00:05:07,500 Obiara... 102 00:05:09,208 --> 00:05:14,041 ...momma yɛn nyinaa mma yɛn ahwehwɛ so de kɔma Drea Torres ne ne daakye a ɛyɛ anigye no. 103 00:05:14,125 --> 00:05:16,291 Yiw, Drea, wowɔ hɔ! 104 00:05:22,458 --> 00:05:23,458 Meda wo ase. 105 00:05:24,625 --> 00:05:26,250 Meda mo ase, mmarima. 106 00:05:26,333 --> 00:05:28,791 ♪ Nsɛe me bere, akokoaa ♪ 107 00:05:28,875 --> 00:05:30,208 Anadwo yi yɛɛ anigye. 108 00:05:30,291 --> 00:05:33,125 Aane. Meyɛ bummed kɛkɛ yɛbɛtetew yɛn ho awɔw bere nyinaa. 109 00:05:33,708 --> 00:05:35,000 Hena na me ne no bedi agoru? 110 00:05:35,583 --> 00:05:37,250 Wubetumi ne wo ho adi agoru. 111 00:05:39,375 --> 00:05:41,708 Ow. 112 00:05:41,791 --> 00:05:45,666 Teen Vogue's nyaa aseresɛm bi, ɛnte saa? Woanya aseresɛm bi. 113 00:05:48,333 --> 00:05:50,000 - Babe. - Hmm? 114 00:05:50,875 --> 00:05:52,708 Anadwo yi yɛɛ fɛ ankasa na biribiara, . 115 00:05:52,791 --> 00:05:56,916 nanso wunim sɛ misusuw saa Teen Vogue video no yɛ nkwaseasɛm, ɛnte saa? 116 00:05:57,916 --> 00:06:02,500 Te sɛ, merebɔ mmɔden ara sɛ mɛkɔ Yale, . na mihia mmoa a metumi anya nyinaa. 117 00:06:02,583 --> 00:06:05,000 Yeah, nokwarem no. 118 00:06:05,083 --> 00:06:07,583 Yeah, saa lists no yɛ bullshit ampa, . 119 00:06:07,666 --> 00:06:10,791 nanso wohwɛɛ ɛyɛ hyew yiye, yiye wɔ saa video no mu. 120 00:06:10,875 --> 00:06:11,958 - Aane? - Oh me Nyame. 121 00:06:12,041 --> 00:06:15,916 - wo dwene se saa? - Aane. Ná wo ho yɛ hyew yiye. 122 00:06:16,666 --> 00:06:20,083 Wunim, ebia wubetumi asoma me biribi a ɛbɛma makɔ so ayɛ adwuma wɔ awɔw bere yi mu. 123 00:06:20,166 --> 00:06:21,416 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 124 00:06:21,500 --> 00:06:23,250 Wiɛ, te sɛ biribi ketewaa bi ara pɛ. 125 00:06:23,333 --> 00:06:24,666 - Aane? - video ketewa bi. 126 00:06:24,750 --> 00:06:26,291 - video ketewa bi? - Aane. 127 00:06:26,875 --> 00:06:28,583 - a wope se meye ampa? - Aane. 128 00:06:32,000 --> 00:06:33,375 Medɔ wo. 129 00:06:36,875 --> 00:06:38,250 Me nso medɔ wo. 130 00:06:38,333 --> 00:06:39,583 Wubetumi afew m’ano? 131 00:06:40,166 --> 00:06:41,083 Aane. 132 00:06:44,875 --> 00:06:48,000 ♪ Sɛ da bi mɛyɛ wo me dea a Ɛsɛ sɛ wuhu sɛ woyɛ type ♪ 133 00:06:48,083 --> 00:06:51,166 ♪ Yɛ me bɔne anaa yɛ me yie ♪ 134 00:06:51,250 --> 00:06:54,416 ♪ Guess wo nnim ankasa da Gotta wait, hwɛ sɛnea ɛkɔ ♪ 135 00:06:54,500 --> 00:06:57,625 ♪ Hwɛ ho asɛm, wɔ kwan no so ♪ 136 00:06:57,708 --> 00:07:00,708 ♪ Ɛno yɛ nhyira bere a woahu Hwehwɛ goner ma teaseɛnam ♪ 137 00:07:00,791 --> 00:07:03,875 ♪ Mma mennu me ho anadwo yi ♪ 138 00:07:03,958 --> 00:07:05,718 ♪ Nyaa asɛmmisa bi 'ansa na yɛakɔ ♪ 139 00:07:05,791 --> 00:07:08,583 ♪ Adeɛ baako bio a ɛsɛ sɛ mehu Gye wo bere, akokoaa... ♪ 140 00:07:08,666 --> 00:07:09,708 Me ne Drea Torres, 141 00:07:09,791 --> 00:07:12,708 na me stoked paa sɛ mɛyɛ fã a ɛfa Next Gen 100 ho, 142 00:07:12,791 --> 00:07:14,934 nkyerɛwde a ɛhyɛ nea ɛhyerɛn sen biara ho afahyɛ... 143 00:07:14,958 --> 00:07:17,541 ♪ So wubetumi abubu koma? ♪ 144 00:07:18,458 --> 00:07:21,833 ♪ Sɛ mebisa wo a, sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ? ♪ 145 00:07:27,041 --> 00:07:29,791 Minnye nni sɛ Montana yɛ celiac ankasa. 146 00:07:29,875 --> 00:07:32,416 Merenpaw adidibea bi a wɔyɛ no random ma m’awoda anwummere aduan 147 00:07:32,500 --> 00:07:35,583 esiane sɛ adidibea foforo nti kɛkɛ wɔ aduan a gluten nnim a eye sen saa. 148 00:07:35,666 --> 00:07:38,583 Ntease biara nni mu. Te sɛ, ɔyɛ pɛsɛmenkominya kɛse ɛtɔ mmere bi a. 149 00:07:38,666 --> 00:07:43,000 Kafra. So mereyɛ paranoid, . anaasɛ obiara rehwɛ me denneennen mprempren? 150 00:07:43,083 --> 00:07:44,666 Na, te sɛ, ɛnyɛ ɔkwan pa so. 151 00:07:44,750 --> 00:07:46,208 Ɛsɛ sɛ ɔyɛ te sɛ... 152 00:07:46,291 --> 00:07:48,226 M’ani gyee wo video no ho, Drea. 153 00:07:52,000 --> 00:07:53,000 Drea na ɔkyerɛwee. 154 00:07:53,583 --> 00:07:54,416 Dɛn? 155 00:07:54,500 --> 00:07:55,375 Dɛn? 156 00:07:55,458 --> 00:07:58,750 - Max. - Drea a ɔyɛ cam abeawa no. 157 00:07:58,833 --> 00:07:59,833 Oh me Nyankopɔn. 158 00:08:01,875 --> 00:08:02,916 Max. 159 00:08:03,000 --> 00:08:05,040 Mewɔ telefon so dedaw me ne me papa mmaranimfo rekasa. 160 00:08:05,083 --> 00:08:06,750 Um, ɛsɛ sɛ mekɔ. Meda wo ase, Derek. 161 00:08:06,833 --> 00:08:08,625 Hei. 162 00:08:08,708 --> 00:08:10,250 Wobɛyɛ dɛn ayɛ me eyi? 163 00:08:11,916 --> 00:08:12,916 Dɛn? 164 00:08:13,833 --> 00:08:15,708 Ɛnyɛ me na meyɛɛ eyi. Wɔyɛɛ me hack. 165 00:08:16,541 --> 00:08:19,333 Baby, bra. Anka merenyɛ eyi da. 166 00:08:21,416 --> 00:08:22,500 Medɔ wo. 167 00:08:26,833 --> 00:08:27,708 Ɛnyɛ den, Mayweather. 168 00:08:27,791 --> 00:08:29,208 Eyi yɛ nkwaseasɛm. 169 00:08:31,875 --> 00:08:33,333 Ɛyɛ me yaw sɛ wote nka saa. 170 00:08:34,416 --> 00:08:36,583 - so wo maame bɛka yɛn ho? - Dabi. 171 00:08:37,166 --> 00:08:40,041 Ɔyɛ adwuma anadwo, enti ɔda. 172 00:08:40,125 --> 00:08:43,500 Drea, mepɛ sɛ wuhu eyi mfa anigye biara mma me koraa. 173 00:08:44,000 --> 00:08:46,291 Sɛ wobaa me nkyɛn nkyɛe a bere a wohuu video no, yɛ... 174 00:08:46,375 --> 00:08:47,791 Oh, enti eyi yɛ me mfomso? 175 00:08:48,583 --> 00:08:50,333 Video no? Nokwarem no, ɛnte saa. 176 00:08:51,166 --> 00:08:54,625 Ɔkwan a wofaa so dii ho dwuma no, . ɛno gyaw pii a ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 177 00:08:56,458 --> 00:08:58,916 Drea, yɛn nyinaa wɔ nokware a emu yɛ den sɛ wɔbɛpere wɔn ho. 178 00:08:59,000 --> 00:09:03,291 Wo de ne sɛ w’atipɛnfo wɔ ahonyade a ɛne sɛ wɔbɛyɛ oprehyɛn wɔ nkate so. 179 00:09:03,375 --> 00:09:04,791 Wonnyɛ saa. 180 00:09:04,875 --> 00:09:07,958 Ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so adi w’anim ne sɛ wobɛyɛ onyansafo kɛse. 181 00:09:08,625 --> 00:09:11,333 Na mesusuu sɛ woyɛ abeawa a na ɔyɛ onyansafo sen no. 182 00:09:11,833 --> 00:09:12,958 Meyɛ onyansafo sen saa. 183 00:09:14,291 --> 00:09:15,833 Ɛno a yɛreka yi... 184 00:09:15,916 --> 00:09:18,458 ...woyɛɛ sucker punch Rosehill sika kɔkɔɔ abarimaa. 185 00:09:18,541 --> 00:09:20,208 Ɛyɛ nwonwa, ɔkwan bi so no. 186 00:09:21,625 --> 00:09:25,000 Enti, mede wo reto hɔ wɔ suban ho sɔhwɛ ho, . 187 00:09:25,083 --> 00:09:27,500 ne ɔmanfo som adwuma a ɛyɛ ahyɛde. 188 00:09:27,583 --> 00:09:30,875 Na sɛ wo ne Max wɔ akasakasa biara a, . 189 00:09:30,958 --> 00:09:35,250 sɛ wo sukuu panyin no, merennya ɔkwan biara a mɛfa so nanso sɛ wobɛtwe wo sika a wode bɛkɔ sukuu no mu. 190 00:09:36,125 --> 00:09:38,458 Ɛnnɛ, woma w’abufuw di wo so. 191 00:09:39,458 --> 00:09:42,875 Efi saa bere yi rekɔ no, mepɛ sɛ wudi so. 192 00:09:43,458 --> 00:09:47,083 Channel saa abufuw no mu sɛ wubenya nea wopɛ. 193 00:09:49,208 --> 00:09:52,625 Enti ɛda adi sɛ, saa video no yɛ fucked, . nanso Max antumi ankɔ. 194 00:09:52,708 --> 00:09:54,875 Anka ɔrenyɛ saa, Drea. 195 00:09:54,958 --> 00:09:59,000 Punching no de yɛn nyinaa ato hɔ ankasa wɔ beae bi a ɛyɛ nwonwa. Ɔte sɛ yɛn abusua. 196 00:09:59,083 --> 00:10:02,208 Mesusu sɛ yɛn nyinaa hia awɔw bere no ara kwa sɛ wɔbɛdi ho dwuma. Yɛbɛhyia afe a ɛreba no. 197 00:10:02,291 --> 00:10:04,625 Enti ma mmea a wogye di. 198 00:10:04,708 --> 00:10:08,750 Saa da no, m’asetena kɔɔ soro wɔ ogyaframa mu, . na biribiara nni hɔ a metumi ayɛ 199 00:10:08,833 --> 00:10:10,791 Sɛ mekɔɔ Max akyi a na mehweree me sika a mede bɛkɔ sukuu, 200 00:10:10,875 --> 00:10:12,875 Anka ɛsɛ sɛ mefew me daakye ho asɛmpa. 201 00:10:12,958 --> 00:10:17,041 Mekɔɔ so bisabisaa me ho asɛm koro no ara. Adɛn nti na ɔbɛyɛ me eyi? 202 00:10:17,125 --> 00:10:19,416 Sɛ yɛhwɛ yɛn akyi a, . na ɛyɛ Icarus asɛm a wɔagye din. 203 00:10:19,500 --> 00:10:22,875 Mede wimhyɛn bɛn owia dodo, . enti m’adamfo abarimaa no de me sex tape no guu mu. 204 00:10:22,958 --> 00:10:24,583 Me tan Max, 205 00:10:24,666 --> 00:10:28,833 nanso nea ɛsen saa mpo no, na metan me ho sɛ wogyaee m’awɛmfo no. 206 00:10:33,500 --> 00:10:35,166 Ɔkyerɛkyerɛfo panyin no kae. 207 00:10:35,250 --> 00:10:39,750 Ná ɛsɛ sɛ mede m’abufuw no kwan, . na ɛno ara ne nea meyɛe. 208 00:10:45,125 --> 00:10:47,458 Peaking wɔ ntoaso sukuu mu yɛ cringe ɔkwan biara so. 209 00:10:55,958 --> 00:10:59,583 ♪ Meyɛ insecure saa, mesusu sɛ Sɛ mɛwu ansa na manom ♪ 210 00:10:59,666 --> 00:11:03,458 ♪ Na me nso me ho akyere me paa wɔ nsɛm ho amanneɛbɔ mu Of who like me na nea ɔtan wo ♪ 211 00:11:03,541 --> 00:11:05,375 ♪ Na mabrɛ araa ma ebia mɛ ♪ 212 00:11:05,458 --> 00:11:07,166 ♪ Gyae m'adwuma, fi asetena foforo ase ♪ 213 00:11:07,250 --> 00:11:11,125 ♪ Na anka wɔn nyinaa abam bebu saa ‘Cause hena ne me, sɛ wɔamfa me nni dwuma a? ♪ 214 00:11:11,208 --> 00:11:14,416 ♪ Na me yare paa wɔ 17 Ɛhe na me fucking teenage dae... ♪ 215 00:11:17,208 --> 00:11:18,568 Eleanor, m’ani agye yiye 216 00:11:18,625 --> 00:11:20,345 wopɛe sɛ wokɔ kɔ tennis nsraban mu wɔ awɔw bere yi mu. 217 00:11:20,375 --> 00:11:22,916 Dare me ka sɛ ebia awiei koraa no wobɛyɛ nnamfo ankasa binom? 218 00:11:23,000 --> 00:11:26,666 Oh, Mama, ɛno yɛ animtiaabu paa. Na Oscar Nkonimdifo Olivia Colman nso ɛ? 219 00:11:26,750 --> 00:11:29,125 W’ayɛmmoa a ɔyɛ ɔkraman no nyɛ adamfo. 220 00:11:29,208 --> 00:11:31,000 Kae nea Oduruyɛfo Gratch kae. 221 00:11:31,083 --> 00:11:32,643 - Sɛ wobɛkɔ w’anim... - Maame... Me ntumi... 222 00:11:32,708 --> 00:11:35,333 - ...ɛsɛ sɛ wubue w’ani ma osuahu foforo. - Bridge... 223 00:11:35,416 --> 00:11:37,958 - Tie... - Eleanor na ɔyɛ? Eleanor, wobɛtumi ate me asɛm? 224 00:11:38,041 --> 00:11:39,708 ♪ Ego crush yɛ den saa ♪ 225 00:11:39,791 --> 00:11:41,583 ♪ Nyame, ɛyɛ atirimɔdensɛm wɔ ha ♪ 226 00:11:42,750 --> 00:11:45,375 ♪ Yiw ♪ 227 00:11:47,833 --> 00:11:50,750 Eye, egyee me ne nyinaa yɛ simma 45 na ama wɔahu 228 00:11:50,833 --> 00:11:52,416 na eyi yɛ mfomso kɛse. 229 00:11:52,500 --> 00:11:55,708 Ná meyɛ Billie Jean King wɔ Maria Sharapovas po bi mu, 230 00:11:55,791 --> 00:11:58,416 nanso m'akwantuo no anyɛ kwa. 231 00:11:58,958 --> 00:12:03,583 Ná m’asetra nyinaa reyɛ asesa, . na ne nyinaa fii ase wɔ ne so. 232 00:12:03,666 --> 00:12:06,166 - so na Drea ne tennis pro? - Dabi, ɛnyɛ ɔno. 233 00:12:08,250 --> 00:12:09,250 Ɔno. 234 00:12:09,333 --> 00:12:10,208 Yɛpa wo kyɛw. 235 00:12:10,291 --> 00:12:11,416 Drea Torres., na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 236 00:12:11,500 --> 00:12:14,958 Ɔnnya nnim, . nanso yɛreyɛ abɛyɛ besties. 237 00:12:15,041 --> 00:12:16,583 So wo ho ye? 238 00:12:17,708 --> 00:12:19,708 Ɛyɛɛ dɛn na wunyaa video no mpo? 239 00:12:19,791 --> 00:12:21,875 Ɛnyɛ sɛ mereda me fibea ahorow adi. 240 00:12:21,958 --> 00:12:23,416 Kɛkɛ te nka sɛ ɔkwan bi so no ayɛ basaa. 241 00:12:23,500 --> 00:12:26,750 Ɛyɛ aniwu sɛnea ɛsɛ sɛ ɔne yɛn bɔ tipɛn na ɔyɛ adwuma wɔ ha, . 242 00:12:26,833 --> 00:12:29,250 nanso seesei obiara ahu ne nna ho kasɛt. 243 00:12:34,166 --> 00:12:35,291 So woretie yɛn? 244 00:12:36,833 --> 00:12:37,833 Dabi. 245 00:12:38,833 --> 00:12:41,666 Wowɔ kɛkɛ, te sɛ, a ankasa... ...ahoɔden a ɛyɛ nwonwa. 246 00:12:41,750 --> 00:12:44,684 - a mennim dee meye no yie. - a yennim dee yebeye no. 247 00:12:44,708 --> 00:12:46,916 Me duruyɛfo, . ɔdɔfo Oduruyɛfo Gratch, 248 00:12:47,000 --> 00:12:48,875 ka sɛ nnipa a wɔpira no pira nnipa, 249 00:12:48,958 --> 00:12:51,125 nanso me nsusuw kɛkɛ ɛno fa mmeawa a wonnii mfe aduonu ho. 250 00:12:51,208 --> 00:12:53,750 Mesusu sɛ ɛtɔ da bi a wɔyɛ abɔnefoɔ kɛkɛ. 251 00:12:59,833 --> 00:13:00,916 Ná ɛyɛ Erica. 252 00:13:02,375 --> 00:13:06,000 Nea ɔkyerɛɛ obiara saa video a ɛfa wo ho no. Erica Norman na ɔkyerɛwee. 253 00:13:08,041 --> 00:13:09,041 Ɔnom nufu. 254 00:13:09,541 --> 00:13:11,750 Ɔyɛ ɔbɔnefo wɔ ɔkwan bi so Ná minnim sɛ ɛwɔ hɔ bio. 255 00:13:11,833 --> 00:13:13,708 Ɔte sɛ Bitchasaurus rex. 256 00:13:14,916 --> 00:13:16,375 Kafra. Wowɔ he? 257 00:13:16,458 --> 00:13:17,458 Eleanor na ɔkyerɛwee. 258 00:13:18,041 --> 00:13:20,458 Minhia wo mmɔborohunu, Eleanor. 259 00:13:31,625 --> 00:13:35,333 Eyi yɛ nkwaseasɛm! Mennyɛ cocaine mpo! 260 00:13:35,416 --> 00:13:38,125 Wonsusuw sɛ anka mehu sɛ na ɔreyɛ cocaine a? 261 00:13:38,208 --> 00:13:39,500 Ɛyɛ hu kɛkɛ. 262 00:13:39,583 --> 00:13:41,166 - a ɛyɛ Drea! - Deɛn na ɛrekɔ? 263 00:13:41,250 --> 00:13:44,375 Wo cunt a wuntumi nnyina ano, . Minim sɛ woyɛɛ eyi. 264 00:13:44,458 --> 00:13:47,333 - Wo fra... Ɔyɛɛ me frame! - wo frame no! 265 00:13:48,166 --> 00:13:49,458 Oh, ɔdɔfo. 266 00:13:50,333 --> 00:13:52,333 So woretie wo ho mprempren? 267 00:13:52,833 --> 00:13:54,416 Wosusu sɛ me na me frame wo? 268 00:13:54,500 --> 00:13:55,541 Wo na woyɛɛ no ​​frame. 269 00:13:56,583 --> 00:13:57,625 Babe... 270 00:14:00,208 --> 00:14:01,750 wonom nnubɔne mprempren? 271 00:14:02,458 --> 00:14:05,666 Mennyɛ cocaine! 272 00:14:05,750 --> 00:14:09,583 - a onnim mpo sedee ete. - a mennim sedee ewo! 273 00:14:09,666 --> 00:14:12,291 Meka Onyankopɔn ntam. Mennyɛ coke mpo! 274 00:14:12,375 --> 00:14:14,666 Mereka akyerɛ wo sɛ, ne ho nni asɛm! 275 00:14:14,750 --> 00:14:17,125 Hwɛ yiye, hon. Yɛbɛkae wo. 276 00:14:17,208 --> 00:14:18,958 Jessica! Yɛ biribi! 277 00:14:19,041 --> 00:14:22,500 Ɛyɛ awerɛhow saa. Mewɔ anidaso ankasa onya mmoa a ohia. 278 00:14:22,583 --> 00:14:23,708 Bɔ mpae ma Erica. 279 00:14:23,791 --> 00:14:25,291 - mpae ma Erica. - Aane. 280 00:14:25,375 --> 00:14:27,666 - Akyire. - Akyire. Yebehyia wɔ awɔw bere a edi hɔ no mu. 281 00:14:27,750 --> 00:14:29,333 - Akyire. - Akyire. 282 00:14:32,000 --> 00:14:33,166 Bra so. 283 00:14:38,333 --> 00:14:39,500 Hei. 284 00:14:40,083 --> 00:14:41,666 Minim saa nnyigyei no. Woayɛ birikisi. 285 00:14:42,375 --> 00:14:44,250 Me papa san de kar ahorow a wɔagye din no ba. 286 00:14:44,333 --> 00:14:46,291 So wopɛ sɛ wotra pɔnkɔ so, anaasɛ... 287 00:14:47,625 --> 00:14:49,125 so woda so ara mpɛ me mmɔborohunu? 288 00:14:58,125 --> 00:15:00,750 Manhwɛ video no, ɔkwan bi so no. 289 00:15:02,791 --> 00:15:03,791 Mo ne yɔ. 290 00:15:04,750 --> 00:15:06,875 Wo nko ara na wo. 291 00:15:08,708 --> 00:15:11,041 So ɛno ne wo ex a ɔde leaked no? 292 00:15:12,333 --> 00:15:15,333 - nti na woboo no akuturuku? - a wob3ka saa teasee yi nyinaa ho as3m? 293 00:15:16,458 --> 00:15:20,958 ♪ Me deɛ, me deɛ, ɛyɛ me yie nko ara Sɛ me ntumi nnye ♪ biara bio 294 00:15:21,041 --> 00:15:22,321 Wobɛyɛ dɛn ahu saa asɛm no mpo? 295 00:15:23,000 --> 00:15:24,958 Me deɛ, meretu akɔ Rosehill ankasa. 296 00:15:25,041 --> 00:15:26,708 Me, um... Mehunuu post bi a ɛfa ho. 297 00:15:27,625 --> 00:15:29,416 Woretu akɔtena baabi foforo ansa na afe a ɛto so abien adu? 298 00:15:30,208 --> 00:15:31,625 Ooph. Atirimɔdensɛm. 299 00:15:32,458 --> 00:15:33,708 Dɛn na ɛtoo no? 300 00:15:34,458 --> 00:15:35,500 Wo kan kunu no? 301 00:15:36,750 --> 00:15:39,583 Oh, wunim, nea ɛto guy biara. 302 00:15:40,500 --> 00:15:41,500 Hwee. 303 00:15:42,708 --> 00:15:44,041 Me ne slut a ɔwɔ probation, . 304 00:15:44,125 --> 00:15:47,208 na ɔne ne dick ketewa ketewa no gye wo ho scot-free. 305 00:15:47,291 --> 00:15:49,208 Wɔkɔ bere nyinaa a scot-free. 306 00:15:49,291 --> 00:15:50,208 Mm-hmm na ɛyɛ. 307 00:15:50,291 --> 00:15:52,291 Minim sɛnea ɛte sɛ wobɛnya screwed wɔ so 308 00:15:52,375 --> 00:15:54,166 obi a wususuwii sɛ wubetumi de wo ho ato no so. 309 00:15:54,666 --> 00:15:58,125 Bere a midii mfe 13 no, uh, . Me ne abeawa yi kɔɔ da nsraban mu, . 310 00:15:58,208 --> 00:16:00,250 na na ɔwɔ hɔ wɔ eyi so te sɛ... 311 00:16:02,250 --> 00:16:04,416 wimhyɛn a wontumi nka ho. Ɔhyerɛn. 312 00:16:06,375 --> 00:16:09,000 Ɛkame ayɛ sɛ na minim dedaw sɛ m’ani gye mmeawa ho, . 313 00:16:09,083 --> 00:16:10,333 nanso na menka nkyerɛɛ obiara. 314 00:16:12,250 --> 00:16:15,000 Nanso abeawa yi, . Misusuw sɛ misusuwii sɛ sɛ n’ani gye me ho a, . 315 00:16:15,083 --> 00:16:17,458 na ɛbɛma ayɛ nokware me asetra nyinaa anaa biribi, . 316 00:16:17,541 --> 00:16:19,166 na awiei koraa no me ne no kasae, . 317 00:16:19,250 --> 00:16:22,208 na... na ɛyɛ kɛse. 318 00:16:22,708 --> 00:16:27,791 Te sɛ, ɔmaa metee nka enti ahofadi ne ahotoso ne ahobammɔ. 319 00:16:29,458 --> 00:16:32,166 Na ansa na merehu no, . Meka kyerɛɛ no sɛ meyɛ queer. 320 00:16:33,375 --> 00:16:36,375 Na ɛyɛɛ te sɛ... nwonwa. 321 00:16:36,458 --> 00:16:40,875 Mekyerɛ sɛ, te sɛ, na ɛte saa bere biako pɛ a ɛsen biara wɔ m’asetra mu. 322 00:16:41,791 --> 00:16:45,625 Nanso misusuw sɛ na minni ahobammɔ sɛnea na misusuw no efisɛ ɔka kyerɛɛ obiara 323 00:16:45,708 --> 00:16:47,958 sɛ mebɔɔ mmɔden sɛ mɛkura no mu na wofew n’ano. 324 00:16:48,041 --> 00:16:49,041 Dɛn? 325 00:16:50,166 --> 00:16:51,250 Uh... 326 00:16:52,791 --> 00:16:53,791 Damn. 327 00:16:54,458 --> 00:16:56,583 Aane. Um... 328 00:16:57,583 --> 00:17:00,083 Ɛnyɛ sɛ ɔbɔɔ me out. Me... M'ani nnye ho. 329 00:17:00,875 --> 00:17:03,375 Obiara yɛ fucking gay. Me kɛkɛ... 330 00:17:04,791 --> 00:17:06,750 Ɔdanee me saa ɔkraman yi. 331 00:17:08,041 --> 00:17:09,458 Ná obiara mmɛn me. 332 00:17:11,666 --> 00:17:12,833 Ɔsɛee me. 333 00:17:14,666 --> 00:17:16,708 Misusuw sɛ nea ebefi mu aba biara nni hɔ mma no. 334 00:17:16,791 --> 00:17:18,333 Daabi. 335 00:17:18,416 --> 00:17:20,291 Ɔkɔ Rosehill ankasa. 336 00:17:21,500 --> 00:17:22,833 Pa ara? Hwan? 337 00:17:23,416 --> 00:17:24,541 Ɛyɛ Carissa Jones na ɔyɛ saa. 338 00:17:26,416 --> 00:17:27,416 Carissa... 339 00:17:28,708 --> 00:17:30,791 Twɛn. Saa granola a ɛyɛ mmerɛw no lesbi... 340 00:17:32,625 --> 00:17:33,625 Yeah. Mahu no. 341 00:17:34,916 --> 00:17:35,750 Hyie. 342 00:17:35,833 --> 00:17:37,708 Outed by w’ankasa kuw? 343 00:17:41,083 --> 00:17:42,250 Dɛn na na ɛyɛ saa? 344 00:17:42,333 --> 00:17:43,333 Kafra. 345 00:17:43,375 --> 00:17:44,875 - Oh me Nyame. - Um... 346 00:17:45,708 --> 00:17:47,458 Ɛboa ankasa kɛkɛ ɛtɔ mmere bi a. 347 00:17:47,541 --> 00:17:50,250 Ɛsɛ sɛ wosɔ hwɛ. Ɛyɛ... ɛbɛboa ankasa wɔ Max nneɛma no ho. 348 00:17:50,333 --> 00:17:52,173 Me ho yɛ. Minsusuw Max ho mpo bio. 349 00:17:52,208 --> 00:17:55,958 - Yɛ kɛkɛ. - Dabi, ennye koraa. Meda mo ase, dabi. 350 00:17:56,041 --> 00:17:57,958 Aduruyɛ ho abenfo na wɔkamfo kyerɛ. 351 00:17:58,041 --> 00:18:00,375 Wɔfrɛ no primal nteɛteɛm. Ɛboa wo ma wunya afã horow... 352 00:18:05,791 --> 00:18:06,791 Fuck. 353 00:18:08,833 --> 00:18:10,208 Na wowɔ saa pent-up no ampa, huh? 354 00:18:15,125 --> 00:18:17,500 Wote sɛ nea wopɛ cheese a wɔayam. 355 00:18:18,458 --> 00:18:19,541 Ɛno te sɛ nea ɛyɛ dɛ. 356 00:18:20,291 --> 00:18:22,250 Momma yɛmfa kyiisi a wɔayam mma wo. 357 00:18:26,666 --> 00:18:28,083 Dɛn nti na wonkɔ baabi foforo? 358 00:18:28,791 --> 00:18:30,208 Transfer ɛhe na? 359 00:18:30,291 --> 00:18:32,708 - a ewo baabiara. - nte se wo, Eleanor. 360 00:18:33,208 --> 00:18:34,333 Me maame yɛ ɔyarehwɛfo 361 00:18:34,416 --> 00:18:38,750 a ɔde n’asetra nyinaa yɛɛ adwuma no sɛnea ɛbɛyɛ a mɛhwɛ ahu sɛ metumi anya daakye pa. 362 00:18:39,333 --> 00:18:43,625 Mintumi nsɛe eyi, . na Rosehill nkutoo ne ɔkwan a mɛfa so akɔ Yale, enti... 363 00:18:44,125 --> 00:18:46,125 Na wo nnamfo nso ɛ? 364 00:18:46,708 --> 00:18:48,250 Wokyerɛ sɛ Max nnamfonom? 365 00:18:48,875 --> 00:18:51,666 Ná minnim tumi dodow a na ɔde dii dwuma no. 366 00:18:52,458 --> 00:18:55,666 Wunim, ɔma wote nka enti ahobammɔ ne ahobammɔ, . 367 00:18:55,750 --> 00:18:59,625 nanso ne nyinaa gyina wo so dwumadi a ɔpɛ sɛ wudi, . 368 00:19:00,333 --> 00:19:02,916 a na misusuw sɛ mereyɛ no, . nanso misusuw sɛ ɛnte saa. 369 00:19:03,416 --> 00:19:05,208 Yɛn nyinaa dɔ nkate mu ɔsɛmmɔnedifo. 370 00:19:05,291 --> 00:19:06,958 Yeah, wɔyɛ anigyeɛ paa. 371 00:19:08,083 --> 00:19:09,083 Na wo ɛ? 372 00:19:09,166 --> 00:19:12,166 Dɛn nti na wobɛpɛ sɛ wokɔ sukuu ne bitch bi a ɔsɛee w’asetra? 373 00:19:12,666 --> 00:19:13,666 Men. 374 00:19:14,250 --> 00:19:17,791 Mesrɛɛ sɛ monkɔ Dalton anaa Spence, . 375 00:19:18,500 --> 00:19:21,434 nanso sɛnea m’ani gye ho sɛ megye adi no Me ne m’ankasa asetra mu kalenda so ɔtemmufo, . 376 00:19:21,458 --> 00:19:22,958 m’awofo da so ara frɛ atuo no, . 377 00:19:23,041 --> 00:19:26,500 na wosusuw sɛ Rosehill yɛ ɔkwan a eye sen biara a wɔfa so kɔ Ivy mu. 378 00:19:27,000 --> 00:19:28,083 Wɔnnyɛ mfomsoɔ. 379 00:19:28,666 --> 00:19:29,666 Me suro no. 380 00:19:30,375 --> 00:19:31,666 Saa ara. 381 00:19:37,000 --> 00:19:40,416 Wim nsakrae nyɛ atoro! Yɛsrɛ sɛ mma yɛn okyinnsoromma yi nwu! 382 00:19:40,500 --> 00:19:43,583 Wim nsakrae nyɛ atoro! Yɛsrɛ sɛ mma yɛn okyinnsoromma yi nwu! 383 00:19:43,666 --> 00:19:47,416 Wim nsakrae nyɛ atoro! Yɛsrɛ sɛ mma yɛn okyinnsoromma yi nwu! 384 00:19:48,833 --> 00:19:52,333 Aane. Greta Thunberg asraafo dɔm no betumi ayɛ nea emu yɛ den yiye. 385 00:19:52,416 --> 00:19:55,177 Ne nyinaa yɛ wusiw ne ahwehwɛ. Mahu sɛ wɔn nyinaa de plastic sare di dwuma. 386 00:19:55,208 --> 00:19:57,375 - Fuck wo, Gabbi! - a ehu. 387 00:19:57,458 --> 00:19:58,458 Me ne Gabbi. 388 00:19:59,166 --> 00:20:00,000 So woyɛ foforo? 389 00:20:00,083 --> 00:20:01,083 Me ne Eleanor. 390 00:20:01,666 --> 00:20:02,583 Na kinda. 391 00:20:02,666 --> 00:20:03,750 Wopɛ sɛ wokɔsrasra mmeae ahorow? 392 00:20:03,833 --> 00:20:06,416 Mekyerɛ sɛ, sɛ́ osuani a ɛfa '90 mfe no mu mmabun sini ho, . 393 00:20:06,500 --> 00:20:08,333 Sɛ mannya bi a, anka ɛbɛhyɛ me abufuw. 394 00:20:08,416 --> 00:20:12,041 Sɛ wo bo fuw a, Rosehill ayɛ saa ampa beae a wɔakyerɛ sɛ ahobammɔ wɔ hɔ ma ɛno. 395 00:20:14,333 --> 00:20:17,666 Ɛyɛ yie, enti wɔ ha yi, . yɛwɔ yɛn Instagram abayifoɔ. 396 00:20:17,750 --> 00:20:18,875 Allegra, wɔn kannifo, . 397 00:20:18,958 --> 00:20:21,958 ɛda adi sɛ ɛmaa abeawa bi huruw wɔ nna bi a wɔrebɔ Light as a Feather mu. 398 00:20:22,041 --> 00:20:25,666 Seesei ɔyɛ zodiac thots hemmaa, . na ɔyɛ Scorpio. 399 00:20:25,750 --> 00:20:26,583 Hye. 400 00:20:26,666 --> 00:20:27,958 Na horny theatre mmofra no. 401 00:20:28,041 --> 00:20:31,708 Afe a etwaam no, wɔbɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛforo Hamilton a ne fã kɛse no ara yɛ aborɔfo. 402 00:20:31,791 --> 00:20:34,375 Lin-Manuel Miranda na ɔkyerɛwee somaa sɛ wogyae na wogyae. 403 00:20:34,458 --> 00:20:40,625 Um, reba a, yɛwɔ yɛn afuo mu mma. Wɔn na wɔhwɛ sukuu afuw a Carissa di anim no so. 404 00:20:41,208 --> 00:20:43,958 Bere a n’abisade no sɛ wɔbɛma Rosehill akɔ vegan no, wɔpowee, . 405 00:20:44,041 --> 00:20:46,875 ɔgyaee ne DivaCup no wɔ adidibea no mfinimfini de kyerɛe sɛ wɔmpene so. 406 00:20:46,958 --> 00:20:48,416 Ná ayɛ ma. 407 00:20:49,916 --> 00:20:50,916 Um... 408 00:20:51,458 --> 00:20:52,916 Henanom ne wɔn? 409 00:20:53,750 --> 00:20:59,166 Uh, Rosehill ahemfie, . cream a ɛwɔ nnɔbae a wɔato din a ɛyɛ nwonwa no mu. 410 00:20:59,875 --> 00:21:01,208 Hwɛ yiye wɔ wɔn ho. 411 00:21:02,125 --> 00:21:04,500 Wɔn nyinaa yɛ sɛnea wɔabu akontaa no sɛnea wɔyɛ fɛ no. 412 00:21:07,375 --> 00:21:08,625 Oh shit. 413 00:21:09,208 --> 00:21:11,250 Drea Torres, wɔn hemmaa a wahwe ase. 414 00:21:12,166 --> 00:21:13,166 Gyae. Gyae. 415 00:21:13,916 --> 00:21:15,458 - a ɛyɛ Drea. - Hei. 416 00:21:15,541 --> 00:21:16,625 Hey, mmaa. 417 00:21:18,000 --> 00:21:20,375 Ná mepɛ sɛ mekyerɛw wo wɔ text so. 418 00:21:20,958 --> 00:21:21,958 Ɛda adi sɛ, . 419 00:21:22,750 --> 00:21:25,125 ɔkwan a afe a etwaam no baa awiei no yɛ saa... 420 00:21:27,041 --> 00:21:28,750 fɛfɛɛfɛ a ɛyɛ nnam, wunim, . 421 00:21:28,833 --> 00:21:32,916 a Max papa de sika ma no me papa ɔsatu a wɔsan paw no bio. 422 00:21:33,000 --> 00:21:34,642 - a menim, yeah. - a eye den ara kwa. 423 00:21:34,666 --> 00:21:36,458 - Menim. Menim. - Papa. Oh me Nyankopɔn. 424 00:21:36,541 --> 00:21:38,809 Misusuwii sɛ wobɛdum a hit wɔ me so anaa biribi. 425 00:21:38,833 --> 00:21:40,625 Dabi, dɛn nti na anka mɛyɛ saa? 426 00:21:42,750 --> 00:21:44,208 Hey, Max, na ɔyɛ saa. 427 00:21:44,791 --> 00:21:47,166 - a na wo ahuhuro no te sedee? - a wode sanba. 428 00:21:47,250 --> 00:21:50,583 M’ani agye sɛ mahu wo. Ná minni ahotoso anka wobɛsan aba akyi, wunim, . 429 00:21:51,708 --> 00:21:52,541 afe a etwaam no. 430 00:21:52,625 --> 00:21:56,125 Oh, dabi, dabi. Me ntumi mma video a ɛyɛ nkwaseasɛm a egyina me ne Yale ntam. 431 00:21:56,208 --> 00:21:59,083 Mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ mewɔ anidaso yebetumi akɔ yɛn anim na yɛayɛ ɔmanfo afe yi. 432 00:22:00,875 --> 00:22:03,000 Titiriw seesei a me ne Tara rebɔ fekuw no. 433 00:22:06,166 --> 00:22:08,708 Ow. Na wunnim? 434 00:22:08,791 --> 00:22:10,500 Dabi, Dabi, na minim. Aane. 435 00:22:11,000 --> 00:22:14,458 Papa. Aane, yɛn mmusua no boom yɛɛ awɔw bere wɔ Capri. 436 00:22:14,541 --> 00:22:17,666 Ɛno yɛ kɛse. Mekyerɛ sɛ, awarefo bɛn na wɔyɛ, ɛnte saa? 437 00:22:17,750 --> 00:22:19,416 Ɛbɛyɛ sɛ mo agyanom ani begye. 438 00:22:20,000 --> 00:22:23,416 Ow. Munnyae, mo baanu. Aniberesɛm ne sɛ, gyae. 439 00:22:23,500 --> 00:22:25,750 Ɛyɛ yie, guys, ɛyɛ anigyeɛ paa sɛ wobɛkyere. 440 00:22:25,833 --> 00:22:28,083 Um... Ɛyɛ anigye sɛ mahu mo ladies. 441 00:22:28,166 --> 00:22:30,375 Montana, wowɔ bobe aba wɔ wo sẽ mu, babe. Ne nyinaa yɛ. 442 00:22:31,208 --> 00:22:33,041 - nya anigyeɛ wɔ senior afe mu! - adɛn nti na woanka ankyerɛ me? 443 00:22:33,125 --> 00:22:35,916 Sɛ wote nka sɛ wo nkutoo na wowɔ ɛyaw pɔtee bi, 444 00:22:36,000 --> 00:22:39,708 a nsɛnkyerɛnne a ɛda nsow a wotumi hu de kɔ aniwa a wɔatete no so. 445 00:22:39,791 --> 00:22:43,666 Me ne Drea, na yɛyɛ asraafoɔ mmienu a wɔapirapira wɔ mmabunbere mu ɔko mu. 446 00:22:44,250 --> 00:22:48,666 Hello, nkyia. Uh, sɛ obiara a betumi ayɛsrɛ sɛ wɔbɛtra wɔn nkongua so. 447 00:22:48,750 --> 00:22:51,916 So mo mmarima nim, so wɔde nkongua no ama, . anaasɛ yɛtena baabiara kɛkɛ? 448 00:22:52,000 --> 00:22:53,666 Cell phone ahorow a ɛwɔ akyirikyiri. 449 00:22:53,750 --> 00:22:55,750 Okay, mɛkɔ akɔ fuck me ho kɛkɛ. 450 00:22:57,541 --> 00:22:58,541 Nora na ɔkyerɛwee. 451 00:22:59,750 --> 00:23:00,750 Ɛyɛ Eleanor mprempren. 452 00:23:01,541 --> 00:23:04,791 - Wow. Me... ɛkame ayɛ sɛ manhu wo. - Aane. 453 00:23:04,875 --> 00:23:07,791 - a na mennim se woko ha seesei. - Meyɛ. Me, um... 454 00:23:08,666 --> 00:23:09,875 Me deɛ, mɛhwehwɛ m’akongua. Yoo? 455 00:23:09,958 --> 00:23:10,791 - Yoo. - Yoo. 456 00:23:10,875 --> 00:23:14,708 Hello, hello, nkyia. Sɛ obiara betumi a, yɛsrɛ sɛ ɔntra n’akongua so. 457 00:23:14,791 --> 00:23:18,750 - na na ɔyɛ hwan? - Uh, abeawa bi a na me ne no kɔ nsraban mu. 458 00:23:19,583 --> 00:23:22,208 Mo mmarima, mintumi nnye nni ɔsan bae ankasa. 459 00:23:22,291 --> 00:23:25,000 Menim. Nanso, ne ho yɛ fɛ ankasa. 460 00:23:25,083 --> 00:23:26,375 Montana, yɛ komm. 461 00:23:26,458 --> 00:23:28,166 - a oye. Kafra. - edeen na eye wo ho? 462 00:23:28,250 --> 00:23:31,708 Misusuw sɛ ɛyɛ yare yiye. Ná minnim sɛ ɔyɛ obi a wakyinkyim no saa. 463 00:23:31,791 --> 00:23:35,958 Yɛwɔ dawurubɔ bi efi wo adesuakuw panyin no hɔ, . 464 00:23:36,041 --> 00:23:37,083 Max Broussard na ɔkyerɛwee. 465 00:23:45,875 --> 00:23:46,875 Rosehill na ɛwɔ hɔ! 466 00:23:50,750 --> 00:23:51,958 Aane! 467 00:23:52,041 --> 00:23:54,416 Meda wo ase! Meda wo ase! 468 00:23:54,500 --> 00:23:56,500 Oh, ɛyɛ me dɛ paa sɛ masan aba. 469 00:23:56,583 --> 00:23:57,708 Yɛdɔ wo, Max! 470 00:23:57,791 --> 00:23:59,541 Oh bra. Gyae, gyae. 471 00:23:59,625 --> 00:24:02,166 Nanso, yɛda mo ase. Meda wo ase. M’ani sɔ mo. 472 00:24:02,250 --> 00:24:03,375 Um... 473 00:24:03,458 --> 00:24:08,416 Afei, eyi... afe yi, uh, . eyi bɛyɛ afe kɛse a ɛte saa. 474 00:24:08,500 --> 00:24:12,708 Nanso ansa na yɛrefi ase no, na mewɔ anidaso ebia na metumi anya ankorankoro simma biako. 475 00:24:12,791 --> 00:24:14,551 Nya ankorankoro, ɔbarima. 476 00:24:14,625 --> 00:24:19,166 Afe a etwaam no, me nsakrae a ɛbɛn me no yɛɛ wɔn kwan a wɔfa so kɔ wiase. 477 00:24:20,916 --> 00:24:23,083 Ná ɛyɛ me kokoam nsɛm a wobu so. 478 00:24:23,166 --> 00:24:25,250 Sɛ mɛka nokware a, meda so ara renya ahoɔden, . 479 00:24:25,333 --> 00:24:28,875 nanso ɛmaa me ne me dii nkitaho ankasa ne me ho, na mihui sɛ... 480 00:24:34,125 --> 00:24:35,125 Nokwarem no... 481 00:24:37,125 --> 00:24:39,375 Nokwarem no, Drea Torres, . mesrɛ wo, wubetumi agyina hɔ? 482 00:24:40,583 --> 00:24:41,416 Mesrɛ wo. 483 00:24:44,041 --> 00:24:46,375 So wubetumi agyina hɔ? Mesrɛ wo? 484 00:24:46,458 --> 00:24:47,333 Dɛn? 485 00:24:47,416 --> 00:24:48,583 Wowɔ he? 486 00:24:52,375 --> 00:24:55,208 Dre? 487 00:24:56,958 --> 00:25:02,083 Dre, mepɛ sɛ meka sɛnea ɛyɛ me yaw kɛkɛ esiane nea ɛtoo mo afe a etwaam no nti. 488 00:25:04,416 --> 00:25:07,791 Na mo mu biara a ɔhwɛɛ no, . anaasɛ wokyekyɛɛ saa video no, . 489 00:25:07,875 --> 00:25:10,541 Mewɔ anidaso a efi komam sɛ wubegye bere sɛ wobɛhwehwɛ nea enti a woyɛɛ saa no mu. 490 00:25:11,875 --> 00:25:12,875 Enti, Dre, . 491 00:25:13,750 --> 00:25:16,541 ɛyɛ wo anuonyam sɛ merehyehyɛ kuw foforo, . 492 00:25:17,041 --> 00:25:22,958 Cis Hetero Mmarima a Wɔbɔ Nkonimdi Asuafo Kuw a Wɔkyerɛ Mmea. 493 00:25:23,041 --> 00:25:27,333 Afei, ɛyɛ mmarima a wɔwɔ Rosehill nyinaa dea a wɔpɛ sɛ wɔyɛ yiye. 494 00:25:27,416 --> 00:25:29,750 Monyɛ ayɔnkofo. 495 00:25:29,833 --> 00:25:32,000 Meda wo ase. 496 00:25:32,083 --> 00:25:33,708 Mepɛ sɛ meyɛ ɔyɔnko! 497 00:25:47,416 --> 00:25:48,416 Fuck! 498 00:25:49,833 --> 00:25:51,750 Drea? 499 00:25:53,750 --> 00:25:54,750 Hi. 500 00:25:56,000 --> 00:25:57,416 Worehwɛ wo ho kɛkɛ. 501 00:25:58,625 --> 00:26:00,708 So wo ho ye? 502 00:26:03,625 --> 00:26:06,666 Ɔyɛ, te sɛ, ɔkwan a enye koraa sen sɛnea wokaa ho asɛm no. 503 00:26:07,250 --> 00:26:10,208 Minnim sɛnea mɛsɛe sika afe mũ nyinaa wɔ sukuu yi mu. 504 00:26:10,875 --> 00:26:11,875 Mete wo nka. 505 00:26:13,083 --> 00:26:15,625 Me ne Carissa kasae, te sɛ, simma biako, . 506 00:26:15,708 --> 00:26:19,500 na ɛyɛɛ te sɛ nea mede me nansoaa ahyɛ mu wɔ Dante hell kurukuruwa a ɛto so awotwe no mu. 507 00:26:19,583 --> 00:26:22,083 Na ɛyɛ... hu. 508 00:26:23,416 --> 00:26:24,958 Eyi suck shit! 509 00:26:27,791 --> 00:26:28,791 Aane. 510 00:26:42,291 --> 00:26:45,500 Me yam a anka yebetumi, te sɛ, agye nnipa adwuma sɛ wɔde wɔn bɛkɔ fam. 511 00:26:47,416 --> 00:26:50,416 Dɛn? Te sɛ TaskRabbit a wɔayɛ no fucked-up? 512 00:26:50,500 --> 00:26:51,583 Aane. 513 00:26:52,208 --> 00:26:54,583 Obi a ɔne yɛn nni abusuabɔ koraa. 514 00:26:56,166 --> 00:26:59,916 Ntoaso sukuu hit man... anaa ɔbea anaa NB. 515 00:27:04,833 --> 00:27:05,833 Oh me Nyankopɔn. 516 00:27:09,791 --> 00:27:10,791 Woayɛ no yiye. 517 00:27:11,958 --> 00:27:13,416 Woayɛ no yiye koraa. 518 00:27:14,541 --> 00:27:16,708 Wɔfata sɛ wɔkɔ fam nea wɔyɛɛ yɛn no nti, . 519 00:27:16,791 --> 00:27:19,250 nanso yɛn ankasa ntumi nni wɔn akyi. 520 00:27:21,750 --> 00:27:24,875 Ɛsɛ sɛ yɛbom yɛ biako na wɔnyɛ wɔn ho wɔn ho aweredi. 521 00:27:30,291 --> 00:27:31,375 Oh, woyɛ aniberesɛm. 522 00:27:31,875 --> 00:27:32,791 Ɛnyɛ saa koraa. 523 00:27:32,875 --> 00:27:33,875 Adɛn? 524 00:27:33,958 --> 00:27:36,458 Uh, efisɛ menyɛ capable? 525 00:27:37,666 --> 00:27:41,250 Mintumi nyɛ aweredi. 526 00:27:41,750 --> 00:27:46,541 Mekyerɛ sɛ, so "yɛ aweredi" mpo, . te sɛ, kasa mmara a ɛteɛ? 527 00:27:46,625 --> 00:27:48,333 Oh, mepa wo kyɛw, Schoolhouse Rock! 528 00:27:48,416 --> 00:27:50,708 So woretwetwe me kasamu nhyehyɛe mprempren yi ara? 529 00:27:50,791 --> 00:27:52,541 Uh, yebetumi akyere yɛn. 530 00:27:52,625 --> 00:27:54,500 Yɛantumi anwie sukuu no. Ná wobetumi apam yɛn. 531 00:27:54,583 --> 00:27:57,125 Yɛrenkyere yɛn. Ɛno ne asɛm no nyinaa. 532 00:27:57,708 --> 00:27:59,875 Obiara nnim sɛ yenim yɛn ho yɛn ho, ɛnte saa? 533 00:27:59,958 --> 00:28:03,083 Enti obiara remfa yɛn nkɔka wɔn ho, . wɔn ho wɔn ho. 534 00:28:03,916 --> 00:28:05,416 Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ ankasa. 535 00:28:06,791 --> 00:28:11,625 Mede m’amemene ne wo... blank slate, . 536 00:28:12,541 --> 00:28:14,083 yebetumi anya yɛn ho afi eyi ho. 537 00:28:14,166 --> 00:28:15,958 So wompɛ sɛ ɔma otua ka? 538 00:28:16,833 --> 00:28:20,125 Mempɛ sɛ mɛma watua ka. 539 00:28:21,375 --> 00:28:25,208 Mepɛ sɛ mehyew no ma ɔhwe fam. 540 00:28:26,791 --> 00:28:28,250 Whoa. 541 00:28:29,083 --> 00:28:30,416 Ɛno maa me ho dwiriw me. 542 00:28:30,500 --> 00:28:32,416 So wuhu eyi? Me nsa ti nhwi ayɛ soro. 543 00:28:33,000 --> 00:28:34,000 Hwɛ saa asɛm no. 544 00:28:34,458 --> 00:28:39,208 Woregyae ebinom a anibere wom, te sɛ, . Glenn Close wɔ Fatal Attraction ahoɔden mu. 545 00:28:40,625 --> 00:28:41,541 Glennergy ho nsɛm. 546 00:28:41,625 --> 00:28:44,875 Aane. Woreyɛ radiating Glennergy mprempren yi ara. 547 00:28:48,875 --> 00:28:50,875 Nanso sɛ yɛbɛma eyi ayɛ adwuma a... 548 00:28:55,375 --> 00:28:56,541 ɛsɛ sɛ yɛsiesie... 549 00:28:56,625 --> 00:28:57,625 Dabi. 550 00:28:57,666 --> 00:28:58,500 ...eyi. 551 00:28:58,583 --> 00:28:59,833 Ankasa mempɛ. 552 00:28:59,916 --> 00:29:00,833 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ... 553 00:29:00,916 --> 00:29:02,208 Oh, mesrɛ wo, nka sɛ makeover. 554 00:29:02,291 --> 00:29:04,375 ...a ɛyɛ nsakraeɛ! 555 00:29:04,458 --> 00:29:05,738 - Yay! - te nka se ɔhaw wom saa. 556 00:29:05,791 --> 00:29:07,708 Ɛte saa, nanso ɛyɛ anigye! 557 00:29:07,791 --> 00:29:09,125 Momma yɛmfa Carissa mfi ase. 558 00:29:09,208 --> 00:29:11,008 Ɔbɛyɛ cinch. Metumi asɛe no wɔ me nna mu. 559 00:29:11,041 --> 00:29:14,041 - a worekɔ Max so. - twɛn, san kɔ akyi. Dɛn nti na Carissa bɛyɛ mmerɛw? 560 00:29:14,125 --> 00:29:16,750 Oh, ɔdɔfo, ɛyɛ mmerɛw kɛse sɛ wɔbɛsɛe abeawa bi. 561 00:29:16,833 --> 00:29:19,583 Fa wo paw no. Slut-aniwuo no, . dan ne nnamfonom tia no, . 562 00:29:19,666 --> 00:29:23,958 di ne ahuhude no, dan no troll, . fa n’ahintasɛm a ɛyɛ sum sen biara no di dwuma. 563 00:29:24,041 --> 00:29:26,875 Ma no nyɛ radioactive, . na obiara renboa no. 564 00:29:29,500 --> 00:29:31,166 Um, nokwarem no m’ani gye eyi ho ankasa. 565 00:29:31,750 --> 00:29:32,750 Ɛnyɛ saa koraa. 566 00:29:34,125 --> 00:29:35,333 Ooh. 567 00:29:36,541 --> 00:29:40,333 Ɛba ara kwa a ɛsɛ sɛ meyɛ ɔmanfo som adwuma a ɛyɛ ahyɛde afe yi 568 00:29:40,416 --> 00:29:41,958 sɛ ahonu a wɔde bɔ Max. 569 00:29:42,041 --> 00:29:44,916 Mede email akɔma sukuu panyin no dedaw na ɔsrɛɛ sukuu afuw no, . 570 00:29:45,000 --> 00:29:47,250 a Carissa na ɔhwɛ so. 571 00:29:47,791 --> 00:29:49,625 Afei, dudes, ɛno yɛ asɛm foforo. 572 00:29:49,708 --> 00:29:54,416 Wɔ mmeawa fam no, yɛn nipadua, nea yɛpaw, . yɛn nsusuwii nyinaa yɛ nea aniwu na ɛhyɛ yɛn so. 573 00:29:54,500 --> 00:29:55,958 Yɛn mmerɛwyɛ ne wɔn ahoɔden. 574 00:29:56,041 --> 00:29:57,881 Sɛ wɔne wɔn ho da pii a, . wɔrebubu no. 575 00:29:57,958 --> 00:30:00,708 Sɛ yɛyɛ a, yɛyɛ sluts. Sɛ wɔn bo fuw a, wɔwɔ tumi, . 576 00:30:00,791 --> 00:30:02,208 nanso sɛ yɛda nkate biara adi a... 577 00:30:02,291 --> 00:30:03,541 ...yɛyɛ hysterical! 578 00:30:03,625 --> 00:30:06,291 Mmea! Indoor voices mesrɛ wo. 579 00:30:08,458 --> 00:30:09,750 Twɛn. Yɛretwitwa sika ahe? 580 00:30:12,625 --> 00:30:16,875 Sɛ mmarima nyinaa yɛ den sɛ wɔbɛtow agu fam a, . Max yɛ agyanom mpanyimfo a wɔyɛ honam. 581 00:30:16,958 --> 00:30:23,125 Manic pixie dae abarimaa a ɔsen biara, . Max wɔ persona a wɔayɛ no yiye. 582 00:30:23,208 --> 00:30:26,541 Rosehill yɛ nnwontofo kuw, . na Max ne ne kwankyerɛfo. 583 00:30:27,208 --> 00:30:30,291 Obiara dɔ no, a ɛkyerɛ sɛ obetumi anya ne ho afi biribiara ho. 584 00:30:30,875 --> 00:30:32,666 Mepɛ sɛ mepa ne ho ntama. 585 00:30:33,166 --> 00:30:37,250 Na sɛ yɛbɛyɛ saa a, yehia adanse a yentumi nnye ho kyim sɛ ɔyɛ nyaatwomfo, . 586 00:30:38,125 --> 00:30:40,916 ɛna a ɔyɛ atoro-nyane, ɔbea ho tan. 587 00:30:42,041 --> 00:30:43,583 Sɛ yebetumi ayɛ saa a, . 588 00:30:44,708 --> 00:30:45,708 wawie. 589 00:30:45,791 --> 00:30:46,791 Blot na ɛyɛ. 590 00:30:47,541 --> 00:30:49,083 ♪ Wopɛ me fã bi... ♪ 591 00:30:49,166 --> 00:30:50,958 Wowɔ hɔ seesei ne daa 592 00:30:51,041 --> 00:30:54,791 osuani a ne ho yɛ nwini sen biara, ɔyɛ ahintasɛm sen biara wɔ Rosehill Ɔman Da no mu. 593 00:30:54,875 --> 00:30:57,958 Me ne Frankenstein, . na woyɛ Frankenstein ɔbea bɔne. 594 00:31:00,250 --> 00:31:03,833 Wo vibe foforo no yɛ high-status cunt. 595 00:31:05,958 --> 00:31:07,708 Woasiesie wo ho sɛ wobɛyɛ me ɔbea wɔ mu? 596 00:31:07,791 --> 00:31:10,125 - Dabi Ampa ara se dabi. - a ɛyɛ Eleanor. 597 00:31:10,708 --> 00:31:14,333 Ɛbɛyɛ yiye. M’asetra nyinaa mu no mayɛ chameleon. 598 00:31:14,416 --> 00:31:18,083 Ɛtɔ da bi a, ɛsɛ sɛ woyɛ wo ho sɛ wo ho sɛ wobɛyɛ obi foforo na woanya nea wopɛ. 599 00:31:18,166 --> 00:31:19,916 So wohaw wo ho da sɛ wobɛhwere wo ho? 600 00:31:20,000 --> 00:31:22,875 O me Nyankopɔn! Mma nnyɛ drama saa. Nea meresrɛ wo sɛ yɛ nyinaa 601 00:31:22,958 --> 00:31:25,291 ne sɛ wobɛtetew wo ho afi wo nipadua ho na yɛ obi a wonyɛ 602 00:31:25,375 --> 00:31:27,684 enti mmofra a wɔagye din yi bɛto nsa afrɛ wo sɛ wɔbɛka wɔn kuw no ho. 603 00:31:27,708 --> 00:31:29,541 - wo wo ayaresa mu? - Nyame, dabi. Adɛn? 604 00:31:30,333 --> 00:31:31,333 Nwunu. 605 00:31:32,000 --> 00:31:35,875 Na ɛnyɛ yɛn asɛm sɛ Max is gonna realize sɛ yɛreyɛ manipulate no? 606 00:31:37,791 --> 00:31:41,500 Wɔn a wɔpɛ wɔn ho asɛm no nni adagyew dodo wɔn ho a wosusuw ho 607 00:31:41,583 --> 00:31:43,333 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛ wɔredi agoru. 608 00:31:46,208 --> 00:31:49,333 Abeawa bi adwene a wobenya hwehwɛ adapɛn pii sɛ ɛnyɛ asram pii a wɔde bɛyɛ adwuma. 609 00:31:49,416 --> 00:31:51,583 Nanso sɛnea Drea kyerɛ no, . a wobɛnya guy bi adwene 610 00:31:51,666 --> 00:31:54,708 hwehwɛ sɛ wo nantew twa wɔn ho pɛnkoro ɔhwɛ sɛ ɔyɛ slutty a emu nna hɔ. 611 00:31:54,791 --> 00:31:56,791 Hena ne saa? So ɔyɛ foforo? 612 00:31:56,875 --> 00:31:59,916 Minnim, . nanso ɔrema saa atade no ayɛ adwuma. 613 00:32:00,000 --> 00:32:00,875 Yeesh na ɔkyerɛwee. 614 00:32:03,125 --> 00:32:04,125 Oh shit. 615 00:32:04,208 --> 00:32:05,208 Dodos., ɛyɛ nea ɛwɔ hɔ 616 00:32:06,166 --> 00:32:07,208 Adwuma a wɔyɛ wɔ afuw mu 617 00:32:07,291 --> 00:32:09,208 na akyinnye biara nni ho sɛ ɛnte saa wɔ me senior afe bokiti list so 618 00:32:09,291 --> 00:32:11,375 nanso na emu biara nyɛ asetra mu paria. 619 00:32:11,458 --> 00:32:14,375 Ná Carissa yɛ obi a ɛnyɛ den sɛ wɔbɛtow ahyɛ no so. Me ne nnipa foforo yɛ nwonwa. 620 00:32:14,458 --> 00:32:15,583 Carissa, ɛnte saa? 621 00:32:17,916 --> 00:32:19,250 Yeah, yɛahyia pɛn. 622 00:32:19,333 --> 00:32:21,625 Wofrɛɛ me onipa Birkenstock. 623 00:32:21,708 --> 00:32:22,541 Nwunu. 624 00:32:22,625 --> 00:32:25,750 Mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ, m’ani agye yiye sɛ wɔbɛyɛ adwuma wɔ afuw no mu. 625 00:32:25,833 --> 00:32:28,458 M’ani gye ho kɛse bere nyinaa denam nea woyɛ wɔ ha so. 626 00:32:28,541 --> 00:32:32,000 Ɛsɛ sɛ wo ne Russ kasa. Ɔno na ɔhwɛ, uh, atuhoamafoɔ no so. 627 00:32:32,708 --> 00:32:34,291 Ow. Um, . 628 00:32:34,375 --> 00:32:38,291 nokwarem no, na mewɔ anidaso sɛ metumi asua ade efi wo hɔ, wunim, afuw mu hemmaa. 629 00:32:39,583 --> 00:32:42,666 Yeah, me nni adagyew sɛ mɛyɛ menu no ho nhyehyɛe ama ring guasodeyɛ no. 630 00:32:43,291 --> 00:32:44,791 Na, wunim, sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyerɛw no, . 631 00:32:44,875 --> 00:32:48,875 ass-kissing no ntumi nkɔ baabiara wɔ afuw yi so. Ɛyɛ adwuma a nokwaredi wom. 632 00:32:49,958 --> 00:32:52,041 Hey, Russ, na woayɛ? Kyerɛ Drea nhama no? 633 00:32:53,708 --> 00:32:55,500 Mpaboa-anim veggie fucker. 634 00:32:55,583 --> 00:32:58,666 ♪ Mede wo kɔ fie Afei hwɛ me ma wo ho yɛ hyew ♪ 635 00:32:58,750 --> 00:33:01,267 ♪ Wo yɛ ɔkraman kɛkɛ Bere a woreteɛteɛm na wo nteɛm ♪ 636 00:33:01,291 --> 00:33:04,166 ♪ "Krackers pii, mesrɛ wo." Krak pii, mesrɛ wo" ♪ 637 00:33:04,250 --> 00:33:07,583 ♪ Wopɛ nea wopɛ Nanso wo mpɛ sɛ wobɛkotow ♪ 638 00:33:07,666 --> 00:33:11,583 ♪ Hena na ɔyɛ wo Hena na ɔyɛ wo ti nhwi? ♪ 639 00:33:11,666 --> 00:33:12,500 M’ani gye Saunders ho. 640 00:33:14,416 --> 00:33:16,583 - Nwunu. - suaa no wo Yale. 641 00:33:16,666 --> 00:33:19,333 Meyɛɛ saa ara wɔn nhomakyerɛw ho adwinni ahohuru bere mu nhyehyɛe. 642 00:33:20,458 --> 00:33:21,458 Nwunu. 643 00:33:23,583 --> 00:33:25,500 Woka biribi foforo biara a ɛnyɛ "cool"? 644 00:33:25,583 --> 00:33:26,750 Enti ɛyɛ nwini. 645 00:33:29,541 --> 00:33:30,458 ♪ Eye, meda wo ase... ♪ 646 00:33:30,541 --> 00:33:33,833 Enti, Carissa aduannoa ring guasodeyɛ anwummere aduan no? 647 00:33:33,916 --> 00:33:36,500 Aane. Ɛbɛyɛ n’ahomegye kɛse wɔ aduannoa wiase no mu. 648 00:33:37,666 --> 00:33:38,708 Dɛn ne ɛno? 649 00:33:38,791 --> 00:33:42,208 Ɛno yɛ greenhouse, ɛda adi pefee. 650 00:33:42,291 --> 00:33:43,971 Ɛyɛ baabi a Carissa dua ne nnɔbae titiriw. 651 00:33:44,000 --> 00:33:45,750 Wimhyɛn a efi wiase nyinaa ba hɔ. 652 00:33:48,083 --> 00:33:50,958 ♪ Hena na ɔfaa bomp no Efi bomp-a-lomp-a-lomp no mu? ♪ 653 00:33:51,041 --> 00:33:53,875 ♪ Hwan na ɔfaa odwennini no Efi rama-lama-ding-dong no mu? ♪ 654 00:33:53,958 --> 00:33:56,833 ♪ Hena na ɔfaa bomp no Efi bomp-a-lomp-a-lomp no mu? ♪ 655 00:33:56,916 --> 00:33:59,791 ♪ Hwan na ɔfaa odwennini no Efi rama-lama-ding-dong no mu? ♪ 656 00:34:01,416 --> 00:34:03,500 - ♪ Yɛbɛhyia akyiri yi ♪ - hwan na wore text? 657 00:34:04,583 --> 00:34:07,958 M’adamfo dedaw no abɔ dam sɛ me ne no bɔɔ fekuw me ne m’adamfo dedaw no. 658 00:34:11,208 --> 00:34:12,541 Mesrɛ wo, metumi ahu wo nsa? 659 00:34:12,625 --> 00:34:14,291 - wei ye? - Mm-hmm. 660 00:34:16,541 --> 00:34:19,666 Me reyɛ, um... apontow dapɛn awiei yi. 661 00:34:20,708 --> 00:34:23,125 Ɛyɛ afahyɛ kakra a wodi ansa na wɔasan aba fie. 662 00:34:23,625 --> 00:34:24,625 Ɛsɛ sɛ woba. 663 00:34:27,041 --> 00:34:28,250 Ma wo exes nnya ahoɔyaw. 664 00:34:28,833 --> 00:34:30,166 Mebɛdwene ho. 665 00:34:32,041 --> 00:34:33,041 Nwunu. 666 00:34:34,250 --> 00:34:35,958 Kɛkɛ, uh, nsusuw ho denneennen dodo. 667 00:34:36,791 --> 00:34:39,208 Fa wo swimsuit bra, floaty. Ɛbɛma wɔasɔ kanea. 668 00:34:41,916 --> 00:34:43,875 Aane! 669 00:34:46,291 --> 00:34:49,583 - ♪ Baako, mmienu, mmiɛnsa ♪ - ♪ M'ani agye dodo, ɛyɛ ahometew... ♪ 670 00:34:49,666 --> 00:34:51,546 Wo atade ketewa no na meyɛɛ wo hwɛ yiye. 671 00:34:52,041 --> 00:34:54,208 So w’ani gye ho? Wodɔ no. 672 00:34:55,750 --> 00:34:58,708 Enti, dɛn ne deal no ne dinosaur ade ketewa yi? 673 00:34:58,791 --> 00:35:02,416 Oscar Nkonimdifo Olivia Colman yɛ me nkate fam mmoa a ɔwɔ abɔgyesɛ ɔtweaseɛ. 674 00:35:03,000 --> 00:35:04,750 M’ayaresafo ka kyerɛɛ me sɛ menkɔfa akraman ba, . 675 00:35:04,833 --> 00:35:08,333 nanso mepɛ sɛ mekora m’ahokafo no so wɔn honam ani yɛ den na wɔn mogya yɛ nwini. 676 00:35:09,041 --> 00:35:10,208 Oh me fucking Nyame. 677 00:35:11,333 --> 00:35:14,416 ♪ Adɛn nti na meyɛ soronko saa? Me te fie kɛkɛ... ♪ 678 00:35:14,500 --> 00:35:16,333 So ɛsɛ sɛ mehyɛ eyi ankasa? 679 00:35:16,958 --> 00:35:17,958 Aane. 680 00:35:18,500 --> 00:35:20,000 Ɛsɛ sɛ wohwɛ wo ho sɛ wo ho yɛ hyew a ɛrentumi nyɛ yiye 681 00:35:20,083 --> 00:35:23,750 nanso te sɛ nea wode simma biako pɛpɛɛpɛ nso dii dwuma no wo ho a wode bɛka abom. 682 00:35:23,833 --> 00:35:25,958 Ɛho hia sɛ mmeawa no kɔn dɔ wo hwɛbea. 683 00:35:26,041 --> 00:35:29,875 ♪ Ɔrehwehwɛ obi Na mesusu sɛ ɛyɛ wo anadwo yi ♪ 684 00:35:29,958 --> 00:35:31,125 ♪ Fa me... ♪ 685 00:35:31,208 --> 00:35:33,833 Dɛn nti na worewosow wo ho te sɛ wo tampon no a ɛrehwe ase afi adi? 686 00:35:35,041 --> 00:35:38,791 Menhyɛɛ atade a wɔde guare wɔ baguam, te sɛ, daa. 687 00:35:39,916 --> 00:35:42,125 Carissa yɛɛ nɔma bi wɔ wo so ampa, ɛnte saa? 688 00:35:47,208 --> 00:35:48,208 Wo werɛ mfi no. 689 00:35:49,166 --> 00:35:52,208 Wo ho yɛ nwini sen obiara saa dodos a wɔrekɔ Max apontow ase no mu. 690 00:35:52,833 --> 00:35:55,083 Mepɛ sɛ midi m’awia aduan kɛkɛ wɔ ne ego a abubu no so. 691 00:35:56,916 --> 00:36:00,291 M’ani gye saa asɛm no ho ma wo. Yɛbɛhwɛ no nnansa yi ara. 692 00:36:00,375 --> 00:36:03,416 Greenhouse bi wɔ hɔ a saa padlock kɛse yi wɔ so 693 00:36:03,500 --> 00:36:05,083 sɛ ɔno nkutoo na obetumi anya bi, . 694 00:36:05,166 --> 00:36:09,166 na me Spidey nkatede ahorow no ka kyerɛ me ɛnyɛ sɛ ɔrenyin sunchokes wɔ hɔ kɛkɛ. 695 00:36:11,291 --> 00:36:13,041 Ɛsɛ sɛ minya ne nsafe. 696 00:36:14,041 --> 00:36:15,916 - Pɛpɛɛpɛ. - Hmm. 697 00:36:16,000 --> 00:36:21,791 Afei, kɔfa efĩ no kɔ Max so na ma aweredi mommy ayɛ ahantan. 698 00:36:25,625 --> 00:36:29,250 Minim sɛ na ɛte sɛ nea mewɔ ahotoso, . nanso na me ho fifiri reyɛ kɛse wɔ baabiara. 699 00:36:29,333 --> 00:36:30,166 Ɛhɔ na ɔwɔ. 700 00:36:30,250 --> 00:36:32,392 Mebɔɔ mmɔden sɛ mede bɛba me nkate mu mmoa ɔkɔre, 701 00:36:32,416 --> 00:36:33,750 nanso Drea kaa sɛ dabi. 702 00:36:33,833 --> 00:36:35,708 - a wogye di? - Uh, yiw. 703 00:36:40,375 --> 00:36:41,208 Wɔ ha yi! 704 00:36:41,291 --> 00:36:44,750 Mede wo bɛkyerɛ nnamfo binom, . ne nyinaa ye? Eyinom yɛ nnipa pa. Yo. 705 00:36:44,833 --> 00:36:46,333 Mmofra, oyi ne Eleanor. 706 00:36:46,416 --> 00:36:48,250 - Hei. Hei. - Eleanor, wei ne m'abusua. 707 00:36:48,333 --> 00:36:49,625 - Hi. - Hɛlo. 708 00:36:49,708 --> 00:36:51,000 Hi, cutie, wo ho yɛ fɛ. 709 00:36:51,083 --> 00:36:52,541 - Yo, wo na woyɛɛ no. - Hi. 710 00:36:52,625 --> 00:36:53,875 Na wode atade a wɔde guare bae. 711 00:36:53,958 --> 00:36:55,250 Tena ase, Elliot. 712 00:36:55,333 --> 00:36:56,458 M’ani sɔ wo. 713 00:36:56,541 --> 00:37:00,083 Hi. Me ne Tara. Oyi ne Meghan, Montana. 714 00:37:00,708 --> 00:37:03,416 M’ani gye wo kyɛw no ho. 715 00:37:03,500 --> 00:37:05,601 - Ow. - ehe na wonya no? So metumi anya bi? 716 00:37:05,625 --> 00:37:07,583 Meghan, nhyɛ no hu. 717 00:37:07,666 --> 00:37:09,041 Eleanor, bra bɛka yɛn ho. 718 00:37:09,750 --> 00:37:10,625 Bra so. 719 00:37:10,708 --> 00:37:12,583 Shit na ɛyɛ. Nya cozy. 720 00:37:15,416 --> 00:37:17,958 Eyi yɛ fɛ yiye. 721 00:37:18,041 --> 00:37:19,166 - Aane. - Aseda. 722 00:37:20,000 --> 00:37:21,625 Adɛn nti na minnim wo? 723 00:37:21,708 --> 00:37:22,791 Ɔyɛ foforo. 724 00:37:23,833 --> 00:37:25,375 Nanso Ellie yɛ yɛn mu biako mprempren. 725 00:37:26,541 --> 00:37:28,500 Aw, m’ani gye ho. 726 00:37:42,500 --> 00:37:43,625 Hwɛ onii ko a ɔyɛ. 727 00:37:46,666 --> 00:37:47,833 So worehwehwɛ me? 728 00:37:47,916 --> 00:37:48,916 Aane. 729 00:37:49,458 --> 00:37:50,833 Na akyiri yi na mɛkum wo. 730 00:37:50,916 --> 00:37:51,916 Kama. 731 00:37:51,958 --> 00:37:52,958 M’ani gye wo atade no ho. 732 00:37:54,041 --> 00:37:57,000 So ɛde granola kotoku bi na ɛbae ne Tevas abien a ɛne no hyia? 733 00:37:57,083 --> 00:37:58,708 Wow. Ná minnim 734 00:37:58,791 --> 00:38:01,208 sɛ mo nso moyɛɛ saa Asomdwoe Kuw no awɔw bere mu nhyehyɛe no. 735 00:38:01,291 --> 00:38:04,451 Anka ɛsɛ sɛ me guessed no efisɛ wo vibe akyinnye biara nni ho sɛ ne nyinaa fa afoforo a wɔbɛboa wɔn ho. 736 00:38:05,000 --> 00:38:07,166 Ooh. Ɔhyew a ɛyɛ den. 737 00:38:08,458 --> 00:38:10,583 So worekyere asorɔkye pii wɔ Miami? 738 00:38:10,666 --> 00:38:12,458 Ɛyɛ, uh... ɛyɛ Carissa board no ankasa. 739 00:38:13,041 --> 00:38:15,583 Ow. Ná minnim sɛ ɔwɔ hɔ. 740 00:38:16,666 --> 00:38:17,833 Hey, abeawa. 741 00:38:21,791 --> 00:38:22,708 Ɔtan me. 742 00:38:22,791 --> 00:38:25,833 Dabi, osusuw sɛ wo kɛkɛ a ɛnyɛ afuw no ho asɛm ankasa. 743 00:38:25,916 --> 00:38:26,916 Dɛn? 744 00:38:27,416 --> 00:38:30,208 Ɔbɛyɛ dɛn atumi asusuw saa, Russ? M’ani gye afuw no ho. 745 00:38:30,291 --> 00:38:33,000 Yoo? Saa ntini veggies no te sɛ me mma mprempren. 746 00:38:33,083 --> 00:38:34,166 Shit, um... 747 00:38:35,166 --> 00:38:38,083 - dii wo mma no bi nnɛra. - Dabi. 748 00:38:38,166 --> 00:38:39,583 Nanso na ɛyɛ dɛ. 749 00:38:39,666 --> 00:38:41,500 - mpo na karɔt? - a otwa to biara a ewo won mu. 750 00:38:41,583 --> 00:38:43,750 Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru? Koma a ɛyɛ yaw. 751 00:38:46,625 --> 00:38:48,375 Enti ɛyɛ anigye sɛ mahu wo wɔ afuw no akyi. 752 00:38:49,791 --> 00:38:50,791 Bye, Drea, na woayɛ. 753 00:38:51,625 --> 00:38:53,875 Yɛn nnuruyɛ na ɛyɛ nea wontumi nnye nni. 754 00:38:53,958 --> 00:38:55,958 Aseda nka Onyankopɔn sɛ na mete mpopaho so. 755 00:38:56,041 --> 00:38:57,416 Nanso na mewɔ adwuma bi a ɛsɛ sɛ meyɛ. 756 00:39:00,166 --> 00:39:01,166 Hey. 757 00:39:05,708 --> 00:39:07,500 Bingo a wɔde yɛ nneɛma. 758 00:39:14,916 --> 00:39:17,208 - edeen na woreyo wo ha? - Oh dabi. 759 00:39:20,083 --> 00:39:21,083 Mete ha. 760 00:39:21,583 --> 00:39:23,041 Enti, Max yɛ... 761 00:39:23,666 --> 00:39:24,750 Me nuabarima. 762 00:39:26,208 --> 00:39:27,375 Nanso. 763 00:39:27,916 --> 00:39:30,083 Wobuu w’ani guu so sɛ wobɛka saa asɛm no wɔ wo akwantu no mu. 764 00:39:30,166 --> 00:39:31,875 Oh, mepɛ "playfully omitted." 765 00:39:32,750 --> 00:39:34,916 ♪ Nanso damn, me werɛ afi wo anadwo yi... ♪ 766 00:39:35,958 --> 00:39:39,708 Hmm. Adapɛn abiɛsa wɔ Rosehill, . na woanya hwɛbea foforo koraa seesei, ɛnte saa? 767 00:39:39,791 --> 00:39:40,833 Aane. 768 00:39:43,375 --> 00:39:44,416 Wonyɛ fan? 769 00:39:44,500 --> 00:39:45,833 Dabi, misusuw sɛ ɛyɛ hyew. 770 00:39:47,250 --> 00:39:50,291 Bere tenten a woyɛɛ maa wo no na ɛnyɛ wɔn. 771 00:39:51,625 --> 00:39:52,708 So ɛte sɛ nea mete saa? 772 00:39:53,208 --> 00:39:54,208 Mennim. 773 00:39:55,333 --> 00:39:57,666 Ɛno ne ɔfã a ɛyɛ anigye no a ɛfa obi a wubehu no ho. 774 00:39:59,333 --> 00:40:00,791 Woyɛ ahintasɛm kosi sɛ wonyɛ saa. 775 00:40:02,250 --> 00:40:04,750 Hmm. Na merekɔto tokuru mu dan a wɔde sini sini no mu 776 00:40:04,833 --> 00:40:08,666 na kyere Godard flick bi sɛ wopɛ a... ditch suck-fest no. 777 00:40:08,750 --> 00:40:09,750 Ebia? 778 00:40:10,666 --> 00:40:12,041 Meyɛ. 779 00:40:13,125 --> 00:40:15,083 Nanso me... ɛnsɛ sɛ meyɛ saa. 780 00:40:16,291 --> 00:40:17,291 Fata wo ho. 781 00:40:17,875 --> 00:40:20,583 Ow. Mpɛn pii no, orgy no fi ase bɛyɛ owiatɔe. 782 00:40:20,666 --> 00:40:21,750 Pa ara? 783 00:40:21,833 --> 00:40:23,000 Dabi. 784 00:40:23,083 --> 00:40:25,666 Dɛn? Me nuabarima no nyɛ anigye saa. 785 00:40:26,166 --> 00:40:29,500 Nanso, eye sɛ wubehu sɛ woayɛ basaa. Enjoy the cool kids. 786 00:40:31,166 --> 00:40:32,166 Fuck. 787 00:40:36,250 --> 00:40:37,625 Nice view, Max. 788 00:40:54,083 --> 00:40:56,666 Oh me Nyankopɔn. Ɔne Instagram abayifoɔ no reyɛ hooking. 789 00:41:16,625 --> 00:41:17,625 Hei. 790 00:41:18,333 --> 00:41:23,666 Do you think it's weird sɛnea yɛreyɛ saa apontow yi a ɔnka ho? 791 00:41:25,333 --> 00:41:26,166 Hwan? 792 00:41:26,250 --> 00:41:28,041 Drea na ɔkyerɛwee. What do you mean, "who"? 793 00:41:29,083 --> 00:41:30,083 Dabi. 794 00:41:30,458 --> 00:41:34,791 Hey. Max. Mesrɛ wo, yebetumi aka ho asɛm? 795 00:41:37,875 --> 00:41:39,416 Kɛkɛ te nka sɛ ɛyɛ nwonwa, wunim? 796 00:41:40,000 --> 00:41:43,458 To me, it feels weird sɛ woreka me ex ho asɛm mprempren. 797 00:41:43,541 --> 00:41:45,333 Ná ɔno nso yɛ m’adamfo paa. 798 00:41:45,416 --> 00:41:48,041 Nanso yɛrebɛda, . na woreka Drea ho asɛm. 799 00:41:48,875 --> 00:41:52,250 Te nka, te sɛ... nwonwa yiye. 800 00:41:53,916 --> 00:41:57,583 Wiɛ, ɛnyɛ yɛn na yɛreda. Wubetumi akɔ fuck wo ho. Gye w'ani. 801 00:42:01,750 --> 00:42:02,750 Ɛno ye. 802 00:42:16,750 --> 00:42:17,750 Hɛlo? 803 00:42:19,458 --> 00:42:20,458 Hɛlo? 804 00:42:34,083 --> 00:42:35,750 Eleanor na ɔkyerɛwee. 805 00:42:38,083 --> 00:42:39,666 - Hei. - Hei. 806 00:42:42,208 --> 00:42:43,208 Hi. 807 00:42:44,250 --> 00:42:45,250 Kafra. 808 00:42:46,958 --> 00:42:48,458 Were you watching us? 809 00:42:49,000 --> 00:42:51,541 No. Um, I was in here, 810 00:42:51,625 --> 00:42:53,750 na afei mo mmarima baa ha, . so I went in there. 811 00:42:55,708 --> 00:42:57,125 Minim nea na woreyɛ. 812 00:43:01,166 --> 00:43:03,333 Sɛ metumi a, anka mɛhintaw m’apontow no nso. 813 00:43:05,000 --> 00:43:06,000 Ɛyɛ ne nyinaa yie. 814 00:43:07,500 --> 00:43:08,875 Bra so. I got a cool spot. 815 00:43:12,458 --> 00:43:13,500 W’ani begye eyi ho. 816 00:43:17,125 --> 00:43:19,208 Ka biribi a obiara nnim fa wo ho kyerɛ me. 817 00:43:19,291 --> 00:43:21,458 Dɛn nti na anka mɛyɛ saa? 818 00:43:22,291 --> 00:43:23,666 Because... 819 00:43:25,708 --> 00:43:26,708 I'm interesting, 820 00:43:28,041 --> 00:43:29,333 na wopɛ sɛ w’ani gye me ho. 821 00:43:31,041 --> 00:43:32,958 Wopɛ sɛ wuhu m’ahintasɛm a emu dɔ, a ɛyɛ sum sen biara? 822 00:43:33,541 --> 00:43:34,541 Aane. 823 00:43:37,125 --> 00:43:38,625 Mempɛ eyinom mu biara. 824 00:43:39,500 --> 00:43:42,541 M’ani begye ho sɛ mɛfa akyi bag akɔ Europa nyinaa ne me mfoninitwa afiri no. 825 00:43:43,666 --> 00:43:45,291 Bɔ m’asetra nyinaa mu kɛkɛ. 826 00:43:47,041 --> 00:43:49,833 Anka mɛyɛ saa. ‘Cause saa shit yi nyinaa, . ɛyɛ performative paa. 827 00:43:51,583 --> 00:43:54,458 Na dɛn nti na? Enti metumi ayɛ saa ɔbarima a n’ani gye ne ho sen biara wɔ ntoaso sukuu mu? 828 00:43:55,750 --> 00:43:58,000 Yikes na ɔkyerɛwee. 829 00:44:00,666 --> 00:44:02,166 Afei dɛn na wopɛ sɛ woyɛ? 830 00:44:03,833 --> 00:44:05,625 Mmuae ankasa ne sɛ minnim. 831 00:44:07,750 --> 00:44:09,791 Nea ɛfa mmuae a enye koraa ho Ná metumi de ama. 832 00:44:10,791 --> 00:44:11,791 Aane. 833 00:44:14,375 --> 00:44:15,375 Nanso ɛyɛ nokware. 834 00:44:16,458 --> 00:44:18,958 Woayɛ no yiye. Yɛn nyinaa reyɛ performing kɛkɛ. 835 00:44:26,083 --> 00:44:31,625 ♪ Abasamtu de yɛn ho dwiriw yɛn ♪ 836 00:44:31,708 --> 00:44:34,250 ♪ Obiara yɛ mum ♪ 837 00:44:34,333 --> 00:44:36,041 ♪ Mum, mum, mum ♪ 838 00:44:37,583 --> 00:44:41,625 - ♪ Mum, mum, mum ♪ - ♪ La-la-la-la-la-la ♪ 839 00:44:41,708 --> 00:44:46,500 - ♪ Mum, mum, mum ♪ - ♪ Obiara ye mum ♪ 840 00:44:47,000 --> 00:44:48,250 Eyi te nka sɛ mmara mma ho kwan. 841 00:44:48,833 --> 00:44:50,541 Ɛnyɛ nea mmara mma ho kwan. Yɛkɔ ha. 842 00:44:50,625 --> 00:44:51,625 Wɔ dapɛn nna mu. 843 00:44:51,666 --> 00:44:53,958 ♪ Obiara yɛ... ♪ 844 00:44:54,541 --> 00:44:55,541 Whoops na ɛyɛ. 845 00:44:56,666 --> 00:44:58,166 So, how was Max's party? 846 00:44:59,750 --> 00:45:01,666 Wunim dɛn? Na ɛyɛ anigye ankasa ankasa. 847 00:45:01,750 --> 00:45:04,190 Wonyaa saa boomerang a ɛyɛ serew yi a ɛkyerɛ sɛ merehuruw akɔ ɔtare no mu. 848 00:45:04,250 --> 00:45:06,791 Oh me Nyankopɔn. Boomerang bi a wɔfrɛ no boomerang a worehuruw wɔ ɔtare no mu no ho. So metumi ahu? 849 00:45:06,875 --> 00:45:07,875 Gye di. 850 00:45:08,458 --> 00:45:11,750 Na wonyɛ hɔ sɛ wobɛkɔ sikakorabea sohyial content. Na wowɔ hɔ sɛ worekɔfa efĩ akɔ Max so. 851 00:45:15,208 --> 00:45:18,583 Max ne Allegra resisi Tara. Mihuu ne nkyerɛwee ahorow no. 852 00:45:18,666 --> 00:45:19,583 Instagram abayifo no? 853 00:45:19,666 --> 00:45:20,666 Aane. 854 00:45:21,166 --> 00:45:22,166 Oh me Nyankopɔn. 855 00:45:22,583 --> 00:45:26,791 Eleanor, eyi yɛ nwonwa. Abeawa, wobubuu no. Adwuma kɛse. 856 00:45:26,875 --> 00:45:28,755 Sikɔne abien a atwam ni no, . wotow me fon guu dɔte mu. 857 00:45:28,791 --> 00:45:31,000 Yeah, na seesei m'ani agye wo ne wo bio. Kɔ so yɛ adwuma. 858 00:45:31,083 --> 00:45:32,763 Twɛn. So wunyaa screenshots nkyerɛwee ahorow no mu? 859 00:45:32,791 --> 00:45:33,666 Nnuruiɛ. 860 00:45:33,750 --> 00:45:34,583 Wo bo afuw wo. 861 00:45:34,666 --> 00:45:37,625 So wususuw ho ankasa Carissa nnuru a ɛrenyin no? 862 00:45:37,708 --> 00:45:40,916 Esiane sɛ mepɛ sɛ minya no nti, . nanso mempɛ sɛ mede no bɛto afiase. 863 00:45:41,000 --> 00:45:44,166 Nea edi kan koraa no, Carissa afunumu fitaa a ɔyɛ ɔdefo no no nkɔ afiase da. 864 00:45:44,250 --> 00:45:47,791 Nea ɛto so abien no, sukuu panyin no bɛpɛ sɛ wɔhyew Rosehill ma ɛyɛ hyew 865 00:45:47,875 --> 00:45:51,625 sen sɛ wobenya baguam nnubɔne ho aniwusɛm wɔ ne nsa so. Ɔyɛ saa bitch no ampa. 866 00:45:51,708 --> 00:45:55,125 Mepɛ sɛ ɔde ne Tesla bɔ me na afei san san w’akyi wɔ me so. 867 00:45:55,208 --> 00:45:57,416 Mepɛ sɛ ɔde nneɛma hyɛ me mu te sɛ abofra a ɔyɛ taxidermy 868 00:45:57,500 --> 00:45:59,583 na afei ɔde me si n’afasu so te sɛ nkonimbo. 869 00:45:59,666 --> 00:46:01,500 Mepɛ sɛ ɔde me nipadua sie kwae mu 870 00:46:01,583 --> 00:46:03,833 na afei fi ase hwehwɛ apontow no ase a ɔrebɔ mmɔden sɛ obehu me. 871 00:46:03,916 --> 00:46:05,208 Ooh. Nea eye. 872 00:46:09,416 --> 00:46:12,500 Oh me fucking Nyame. 873 00:46:12,583 --> 00:46:15,083 Carissa, wo abeawa bɔne. 874 00:46:16,250 --> 00:46:18,708 Enti, um, afei dɛn? 875 00:46:19,333 --> 00:46:21,083 Misusuw sɛ ɛda adi yiye. 876 00:46:21,750 --> 00:46:24,500 Yɛde saa nsenia yi gu mu wɔ biribiara a bougie foodie bullshit mu 877 00:46:24,583 --> 00:46:26,875 Carissa aduannoa ama mpanyimfo adesuakuw ring anwummere aduan no, . 878 00:46:26,958 --> 00:46:28,166 dosing adesuakuw no nyinaa 879 00:46:28,250 --> 00:46:30,208 na ɔpa ne ho ntama esiane nsisi a ɔyɛ nti. 880 00:46:30,291 --> 00:46:32,166 Afei, bere a obiara rebɔ bɔɔl no, . 881 00:46:32,250 --> 00:46:34,666 wowia Max fon no na nya yɛn saa nkyerɛwee ahorow no. 882 00:46:36,041 --> 00:46:38,666 Ná ɛno nna adi. 883 00:46:39,375 --> 00:46:40,500 Pa ara? 884 00:46:46,708 --> 00:46:49,000 Ɛyɛ papa. Migye di sɛ ɛyɛ papa. Ɛyɛ yie, mmarima... 885 00:46:49,083 --> 00:46:50,166 Sereserew! 886 00:46:50,750 --> 00:46:52,083 Eleanor! 887 00:46:56,916 --> 00:46:58,791 Momma yɛntwa mfonini! 888 00:47:00,625 --> 00:47:02,708 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛserew. 889 00:47:04,083 --> 00:47:05,625 Yɛwɔ dawurubɔ bi 890 00:47:05,708 --> 00:47:09,875 efi wo adesuakuw panyin no hɔ, . Max Broussard na ɔkyerɛwee. 891 00:47:09,958 --> 00:47:11,125 Hei! 892 00:47:11,208 --> 00:47:12,708 Yɛdɔ wo, Max! 893 00:47:14,041 --> 00:47:15,458 Ɛhɔ na yɛkɔ! 894 00:47:16,833 --> 00:47:19,375 Meda wo ase. Akwaaba. Yɛma mo akwaaba, mpanyimfo. 895 00:47:19,875 --> 00:47:22,125 Wo ɔbabarima biako a ne ho yɛ fɛ, . Broussard na ɔyɛ! 896 00:47:22,208 --> 00:47:24,458 Elliot Tanners, mmaa ne mmarima. 897 00:47:24,541 --> 00:47:25,541 Dɔ wo, adamfo! 898 00:47:26,291 --> 00:47:27,166 Ɛsen nnamfo. 899 00:47:27,250 --> 00:47:28,333 Afei, . 900 00:47:29,041 --> 00:47:30,750 sɛ wohyɛ saa nkaa yi a, . 901 00:47:31,750 --> 00:47:34,583 Mepɛ sɛ wokae asuade ahorow a wusuae wɔ ha no nyinaa. 902 00:47:35,083 --> 00:47:37,541 Mepɛ sɛ wokae nnamfofa a monyae no, . 903 00:47:38,833 --> 00:47:40,541 wo nkaeɛ a ɛfa beae yi ho. 904 00:47:43,291 --> 00:47:48,000 Sɛ wohyɛ saa nkaa yi a, . Mepɛ sɛ wokae sɛ woyɛ, . 905 00:47:48,875 --> 00:47:50,666 na wobɛyɛ... 906 00:47:53,083 --> 00:47:54,083 a Rosehill Tiger. 907 00:47:54,166 --> 00:47:57,333 Let's go, Tigers! 908 00:47:57,416 --> 00:48:01,000 Yɛwɔ anidaso sɛ wowɔ awɔw bere mu ahomegye a ɛyɛ yare. Nnapɔnna a ɛyɛ nwonwa, a ɛyɛ nwonwa. 909 00:48:01,083 --> 00:48:03,500 Afe Foforo mu anigye. Nanso nea edi kan no, . 910 00:48:04,916 --> 00:48:08,291 Me deɛ, mɛdane stage no de kɔma yɛn tefo Ina Garten. 911 00:48:09,916 --> 00:48:11,416 Carissa Jones, everyone. 912 00:48:18,041 --> 00:48:18,916 Hi, obiara. 913 00:48:19,000 --> 00:48:22,541 Uh, I am so honored to have made this feast 914 00:48:22,625 --> 00:48:24,791 for you all tonight. Mewɔ anidaso ankasa sɛ w’ani begye ho. 915 00:48:24,875 --> 00:48:29,208 And, uh, with that, ma memfa wo nkɔ umami akwantuo mu. 916 00:48:29,291 --> 00:48:33,000 Ooh. 917 00:48:33,083 --> 00:48:34,625 - Hei. - Hei. 918 00:48:36,541 --> 00:48:37,541 Wo ho yɛ fɛ yiye. 919 00:48:38,208 --> 00:48:39,375 Aseda. 920 00:48:39,458 --> 00:48:41,125 Wo, uh, w’ankasa siesie wo ho yiye. 921 00:48:41,208 --> 00:48:42,958 Ow. Menim. 922 00:48:43,750 --> 00:48:47,416 Mede mo hoahoa me ho paa. Eyi bɛyɛ anadwo a eye sen biara. 923 00:48:51,958 --> 00:48:54,333 - Who wants dessert? - I'm ready for dessert. 924 00:49:01,833 --> 00:49:02,833 Hmm. 925 00:49:04,083 --> 00:49:05,375 So biribiara ye? 926 00:49:05,458 --> 00:49:06,625 Yeah, dabi. Me ho yɛ. 927 00:49:16,500 --> 00:49:18,958 - Uh, me deɛ, mɛkɔ aguaree. - Mm-hmm. 928 00:49:22,583 --> 00:49:23,583 Eleanor? 929 00:49:25,083 --> 00:49:26,458 It's not working! 930 00:49:26,541 --> 00:49:30,458 Ɛbɛyɛ yiye, ɛnyɛ hwee? Everyone devoured their cassoulet. It's gonna work. 931 00:49:31,541 --> 00:49:32,666 Shit na ɛyɛ. Shit na ɛyɛ. Shit na ɛyɛ. 932 00:49:34,333 --> 00:49:36,458 O me Nyankopɔn! Bitch, get up. 933 00:49:36,541 --> 00:49:39,458 Dɛn na ɛhaw wo? Get off the floor. Ɛyɛ gross paa. 934 00:49:39,541 --> 00:49:41,333 So obi foforo bi te nka sɛ ɔyɛ nwonwa? 935 00:49:41,416 --> 00:49:44,375 I feel floaty. Me te nka sɛ... te sɛ ɔkɔre ketewa bi. 936 00:49:44,458 --> 00:49:47,041 Oh dabi. 937 00:49:47,125 --> 00:49:50,250 - Mesrɛ wo! - me asuafoɔ no yɛ fucking massive. 938 00:49:50,333 --> 00:49:52,333 - Mesrɛ wo! - My pupils are huge. 939 00:49:52,416 --> 00:49:53,708 Mesrɛ wo, obi betumi abue n’ano? 940 00:49:53,791 --> 00:49:55,208 Uh, mepa wo kyɛw. 941 00:49:55,291 --> 00:49:57,458 Obi wɔ ha. Me nso me ho nyɛ me den. 942 00:50:01,125 --> 00:50:03,083 Biribi rekɔ so. 943 00:50:05,458 --> 00:50:06,625 Ew. 944 00:50:07,208 --> 00:50:09,083 Wo ne yɛn kɔ sukuu? 945 00:50:09,166 --> 00:50:11,083 Oh me Nyankopɔn. We're at school. 946 00:50:13,250 --> 00:50:15,291 ♪ Worehwɛ mfɛnsere dedaw bi a ɛho agu fĩ mu... ♪ 947 00:50:15,375 --> 00:50:17,583 Oh me Nyankopɔn. Let's get in the water. 948 00:50:17,666 --> 00:50:18,791 Aane! 949 00:50:21,333 --> 00:50:25,625 ♪ I sit here alone And I wonder why ♪ 950 00:50:27,666 --> 00:50:30,625 ♪ Fida anadwo, na obiara retu ♪ 951 00:50:30,708 --> 00:50:34,833 ♪ Metumi ate ɔhyew no nka Nanso ɛyɛ komm, ɛde w’ani kyerɛ fam ♪ 952 00:50:34,916 --> 00:50:36,000 It's levitating! 953 00:50:36,083 --> 00:50:40,458 ♪ Me hwehwɛ beat no Wɔ saa kuro a ɛho ntew yi mu... ♪ 954 00:50:40,541 --> 00:50:42,500 Light as a feather, stiff as a board. 955 00:50:42,583 --> 00:50:45,583 Ɛyɛ hare te sɛ ntakra, ɛyɛ den te sɛ kyerɛwpon. Ɛyɛ hare te sɛ ntakra, ɛyɛ den te sɛ kyerɛwpon. 956 00:50:45,666 --> 00:50:47,541 Ɛyɛ hare te sɛ ntakra, ɛyɛ den te sɛ kyerɛwpon. 957 00:50:48,500 --> 00:50:51,000 ♪ Yɛn ne mmofra a yɛwɔ Amerika ♪ 958 00:50:51,083 --> 00:50:54,333 ♪ Obiara te ase ma nnwom-go-round ♪ 959 00:50:54,416 --> 00:50:57,041 ♪ Round... ♪ 960 00:50:59,791 --> 00:51:01,791 Russ, misusuw sɛ wɔde nnubɔne ahyɛ yɛn nsa. 961 00:51:02,333 --> 00:51:04,208 - Nah. - No, we vibin', 'Rissa. 962 00:51:04,291 --> 00:51:06,208 Adɛn nti na wuntumi mmra mmɛfa me kɛkɛ? 963 00:51:06,291 --> 00:51:09,708 Maame, mesrɛ wo bra bɛfa me kɛkɛ! I don't want to be here! 964 00:51:09,791 --> 00:51:14,083 Dabi, dabi, dabi, wontumi nnya Max. Wɔrentumi nyɛ saa. N. 965 00:51:14,166 --> 00:51:16,500 - Max? - Dabi Woyɛ abarimaa a ne ho yɛ fɛ. 966 00:51:16,583 --> 00:51:17,583 Hey, Max, na ɔyɛ saa. 967 00:51:17,625 --> 00:51:20,000 No. No, no, no. Mma akraman no nkɔ mu. 968 00:51:20,083 --> 00:51:22,583 Oh me Nyankopɔn. Akɔre wɔ wo fon no nyinaa so. 969 00:51:28,500 --> 00:51:31,000 ♪ Round ♪ 970 00:51:31,083 --> 00:51:33,958 ♪ La-la-la-la-la-la ♪ 971 00:51:34,041 --> 00:51:36,500 ♪ La-la-la-la ♪, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 972 00:51:36,583 --> 00:51:39,208 ♪ La-la-la-la-la-la... ♪ 973 00:51:39,291 --> 00:51:42,083 Hello there, me tech whiz ketewa no. 974 00:51:43,041 --> 00:51:46,333 Mehu sɛ wowɔ Max fon. So nea wɔatwe no awie? 975 00:51:46,416 --> 00:51:48,166 Ɛyɛ processing, aweredi mommy. 976 00:51:48,833 --> 00:51:50,500 Ɛyɛ pa ara. 977 00:51:50,583 --> 00:51:53,833 ♪ Oh, mmɔ mmɔden sɛ wobɛgyae, akokoaa ♪ 978 00:51:53,916 --> 00:51:55,625 ♪ Kura me mu denneennen... ♪ 979 00:51:55,708 --> 00:51:56,708 Ɛhɔ na ɔwɔ. 980 00:51:57,958 --> 00:51:59,250 Me ɔbran. 981 00:52:00,416 --> 00:52:03,625 ♪ Abɔnten suburbia's Ɛtrɛw wɔ baabiara... ♪ 982 00:52:03,708 --> 00:52:08,500 Oh me Nyankopɔn. So sukuu panyin no rekɔ greenhouse? 983 00:52:09,916 --> 00:52:11,833 Mebɔɔ no amanneɛ a manbɔ me din. 984 00:52:12,833 --> 00:52:14,916 Wɔfrɛ no awerɛhyem abien, sweetie. 985 00:52:15,000 --> 00:52:16,291 Hwɛ no yiye. 986 00:52:17,916 --> 00:52:21,833 ♪ Obiara te ase ma nnwom-go-round ♪ 987 00:52:21,916 --> 00:52:23,583 Are you on mushrooms? 988 00:52:23,666 --> 00:52:26,541 ♪ La-la-la-la-la-la ♪ 989 00:52:26,625 --> 00:52:29,125 ♪ La-la-la-la... ♪ 990 00:52:29,208 --> 00:52:30,291 Maybe. 991 00:52:31,416 --> 00:52:32,416 Woyɛ? 992 00:52:32,458 --> 00:52:33,791 ♪ La-la-la-la... ♪ 993 00:52:33,875 --> 00:52:34,708 Yeah. 994 00:52:36,625 --> 00:52:38,458 - ♪ La-la-la-la-la-la ♪ - ♪ Yɛyɛ mmofra ♪ 995 00:52:38,541 --> 00:52:41,041 - ♪ La-la-la-la ♪ - ♪ Yɛyɛ mmofra a yɛwɔ Amerika ♪ 996 00:52:41,125 --> 00:52:44,083 - ♪ Yɛyɛ mmofra, yɛyɛ mmofra ♪ - ♪ La-la-la-la-la-la-la ♪ 997 00:52:44,166 --> 00:52:47,041 - ♪ La-la-la-la ♪ - ♪ Yɛyɛ mmofra a yɛwɔ Amerika ♪ 998 00:52:47,125 --> 00:52:50,291 - ♪ Yɛyɛ mmofra, yɛyɛ mmofra ♪ - ♪ La-la-la-la-la-la-la ♪ 999 00:52:50,375 --> 00:52:52,083 ♪ Yɛn ne mmofra a yɛwɔ Amerika... ♪ 1000 00:52:52,166 --> 00:52:53,583 Baako kɔ fam. 1001 00:52:55,083 --> 00:52:56,083 Baako a ɛsɛ sɛ ɔkɔ. 1002 00:52:56,166 --> 00:52:58,375 ♪ Yɛn ne mmofra a yɛwɔ Amerika ♪ 1003 00:53:00,291 --> 00:53:01,291 Do you feel amazing? 1004 00:53:01,875 --> 00:53:02,916 Nwanwa. 1005 00:53:04,208 --> 00:53:05,333 I know it's bad, 1006 00:53:07,000 --> 00:53:09,791 but watching them escort Carissa away yɛ, te sɛ, . 1007 00:53:10,375 --> 00:53:12,041 m’asetra mu mmere a eye sen biara no mu biako. 1008 00:53:13,541 --> 00:53:15,833 Yeah, Glennergy no huruw fii adi ankasa. 1009 00:53:20,000 --> 00:53:21,000 Meda wo ase. 1010 00:53:25,375 --> 00:53:26,541 Your house is, like... 1011 00:53:26,625 --> 00:53:29,000 ...really cozy. 1012 00:53:29,083 --> 00:53:31,666 "Cozy" yɛ ɔkwan a ɛyɛ fɛ kɛkɛ of saying "small." 1013 00:53:32,833 --> 00:53:34,666 Dabi, me... Nokwarem no, na menkyerɛ sɛ ɛte saa. 1014 00:53:34,750 --> 00:53:36,458 Dabi, minim. Kafra. 1015 00:53:37,291 --> 00:53:38,541 Minim sɛ woannyɛ saa. 1016 00:53:38,625 --> 00:53:40,333 Kan no na misuro saa ara 1017 00:53:40,416 --> 00:53:43,041 of Tara ne wɔn a wɔrehu this is where I lived. 1018 00:53:44,708 --> 00:53:47,583 Isn't that twisted? Ná wɔyɛ me nnamfo paa. 1019 00:53:47,666 --> 00:53:50,708 Yeah, nanso na wo instincts no teɛ. 1020 00:53:50,791 --> 00:53:51,791 Mesusu. 1021 00:53:52,166 --> 00:53:55,666 Sɛ yɛreka ho asɛm a, masiesie me ho sɛ mɛhwɛ saa nkyerɛwee ahorow no. 1022 00:53:55,750 --> 00:53:56,875 Wo awerɛhyem? 1023 00:53:58,208 --> 00:53:59,208 Yoo. 1024 00:54:00,625 --> 00:54:01,625 Momma yɛnkɔ. 1025 00:54:08,625 --> 00:54:10,541 Ne nyinaa yɛ. Bra ha. 1026 00:54:18,125 --> 00:54:21,291 Oh me Nyankopɔn. He's cheating ne mmeawa a wɔwɔ Rosehill no fã. 1027 00:54:22,791 --> 00:54:25,791 There are messages here efi abeawa bi a ɔwɔ kuw biara mu hɔ. 1028 00:54:27,208 --> 00:54:28,541 Goes back years. 1029 00:54:33,583 --> 00:54:34,875 Kafra. 1030 00:54:36,541 --> 00:54:37,958 So wo ho ye? 1031 00:54:38,041 --> 00:54:39,041 Aane. 1032 00:54:39,666 --> 00:54:41,125 Aane. No, I mean... 1033 00:54:42,875 --> 00:54:47,041 ...Max yɛ nwura mu ɔkraman a ɔda atoro, . enti ɛnyɛ nwonwa sɛ na ɔno nso yɛ ɔdaadaafo. 1034 00:54:49,791 --> 00:54:54,541 Sɛ yɛpa saa kyerɛw nsɛm no ho ntama a, . obiara behu sɛ ɔyɛɛ wo yei. 1035 00:54:55,041 --> 00:54:56,441 Papa. He'll look even worse. 1036 00:54:57,250 --> 00:55:00,875 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ no Valentine Da. Really go for the drama. 1037 00:55:13,916 --> 00:55:15,666 Wunim sɛ ɛnsɛ sɛ woyɛ akokoduru me ne me. 1038 00:55:17,875 --> 00:55:18,916 Eyi suck. 1039 00:55:20,083 --> 00:55:21,333 It's allowed to suck. 1040 00:55:29,625 --> 00:55:30,625 Aane. 1041 00:55:32,666 --> 00:55:33,916 Kama. 1042 00:55:37,333 --> 00:55:38,333 Ɛyɛ suck. 1043 00:55:42,208 --> 00:55:43,541 It really sucks. 1044 00:55:52,333 --> 00:55:54,166 Wususuw sɛ me ho bɛtɔ me? 1045 00:55:56,041 --> 00:55:57,041 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 1046 00:55:58,333 --> 00:56:00,666 Me bo fuw saa ara bere nyinaa. 1047 00:56:06,500 --> 00:56:08,375 Saa knot yi wɔ me moma so... 1048 00:56:10,458 --> 00:56:15,250 na Max nneɛma no maa ɛyɛɛ kɛse, . nanso... ɛwɔ hɔ bere nyinaa. 1049 00:56:17,875 --> 00:56:20,958 And every day, Mete nka sɛ ɛreyɛ den na ɛreyɛ den. 1050 00:56:23,250 --> 00:56:25,541 Na mete nka sɛ ɛremene me. 1051 00:56:27,958 --> 00:56:31,000 Ɛtɔ mmere bi a, ɛyɛ yaw ara kwa sɛ wowɔ hɔ, . wunim? 1052 00:56:33,750 --> 00:56:35,958 Mepɛ sɛ mete nka sɛ meyɛ normal bio kɛkɛ. 1053 00:56:37,250 --> 00:56:38,250 Aane. 1054 00:56:39,375 --> 00:56:41,083 Minim nea wopɛ sɛ woka no yiye. 1055 00:56:44,666 --> 00:56:45,666 Bra ha. 1056 00:56:59,833 --> 00:57:02,250 I like you, Eleanor. 1057 00:57:04,750 --> 00:57:06,125 Wo te sɛ me ara pɛ. 1058 00:57:09,833 --> 00:57:10,833 Aane. 1059 00:57:12,208 --> 00:57:13,208 Meyɛ. 1060 00:57:21,791 --> 00:57:22,791 Move. 1061 00:57:23,875 --> 00:57:24,875 Further. 1062 00:57:25,416 --> 00:57:26,416 Further. 1063 00:57:27,333 --> 00:57:29,083 - Thank you. - Okay, ready? 1064 00:57:29,166 --> 00:57:30,166 Go, go. 1065 00:57:32,916 --> 00:57:36,916 Anɔpa pa, Rosehill asuafoɔ. 1066 00:57:37,000 --> 00:57:38,541 Akyinnye biara nni ho sɛ ɔdɔ wɔ wim 1067 00:57:38,625 --> 00:57:40,833 with Valentine's Day wɔ ntwea so pɛɛ. 1068 00:57:40,916 --> 00:57:43,750 Ɛnnɛ, Meghan Perez abɛka me ho, 1069 00:57:43,833 --> 00:57:48,416 Ɔman Sukuu mu adesua mprenu Nsɛm ho amanneɛbɔfo Fekuw Abasobɔde nkonimdifo 1070 00:57:48,500 --> 00:57:50,333 ne The Thorn no samufo. 1071 00:57:50,416 --> 00:57:53,208 Meda wo ase pii, Meghan, . sɛ woabɛka yɛn ho nnɛ. 1072 00:57:53,291 --> 00:57:55,041 Anigyeɛ no nyinaa yɛ me dea, Tara. 1073 00:57:56,375 --> 00:57:59,750 M'ani agye yiye sɛ yenya kwan bɔ nkɔmmɔ fa profile a woreyɛ ho 1074 00:57:59,833 --> 00:58:00,916 in today's Thorn. 1075 00:58:01,000 --> 00:58:04,041 Afe a etwaam no baguam ntua a wɔde kɔmaa asorɔkye a ɛyɛ ahodwiriw a ɛfa sukuupɔn no mu. 1076 00:58:04,125 --> 00:58:08,416 Na sɛ́ nsɛm ho amanneɛbɔfo no, na ɛte sɛ nea beae a abere a ɛte saa a wobetumi ahwehwɛ mu yiye. 1077 00:58:08,500 --> 00:58:13,708 Bere a mekɔɔ Max nkyɛn faa saa asɛm yi ho no, . Na minnim sɛnea ɔbɛte nka wɔ ho. 1078 00:58:13,791 --> 00:58:16,875 Nanso na ɔyɛ game saa sɛnea ɛbɛyɛ a obenya n’afã wɔ asɛm no mu wɔ hɔ. 1079 00:58:17,458 --> 00:58:20,125 Wɔde mframa bɔ me bere nyinaa ɛnam n’ahoɔden so. 1080 00:58:20,208 --> 00:58:23,208 Menim. Ná ɔyɛ mmerɛw kɛse, na ɔyɛ ɔnokwafo kɛse. 1081 00:58:23,291 --> 00:58:26,583 Eye, me ntumi ntwɛn obiara sɛ wobɛkenkan saa asɛm a ɛkanyan adwene yi. 1082 00:58:33,375 --> 00:58:34,791 Hei. Hey, hey, na ɛyɛ. 1083 00:58:36,875 --> 00:58:37,875 Deɛn na ɛrekɔ? 1084 00:58:38,625 --> 00:58:39,541 Wo ho ye? 1085 00:58:41,541 --> 00:58:43,166 Dabi, ɛnyɛ ankasa. 1086 00:58:43,666 --> 00:58:46,375 Uh, hwɛ, merenya anɔpa a ɛyɛ fɛ a ɛyɛ shit m’ankasa, . 1087 00:58:46,458 --> 00:58:48,833 na na meresusuw ditching ho. 1088 00:58:49,750 --> 00:58:51,583 Sɛ mewɔ ɔhokafo a, anka ɛbɛyɛ anigye kɛse. 1089 00:58:53,500 --> 00:58:54,541 Ɔhokafo bi? 1090 00:58:54,625 --> 00:58:57,000 Aane. Na ɔrekɔ akɔyɛ joyride. 1091 00:59:02,583 --> 00:59:03,583 Momma yɛnbobɔw. 1092 00:59:23,083 --> 00:59:24,916 Dɛn? 1093 00:59:25,708 --> 00:59:26,708 Russ na ɔkyerɛwee. 1094 00:59:27,375 --> 00:59:28,625 Dɛn ne beae yi? 1095 00:59:29,208 --> 00:59:31,625 Me papa tɔɔ adekoradan yi mfe abien a atwam ni 1096 00:59:31,708 --> 00:59:34,875 na afei osii gyinae sɛ ɔmpɛ, . enti ogyaw maa me kɛkɛ. 1097 00:59:36,583 --> 00:59:40,458 Twɛn. Enti, adekoradan yi nyinaa yɛ wo dea? 1098 00:59:41,666 --> 00:59:43,291 Ɛyɛ adwumfo kuw bi. 1099 00:59:43,375 --> 00:59:44,375 Dwontoni? 1100 00:59:45,958 --> 00:59:47,291 Ná minnim sɛ woyɛ mfoniniyɛfo. 1101 00:59:47,375 --> 00:59:51,708 Ampa, yiw, wo ntaa bisa nnipa pii bisabisa wɔn ho nsɛm. 1102 00:59:51,791 --> 00:59:52,875 Okay, animtiaabu. 1103 00:59:54,666 --> 00:59:55,916 Nanso ɛyɛ nea ɛfata. 1104 01:00:05,333 --> 01:00:08,000 Enti, dɛn na yɛreyɛ wɔ ha? 1105 01:00:09,041 --> 01:00:13,208 Enti mfe abien a atwam ni no, . bere a na m’awofo regyae aware no, . 1106 01:00:13,291 --> 01:00:17,291 Me... metee nka sɛ wɔakyere me wɔ ade mũ no nyinaa ntam, . 1107 01:00:17,375 --> 01:00:20,250 na... na me bo fuwii ankasa kɛkɛ. 1108 01:00:20,333 --> 01:00:24,750 Nanso mihuu saa paint a wɔtow no wɔ saa canvas ahorow yi so 1109 01:00:24,833 --> 01:00:26,750 boaa me ankasa ma memfa m’abufuw no kwan. 1110 01:00:27,250 --> 01:00:30,958 Maba ha pii efisɛ... Wɔpam Carissa. 1111 01:00:31,041 --> 01:00:33,208 Ayɛ den ankasa ama me a ɔnka ho. 1112 01:00:33,291 --> 01:00:37,208 Na misusuwii sɛ, . ne biribiara a woafa mu, . 1113 01:00:37,291 --> 01:00:38,625 ebia ebetumi aboa wo nso. 1114 01:00:38,708 --> 01:00:40,958 Minim sɛ afe yi anyɛ mmerɛw ma wo nso. 1115 01:00:48,541 --> 01:00:49,541 Oh, woawu. 1116 01:00:51,291 --> 01:00:53,708 - Ow! Kum wo! - Dabi, dabi, dabi. 1117 01:00:55,000 --> 01:00:56,125 Russ na ɔyɛ! 1118 01:00:59,750 --> 01:01:03,583 ♪ Na megyina m'ankasa ♪ 1119 01:01:05,083 --> 01:01:08,791 ♪ Afei meyerae wɔ w'anim ♪ 1120 01:01:08,875 --> 01:01:10,666 Okay, ɛyɛ yie. Momma yɛnyɛ... 1121 01:01:10,750 --> 01:01:14,666 ♪ Ɛwom sɛ ɛnyɛ saa de Me dɛ pɔtee ♪ 1122 01:01:15,875 --> 01:01:18,541 ♪ Wiɛ, me figured sɛ mɛkɔ ♪ 1123 01:01:18,625 --> 01:01:21,000 ♪ Me ne no bɛkyere ride, wunim ♪ 1124 01:01:21,083 --> 01:01:23,875 ♪ Meyi yɛn fi adi, mɛyi yɛn akɔ mu ♪ 1125 01:01:23,958 --> 01:01:26,416 ♪ Mma ɛnhaw wo, mɛbɔ pretend ♪ 1126 01:01:29,791 --> 01:01:32,916 ♪ Asɛmpatrɛwfo ne yɛn teaseɛnam ♪ 1127 01:01:35,333 --> 01:01:38,333 ♪ Nsuro, ɛyɛ anadwo yi ara ♪ 1128 01:01:40,791 --> 01:01:44,041 ♪ Mesusuu sɛ Mary anya teaseɛnam ♪ 1129 01:01:46,208 --> 01:01:51,625 ♪ Kɔ beaeɛ a yɛrekɔ seesei, seesei ♪ 1130 01:01:51,708 --> 01:01:58,250 ♪ Nsuro, ɛyɛ anadwo yi ara ♪ 1131 01:02:00,750 --> 01:02:02,166 Wote nka dɛn? 1132 01:02:02,250 --> 01:02:04,041 Eye sen saa koraa. Meda wo ase. 1133 01:02:04,750 --> 01:02:07,458 Ntoaso sukuu yɛ nkwaseasɛm, . na mehwɛ kwan sɛ wɔbɛwie no. 1134 01:02:07,541 --> 01:02:09,625 Yeah, mete wo nka. 1135 01:02:10,583 --> 01:02:13,125 Enti, dɛn ne wo nhyehyɛe? 1136 01:02:14,208 --> 01:02:15,916 Yale afei Harvard Mmara. 1137 01:02:18,250 --> 01:02:19,541 Ɛno yɛ combo a ɛyɛ rough. 1138 01:02:20,166 --> 01:02:21,500 Oh, enti woyɛ sohyialistni? 1139 01:02:21,583 --> 01:02:23,791 Nea mereka ara ne sɛ, mma wo bo nyɛ pɛ 1140 01:02:23,875 --> 01:02:26,041 de kɔ tete adwene bi so nea eye sen biara kyerɛ ho. 1141 01:02:27,375 --> 01:02:31,916 Hey, um, metumi aka biribi ɛno betumi ama wo ho atɔ wo kɛse? 1142 01:02:32,916 --> 01:02:34,833 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa mprempren. 1143 01:02:37,416 --> 01:02:38,958 Mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ mepa wo kyɛw. 1144 01:02:39,833 --> 01:02:41,416 Ɛdefa nea ɛtoo Max ho no. 1145 01:02:43,041 --> 01:02:44,041 Meda wo ase. 1146 01:02:46,625 --> 01:02:48,041 Ɛkyerɛ pii ankasa. 1147 01:02:57,416 --> 01:02:58,541 Wo pa? 1148 01:02:59,125 --> 01:03:00,125 Aane. 1149 01:03:07,416 --> 01:03:10,666 Na afei, . nea ɔhyehyɛɛ Cis Hetero Mmarima no 1150 01:03:10,750 --> 01:03:15,375 Asuafo a Wɔkyerɛ Mmea Ho Nkonimdi Apam no mufo, Max Broussard. 1151 01:03:25,333 --> 01:03:26,958 Meda wo ase. Meda wo ase. 1152 01:03:27,041 --> 01:03:28,416 - Dɔ wo! - Yeah, akokoaa. 1153 01:03:28,500 --> 01:03:29,500 Meda mo ase, mmarima. 1154 01:03:31,000 --> 01:03:36,041 Enti, yɛn a yɛwɔ League no mu no, yɛabɔ mmɔden sɛ yɛde yɛn ti bɛka abom 1155 01:03:36,125 --> 01:03:38,750 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu ɔkwan bi sɛ mɛkyerɛ mo mmaa a mowɔ sukuu no mu nyinaa 1156 01:03:39,458 --> 01:03:40,625 sɛnea wokyerɛ yɛn kɛse 1157 01:03:40,708 --> 01:03:43,333 na nea ɛho hia sen saa no, . hwɛ sɛnea yebu mo. 1158 01:03:44,333 --> 01:03:46,791 Bra so. Momma yɛmfa mma esiane obu a wɔde ma mmea nti! 1159 01:03:48,791 --> 01:03:50,458 Kafra. 1160 01:03:51,291 --> 01:03:56,500 Afei, sɛnea yɛn nyinaa nim no, . Valentine Da no fi awosu mu yɛ agyanom mpanyimfo de. 1161 01:03:56,583 --> 01:04:01,458 Ɛyɛ heteronormative, . na, nokwarem no, ɛyɛ ɔkwan bi so no, ɛtew ne ho, . 1162 01:04:01,541 --> 01:04:04,458 efisɛ ɛnsɛ sɛ wunya obi titiriw bi wɔ w’asetra mu 1163 01:04:04,541 --> 01:04:05,375 sɛ wobɛte nka sɛ wɔde wɔn ka ho. 1164 01:04:05,458 --> 01:04:09,791 Nokwarem no, obi a ɔyɛ soronko sen biara w’abrabɔ mu ne wo. 1165 01:04:09,875 --> 01:04:10,916 Aw. 1166 01:04:11,000 --> 01:04:12,240 - Gag me! - Enti... 1167 01:04:12,958 --> 01:04:14,208 Yesusuwii sɛ, . 1168 01:04:14,916 --> 01:04:20,666 "Dɛn nti na wonsan nnye da yi." na yɛayɛ ne nyinaa sɛ yɛbɛdɔ yɛn ho?" 1169 01:04:21,750 --> 01:04:24,666 Na... na, uh... 1170 01:04:24,750 --> 01:04:26,000 Enti, yɛwɔ... 1171 01:04:28,000 --> 01:04:30,333 Na, uh... 1172 01:04:30,416 --> 01:04:31,875 Oh me Nyankopɔn, ne nkyerɛwee ahorow! 1173 01:04:31,958 --> 01:04:33,208 So woredi me ho agoru? 1174 01:04:33,291 --> 01:04:34,458 Dɛn na ɛrekɔ so? 1175 01:04:34,541 --> 01:04:35,833 Wo ho yɛ hu. 1176 01:04:37,583 --> 01:04:38,875 So wuhuu eyi? 1177 01:04:39,375 --> 01:04:42,458 Me ho dwiriw me! Eyi yɛ asɛm a ɛyɛ ahodwiriw! 1178 01:04:45,708 --> 01:04:46,708 Dɛn na ɛrekɔ so? 1179 01:04:48,500 --> 01:04:50,166 Afunumu bɛn ara ni, ɛnte saa? 1180 01:04:50,250 --> 01:04:51,333 Oh me Nyankopɔn. 1181 01:04:53,166 --> 01:04:54,375 Oh me Nyankopɔn. Kata me so. 1182 01:04:54,458 --> 01:04:56,208 Ɛyɛ ahodwiriw! Me ho dwiriw me! 1183 01:04:56,291 --> 01:04:57,500 Kata me so mprempren. 1184 01:04:57,583 --> 01:04:59,333 Feminist, m’afurum, wunim? 1185 01:04:59,916 --> 01:05:01,041 - a ɛkorɔn. - ma yenko. 1186 01:05:01,125 --> 01:05:02,125 Ɔkorɔn sen biara. 1187 01:05:04,250 --> 01:05:05,708 Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee. 1188 01:05:06,333 --> 01:05:08,375 Kata me so. Kɔ! Kɔ ntɛmntɛm! 1189 01:05:11,500 --> 01:05:13,916 ♪...nea ɔkyia, nanso obiara nyɛ da... ♪ 1190 01:05:15,500 --> 01:05:17,750 Yɛreyɛ spells anadwo yi, bitches. 1191 01:05:17,833 --> 01:05:20,791 Nea metee sɛ ɛkɔ fam ni. N’afã asinasin no biako paee no. 1192 01:05:20,875 --> 01:05:23,750 Ohui sɛ ɛnyɛ sɛ ɔrekora so kɛkɛ no yɛ ahintasɛm. Mm-mm na ɛwɔ hɔ. 1193 01:05:23,833 --> 01:05:25,500 Ɔrebɔ abeawa bi wɔ clique biara mu. 1194 01:05:25,583 --> 01:05:27,250 Guess Max ayɔnkofa no yɛ adeyɛ. 1195 01:05:27,333 --> 01:05:28,333 Bara mmarima! 1196 01:05:28,416 --> 01:05:29,708 Hey, rip 'em up, mmaa. 1197 01:05:29,791 --> 01:05:31,375 Fi kwan no so! 1198 01:05:45,000 --> 01:05:46,333 Dabi, yɛwɔ nhomakorabea hɔ. 1199 01:05:46,416 --> 01:05:48,500 Eyi nye mma yɛn baanu nyinaa. Yɛbɛyɛ dɛn twitwa eyi? 1200 01:05:48,583 --> 01:05:50,958 Dabi, dabi, dabi, dabi. Max wɔ ne beae a ahobammɔ wɔ. Aane. 1201 01:05:51,041 --> 01:05:52,541 Yɛsrɛ sɛ momma eyi nkɔ. 1202 01:05:52,625 --> 01:05:54,458 Akokoaa, . Me ne me papa strategist no kɔ so. 1203 01:05:54,541 --> 01:05:56,833 Maximus, wo ho ye? 1204 01:05:56,916 --> 01:05:58,375 Mesrɛ wo, siesie no. 1205 01:05:59,125 --> 01:06:02,916 Oh me Nyankopɔn. Yiw, ɛno yɛ nyansahu. Meda wo ase pa ara. 1206 01:06:03,583 --> 01:06:05,625 Okay, guys, nhyehyɛe no ni. 1207 01:06:05,708 --> 01:06:08,208 Tara ne Max nyɛ ɔyere biako wɔ abrabɔ fam. 1208 01:06:09,208 --> 01:06:10,208 Wɔn a wɔyɛ poly. 1209 01:06:10,625 --> 01:06:14,041 Nokwarem no, y'all, ɛyɛ wack bi sɛ wobɛkyekyere wo ho wɔ sukuu dedaw mu nsusuwii ahorow bi ho 1210 01:06:14,125 --> 01:06:16,625 a ɛfa nea yesusuw ho ɛsɛ sɛ abusuabɔ ahorow te sɛ. 1211 01:06:16,708 --> 01:06:18,958 Y'all, yɛyɛ mmofra. Yɛyɛ nsuo. 1212 01:06:19,041 --> 01:06:22,083 - ɛsɛ sɛ yɛwɔ abɔnten hɔ a yɛredi afunumu, dawg. - Aane. 1213 01:06:22,166 --> 01:06:24,083 Ɛyɛ nokwarem no super progressive wɔ wɔn ho 1214 01:06:24,166 --> 01:06:26,500 sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboro heteronormative nhyehyɛe ahorow so, . wunim? 1215 01:06:26,583 --> 01:06:29,000 Eyi ne Amerika. Yɛ finna di afunumu biara a yɛpɛ, y'all. 1216 01:06:29,083 --> 01:06:31,003 Kɔ mu na di saa afunumu no ne nea mereka no. 1217 01:06:31,083 --> 01:06:35,333 Afei nso, sɛ wɔabue a, ɛnde ɛno kyerɛ sɛ... 1218 01:06:36,208 --> 01:06:38,458 ...Me ne Max wɔ shot! 1219 01:06:38,541 --> 01:06:40,822 - a me ne Max wo shot! - a me ne Max wo shot? 1220 01:06:40,875 --> 01:06:42,083 Me ne Max wɔ shot. 1221 01:06:42,166 --> 01:06:43,541 Me ne Max wɔ shot. 1222 01:06:44,333 --> 01:06:45,208 Bitch a ɔyɛ ɔbarima. 1223 01:06:45,291 --> 01:06:46,708 I have a shot with Max! 1224 01:06:49,708 --> 01:06:51,788 Ɔyɛ obi a ɔpɛ nkɔso kɛse ankasa sen sɛnea na misusuw no. 1225 01:06:51,833 --> 01:06:53,750 I never doubted him, not for a second. 1226 01:06:54,916 --> 01:06:55,916 Drea na ɔkyerɛwee. 1227 01:06:56,583 --> 01:06:59,000 Ɔkyerɛkyerɛfo panyin no pɛ sɛ ohu wo wɔ n’adwumayɛbea hɔ. 1228 01:07:00,708 --> 01:07:02,541 Okay, mɛba hɔ ara. 1229 01:07:06,541 --> 01:07:08,666 Fuck. 1230 01:07:23,500 --> 01:07:26,333 Ɛyɛ nea wɔayɛ da a ɛyɛ anigye ankasa. 1231 01:07:27,958 --> 01:07:31,208 You know, I pride myself wɔ tumi a ɛyɛ nwonwa yi a obenya so 1232 01:07:31,291 --> 01:07:33,583 sɛ wobehu talente na wɔatete no. 1233 01:07:34,250 --> 01:07:39,041 Wiɛ, ebia ɛnyɛ ntetee tẽẽ, . nanso wunim, mitumi hu, . 1234 01:07:39,875 --> 01:07:41,791 na afei mede ntetee no hyɛ afoforo nsa. 1235 01:07:42,958 --> 01:07:47,458 Bere a mekenkan wo akwammisa krataa no, . Misusuwii sɛ, "Abeawa yi ne daakye." 1236 01:07:48,583 --> 01:07:50,000 "Abeawa yi yɛ soronko." 1237 01:07:52,041 --> 01:07:53,208 Metan sɛ mɛdi mfomso. 1238 01:07:54,666 --> 01:07:55,750 Na woanni mfomso. 1239 01:08:00,125 --> 01:08:03,625 Me trim me bonsai nkutoo bere a ɛhaw me titiriw no. 1240 01:08:04,875 --> 01:08:07,083 Poor thing ahunu adeyɛ pii afe yi 1241 01:08:07,166 --> 01:08:09,166 ne fã kɛse no ara fi wo. 1242 01:08:10,250 --> 01:08:11,791 Ɔbɛyɛ bald nnansa yi ara. 1243 01:08:13,666 --> 01:08:16,750 Mifii ɔfrɛ bi a ɛhaw adwene mmom so ara kwa ɔne Jessica Cron, 1999. 1244 01:08:16,833 --> 01:08:18,166 ɔpanyin a ɔhwɛ admissions so ma Yale. 1245 01:08:18,250 --> 01:08:19,750 Oh, eyi fa Yale ho? 1246 01:08:20,833 --> 01:08:22,208 Dɛn bio na anka ɛbɛka ho asɛm? 1247 01:08:23,083 --> 01:08:24,458 Hwee. Me... 1248 01:08:26,291 --> 01:08:27,291 Twɛn. 1249 01:08:29,458 --> 01:08:30,625 So Yale pow me? 1250 01:08:31,500 --> 01:08:32,916 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛdan no. 1251 01:08:33,791 --> 01:08:37,833 Nanso wo abasobɔde no akɔ fam, . wo extracurricular no nni hɔ, . 1252 01:08:37,916 --> 01:08:40,166 ne keeki a ɛnyɛ dɛ yi so icing, . 1253 01:08:40,250 --> 01:08:43,875 obi de Nsɔe afã no kɔmaa no a ɛka wo ntua a wode baa Owura Broussard so no ho asɛm kɔ akyiri. 1254 01:08:44,458 --> 01:08:45,708 Ɛyɛ trifecta no ankasa. 1255 01:08:45,791 --> 01:08:48,708 Dabi, dabi, dabi. Ɛnyɛ April mpo de besi nnɛ. Te sɛ, me... 1256 01:08:49,666 --> 01:08:53,416 Metumi adan eyi. Me kɛkɛ... Afe yi yɛ... M’adwene atu afra... 1257 01:08:53,500 --> 01:08:57,041 Biribiara a wɔde atwetwe w’adwene no, . Mewɔ anidaso sɛ ɛfata wo daakye. 1258 01:08:57,541 --> 01:08:59,000 Efisɛ ɛno ne nea ɛbɔɔ wo ka. 1259 01:09:02,125 --> 01:09:03,375 Mesrɛ wo, so metumi ayi me kyɛw? 1260 01:09:03,458 --> 01:09:04,708 Yup. 1261 01:09:09,125 --> 01:09:11,500 Metee nka sɛ wɔabu me so bio. 1262 01:09:12,208 --> 01:09:15,875 Ná onipa biako pɛ na ɔwɔ hɔ a ɔyɛ sadistic sɛnea ɛsɛ sɛ wode saa asɛm no bɛmena. 1263 01:09:16,375 --> 01:09:19,583 Ná ɛda adi pefee. Na Max rehwehwɛ me ama agumadi. 1264 01:09:21,541 --> 01:09:24,833 Yale nkutoo na na ɛkora me so efi kɔhwehwɛ ne menewa, 1265 01:09:24,916 --> 01:09:26,541 nanso na ɛyɛ open season mprempren. 1266 01:09:29,000 --> 01:09:30,916 Ná biribiara nni hɔ a ɛsiw me kwan, 1267 01:09:31,000 --> 01:09:33,541 na na masiesie me ho sɛ wɔbɛhyew ne nyinaa akɔ fam. 1268 01:09:40,333 --> 01:09:42,791 Oh me Nyankopɔn. Mepa wo kyɛw paa. Yebetumi abɔ mmɔden bio. 1269 01:09:42,875 --> 01:09:43,958 Yale pow me. 1270 01:09:45,833 --> 01:09:48,708 Dabi, dabi, dabi. Nnyɛ saa. Mma wo nnyɛ me mmɔbɔ. 1271 01:09:48,791 --> 01:09:50,458 Na akyinnye biara nni ho sɛ mfa wo nsa nka me. 1272 01:09:51,458 --> 01:09:52,916 Nyame. 1273 01:09:53,000 --> 01:09:54,791 Ɛnyɛ Max nkutoo na ɛyɛ. Ɛyɛ wɔn nyinaa, . 1274 01:09:54,875 --> 01:09:57,458 Tara, Meghan, Montana, Elliot, ne wɔn a wɔka wɔn ho no. 1275 01:09:57,541 --> 01:10:00,500 Saa trust-fund no mu biara fucks a na me ne no yɛ nnamfo, . 1276 01:10:00,583 --> 01:10:03,666 wogyinaa hɔ ara kwa bere a Max sɛee m’asetra no. 1277 01:10:03,750 --> 01:10:05,625 Mehwere biribiara, Eleanor. 1278 01:10:06,750 --> 01:10:07,958 Fucking biribiara! 1279 01:10:09,000 --> 01:10:11,750 Dɛn na woreka? Wopɛ sɛ wokɔ wɔn nyinaa akyi? 1280 01:10:15,208 --> 01:10:17,208 Aane. 1281 01:10:17,708 --> 01:10:19,875 Yiw, saa pɛpɛɛpɛ na mereka. 1282 01:10:20,541 --> 01:10:23,250 Ɛsɛ sɛ wɔte nea efi mu ba no nka nea wɔyɛɛ me no ho. 1283 01:10:23,333 --> 01:10:25,416 Megye m’asetra mu dibea, . ɛno yɛ ade biako. 1284 01:10:25,500 --> 01:10:26,875 Nanso Yale a wobɛfa afi wo nsam? 1285 01:10:28,000 --> 01:10:30,500 Ow. Ɛsɛ sɛ wotua ka. 1286 01:10:32,041 --> 01:10:34,875 Wɔn nyinaa. 1287 01:10:34,958 --> 01:10:36,333 - Fuck. - Enti, um... 1288 01:10:38,000 --> 01:10:39,291 Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ? 1289 01:10:40,125 --> 01:10:42,375 Mesrɛ wo ka kyerɛ me anyɛ yiye koraa no, wokɔɔ Ivy biako mu. 1290 01:10:44,583 --> 01:10:46,541 Brown ne Columbia, a wɔyɛ abɔnefo. 1291 01:10:47,125 --> 01:10:48,000 So ɛsɛ sɛ yɛka kyerɛ no? 1292 01:10:48,083 --> 01:10:49,083 Ka dɛn kyerɛ me? 1293 01:10:49,750 --> 01:10:51,875 Afe biara, saa epic party yi wɔ hɔ. 1294 01:10:51,958 --> 01:10:53,375 Wɔfrɛ no Admissions Party. 1295 01:10:53,458 --> 01:10:55,125 Anadwo a wɔde ahohwibra kronkron yɛ. 1296 01:10:55,208 --> 01:10:57,291 Social media biara nni hɔ. Telefon biara nni hɔ. 1297 01:10:57,375 --> 01:11:01,000 Wɔde telefon a wokura kyin ma wɔ ɔpon ano fi owiatɔe kosi owiatɔe. 1298 01:11:01,083 --> 01:11:03,333 Ɛyɛ agyimisɛm a ɛyɛ ne nyinaa. 1299 01:11:03,416 --> 01:11:05,041 Ɛyɛ Rosehill mpanyimfo atetesɛm. 1300 01:11:05,125 --> 01:11:08,875 Na ɔkwan biako pɛ a wɔfa so kɔ mu yɛ wo krataa a wode gye Ivy tom. 1301 01:11:08,958 --> 01:11:12,625 Worekɔ akɔpa wo ho ntama saa afunumu a wɔyɛ duplicitous no mu biara 1302 01:11:13,125 --> 01:11:14,666 na wɔsɛe wɔn daakye. 1303 01:11:14,750 --> 01:11:16,666 Na Max nso ɛ? 1304 01:11:19,458 --> 01:11:22,166 Yɛrebɛkum no. 1305 01:11:22,250 --> 01:11:23,250 Wonyɛ aniberesɛm? 1306 01:11:23,708 --> 01:11:25,416 Dabi, menyɛ fucking serious. 1307 01:11:26,333 --> 01:11:27,458 Nanso Max yɛ me dea. 1308 01:11:28,083 --> 01:11:30,291 Me deɛ, mɛgye no sɛ wobegye atom prɛko pɛ 1309 01:11:30,375 --> 01:11:31,833 sɛ ɔde saa video no too gua. 1310 01:11:31,916 --> 01:11:34,041 Biribi a ontumi ntwiw ne ho mfi mu. 1311 01:11:35,250 --> 01:11:37,291 Dɛn na woka, pal? Hmm? 1312 01:11:37,791 --> 01:11:39,041 Woasiesie wo ho sɛ wobɛma wɔakɔ fam? 1313 01:11:40,791 --> 01:11:41,791 Mewɔ mu. 1314 01:11:43,375 --> 01:11:46,000 Spoiler kɔkɔbɔ, Drea bɔɔ no. 1315 01:11:46,625 --> 01:11:50,166 Bere a ɔhweree Yale no, . mununkum tuntum bi tenaa yɛn adamfofa no so. 1316 01:11:50,666 --> 01:11:54,000 Adeɛ baako pɛ na na ɛho hia no, aweredi. 1317 01:11:56,958 --> 01:11:58,476 Ɛhe na apontow no rekɔ so? 1318 01:11:58,500 --> 01:11:59,625 Max rented a house. 1319 01:11:59,708 --> 01:12:01,250 - a menni address no de besi nnɛ. - Nuabarima. 1320 01:12:01,333 --> 01:12:04,375 My birthday is tomorrow. So wopɛ sɛ ebia wobom yɛ biribi? 1321 01:12:04,458 --> 01:12:06,000 Yeah, ampa. Get the address. 1322 01:12:07,625 --> 01:12:10,333 ♪ Owia akɔtɔ, na me te nka sɛ wɔama me so... ♪ 1323 01:12:10,416 --> 01:12:12,541 M’ani agye ankasa sɛ na woba fam sɛ wobɛsɛn hɔ. 1324 01:12:13,208 --> 01:12:16,416 - wo asetena mu kalenda no yie. - Yeah, ɛyɛ afe a ɛyɛ nwonwa. 1325 01:12:16,500 --> 01:12:19,625 ♪...silk atadeɛ a ɛresaw wɔ mframa mu... ♪ 1326 01:12:20,333 --> 01:12:22,750 Hey, wo ho ye? Dɛn na ɛrekɔ so? 1327 01:12:22,833 --> 01:12:25,750 Mete nka sɛ wɔredi me nkwa mu efi mu, nokwarem no. 1328 01:12:25,833 --> 01:12:27,750 ♪ Asetra yɛ anigyeɛ paa, asetena yɛ anigyeɛ paa... ♪ 1329 01:12:27,833 --> 01:12:31,208 Wohwɛ wo ho hyia da na dwene kɛkɛ sɛ, "Ɛyɛɛ dɛn na mebaa ha?" 1330 01:12:31,791 --> 01:12:33,583 Aane. Bere nyinaa. 1331 01:12:34,166 --> 01:12:36,208 Wo ne no tu mmirika nnipadɔm a wɔn ho yɛ den yiye nnansa yi. 1332 01:12:36,291 --> 01:12:39,000 Ɛyɛ me nwonwa saa ara sɛnea ɛte ma mo no. 1333 01:12:40,458 --> 01:12:42,958 Wo nso woanya nsakrae a aba afe yi mu koraa. 1334 01:12:44,000 --> 01:12:46,166 - foforo fits, blond ti nhwi. - Hmm. 1335 01:12:47,625 --> 01:12:49,375 Ɛyɛ rad. Mma nte me ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 1336 01:12:50,375 --> 01:12:53,458 Nanso meda so ara wɔ ha ma Eleanor Mihyiaa da a edi kan wɔ sukuu mu. 1337 01:12:54,708 --> 01:12:56,541 Misusuw sɛ ɔyɛ biribi ankasa. 1338 01:12:56,625 --> 01:13:00,125 Kafra. Eleanor akwakoraa no ntumi mma telefon so mprempren. 1339 01:13:00,208 --> 01:13:01,208 Adɛn? 1340 01:13:01,583 --> 01:13:04,125 - 'Cause wawuo. - ♪ CVS no mu ♪ 1341 01:13:04,625 --> 01:13:06,375 ♪ Bere a ɔdan ne ho... ♪ 1342 01:13:06,458 --> 01:13:09,708 Nah, nanso saa shit yi nyinaa, ɛyɛ akodeɛ kɛkɛ. 1343 01:13:10,500 --> 01:13:11,541 Wonim? 1344 01:13:11,625 --> 01:13:15,291 Te sɛ, ha, me de no te sɛ nea ahobammɔ a ɛyɛ nwonwa wɔ me ho, . 1345 01:13:15,375 --> 01:13:18,083 bere a, nokwarem no, . me-me-mma-a-shit ade no nyinaa 1346 01:13:18,166 --> 01:13:21,291 yɛ anim kɛkɛ enti obiara ntumi nhu Nokwarem no, midwen ho kɛse. 1347 01:13:21,375 --> 01:13:22,375 Aniberesɛm. 1348 01:13:22,458 --> 01:13:24,666 ♪ Sɛ wobɛma ayɛ hare te sɛ silk chiffon... ♪ 1349 01:13:24,750 --> 01:13:25,875 M’ani gye wo ho ankasa. 1350 01:13:25,958 --> 01:13:26,875 ♪ Asetra yɛ anigyeɛ paa ♪ 1351 01:13:26,958 --> 01:13:29,208 ♪ Ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ obiara ho ♪ 1352 01:13:29,291 --> 01:13:30,708 ♪ Ɔkaa sɛ manya no... ♪ 1353 01:13:30,791 --> 01:13:32,458 Mepɛ sɛ meka biribiara kyerɛ wo. 1354 01:13:32,958 --> 01:13:35,583 ♪ Ɔyɛ mmerɛw yiye te sɛ silk chiffon ♪ 1355 01:13:35,666 --> 01:13:37,000 M’ani gye wo nso ho ankasa. 1356 01:13:37,083 --> 01:13:40,250 ♪ Ɔyɛ mmerɛw yiye te sɛ silk chiffon ♪ 1357 01:13:40,333 --> 01:13:41,708 ♪ Sirikyi ♪ 1358 01:13:42,916 --> 01:13:44,375 ♪ Chiffon ♪ na ɛyɛ adwuma 1359 01:13:44,458 --> 01:13:46,791 ♪ Saa na ɛte ♪ 1360 01:13:46,875 --> 01:13:50,208 ♪ Oh, bere a ɔwɔ me so ♪ 1361 01:13:55,291 --> 01:13:57,041 Shh. 1362 01:14:00,958 --> 01:14:02,875 Drea? 1363 01:14:07,000 --> 01:14:08,416 So obi wɔ hɔ? 1364 01:14:16,708 --> 01:14:19,125 Nwanwa! 1365 01:14:19,208 --> 01:14:21,791 - Oh me fucking Nyame! - Hei! 1366 01:14:21,875 --> 01:14:23,958 - Awoda pa! - Awoda pa! 1367 01:14:24,041 --> 01:14:25,625 - wo suro me. - wo ho ye? 1368 01:14:25,708 --> 01:14:27,583 - Wo gonna shank yen? - Oh dabi. Anka merenyɛ... 1369 01:14:27,666 --> 01:14:29,041 Eyi ne m’awoda apontow? 1370 01:14:29,125 --> 01:14:30,125 Awoda pa. 1371 01:14:30,208 --> 01:14:32,083 - ha na worekɔ. - ntumi nnye nni sɛ woyɛɛ wei. 1372 01:14:32,166 --> 01:14:34,833 - a woyɛɛ eyi maa me? - Ampa ara. Wo ne yɛn adamfo. 1373 01:14:35,625 --> 01:14:37,416 Wɔ nsɛm a esisi a ɛyɛ ahodwiriw mu, 1374 01:14:37,500 --> 01:14:41,375 ɛda adi sɛ biribiara a na misusuw sɛ metan na ɛyɛ nea mepɛ bere nyinaa pɛpɛɛpɛ. 1375 01:14:41,458 --> 01:14:44,333 Ampa, eyi fii ase bere a merehyɛn mu no Max kuw no sɛ wɔbɛboa Drea. 1376 01:14:44,416 --> 01:14:47,416 Nanso saa bere yi, metee nka kɛkɛ sɛ Na me nnamfonom atwa me ho ahyia, 1377 01:14:47,500 --> 01:14:51,500 ne nea egyee nyinaa na ama woanya won na merebɔ mmɔden sɛ mɛsɛe wɔn asetra. 1378 01:14:52,166 --> 01:14:54,458 - Oh! Yoo. - kyer nea woanya. Fa no si hɔ! 1379 01:14:54,541 --> 01:14:56,583 - Aane! - Bra so. 1380 01:15:00,083 --> 01:15:02,750 Ná Eleanor reyɛ me abufuw ankasa. 1381 01:15:02,833 --> 01:15:05,916 Yɛyɛɛ saa nhyehyɛe yi. Meboaa no ma onyaa nea ɔpɛ, 1382 01:15:06,000 --> 01:15:08,583 na afei bere a ɛyɛɛ me de no, . ɔde ahonhonsɛmdi yɛɛ me? 1383 01:15:09,375 --> 01:15:11,666 - deen na ɛrekɔ so wɔ saa wo ti no mu? - Hmm? 1384 01:15:11,750 --> 01:15:13,041 - Hmm? - Hwee. 1385 01:15:13,666 --> 01:15:14,666 Bra ha. 1386 01:15:16,875 --> 01:15:20,291 Nea mihia ara ne sɛ mɛtwetwe m’adwene kakra efi adwennwen nyinaa mu. 1387 01:15:21,916 --> 01:15:22,916 Yoo. 1388 01:15:23,666 --> 01:15:24,666 Metumi ayɛ saa. 1389 01:15:34,166 --> 01:15:35,291 Fuck. 1390 01:15:36,083 --> 01:15:37,666 Enti eye. 1391 01:15:43,458 --> 01:15:47,125 Ɛyɛ awoda abeawa no. Yɛn nyinaa regye yɛn ani. 1392 01:15:50,208 --> 01:15:53,000 Mebaa hɔ. Momma yɛnkɔ apontow bi ase. 1393 01:15:53,083 --> 01:15:56,291 - Me nnyaa nnipa baasa da. - ♪ Mabɛyɛ obi a ɔyɛ nwononwono ♪ 1394 01:15:56,375 --> 01:15:59,625 ♪ Nanso ɛnyɛ me asɛm... ♪ 1395 01:16:00,500 --> 01:16:02,000 Wo awoda pa, Eleanor. 1396 01:16:02,083 --> 01:16:04,458 Drea wɔ ha. 1397 01:16:06,791 --> 01:16:07,791 Oh me Nyankopɔn. 1398 01:16:08,750 --> 01:16:11,000 Dɛn na ɔreyɛ wɔ ha? 1399 01:16:11,083 --> 01:16:12,750 Na minnim sɛ wunim Drea. 1400 01:16:12,833 --> 01:16:14,666 Yɛbom yɛ awarefo adesua ahorow. 1401 01:16:14,750 --> 01:16:17,166 ♪ Afei wɔabɔ dam sɛ mekanyan ɔhaw bi ♪ 1402 01:16:17,250 --> 01:16:19,500 ♪ Sayin' saa "So bere bi na wonyɛ dɛ saa?" ♪ 1403 01:16:19,583 --> 01:16:21,833 ♪ Tryna nantew me nyinaa so... ♪ 1404 01:16:21,916 --> 01:16:23,642 - edeen na woreyo wo ha? - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 1405 01:16:23,666 --> 01:16:26,500 Mihuu apontow no wɔ Montana Asɛm no so. Ɔda so ara wɔ me wɔ Close Friends so. 1406 01:16:27,250 --> 01:16:29,208 Wiɛ, migye di sɛ ɛyɛ mfomso. 1407 01:16:29,291 --> 01:16:33,166 Enti ɔtan. Mewosow frankaa fitaa no, Max. 1408 01:16:33,250 --> 01:16:36,208 Hwɛ, yɛrentumi mfa nhyɛ kɛkɛ yi akyide yi nyinaa to nkyɛn? 1409 01:16:36,291 --> 01:16:38,208 Mekyerɛ sɛ, wokae woanhu video no, . 1410 01:16:38,291 --> 01:16:42,250 na megye di. Enti, dɛn nti na yɛda so ara reko, ɛnte saa? 1411 01:16:44,625 --> 01:16:45,625 Aane. 1412 01:16:46,666 --> 01:16:48,333 - Yeah, woaka no yie. - Kɛseɛ. 1413 01:16:48,416 --> 01:16:50,750 M'ani agye sɛ wowɔ ha, Dre. Nya anigyeɛ. 1414 01:16:51,791 --> 01:16:52,916 Max. 1415 01:16:54,000 --> 01:16:55,000 Russ na ɔkyerɛwee. 1416 01:16:56,500 --> 01:16:57,875 Hmm. 1417 01:16:59,375 --> 01:17:00,500 Yoo. 1418 01:17:02,625 --> 01:17:05,083 Ooh. Vibe a ɛyɛ anigye a ɛte saa. 1419 01:17:05,166 --> 01:17:08,083 Um, so metumi awia awoda abeawa no kɛkɛ na sec biako? 1420 01:17:08,166 --> 01:17:09,833 - Mm-hmm. - wo fie ye fɛ yie. 1421 01:17:09,916 --> 01:17:13,125 Bra so. Kyerɛ me baabi a atwa me ho ahyia. Mete nka sɛ minnim wo mpo. 1422 01:17:17,416 --> 01:17:20,083 Wiɛ, misusuw sɛ wudii saa asɛm no ho dwuma yiye. 1423 01:17:21,083 --> 01:17:23,250 Ɔkwan bɛn so na onya saa address yi mpo? 1424 01:17:25,291 --> 01:17:26,291 Asɛmmisa pa. 1425 01:17:26,833 --> 01:17:27,833 Ɔkwan a ɛyɛ fɛ a wɔfa so kɔ mu. 1426 01:17:28,875 --> 01:17:30,500 Aane? Jacket a ɛyɛ fɛ. 1427 01:17:30,583 --> 01:17:31,583 Ná ɛyɛ akyɛde. 1428 01:17:32,166 --> 01:17:34,583 Minnye wo nni. Wususuw sɛ dɛn na woreyɛ? 1429 01:17:34,666 --> 01:17:36,000 Wonnye me texts ho mmuae. 1430 01:17:36,083 --> 01:17:39,791 Wususuw sɛ dɛn na woreyɛ? Woba me fie. So wo ho ye? 1431 01:17:39,875 --> 01:17:41,166 Woyɛ? 1432 01:17:41,250 --> 01:17:43,541 Efisɛ ɛyɛ wo Me ho yeraw me, Eleanor. 1433 01:17:43,625 --> 01:17:46,958 Saa nkurɔfo no mfa ho wo ho asɛm. Wɔnnyɛ wo nnamfo. 1434 01:17:47,041 --> 01:17:50,375 Oh, so ɛno ne nea eyi fa ho? W'ani bere me ne wo nnamfo dedaw no wɔ? 1435 01:17:51,500 --> 01:17:53,791 So wokaee mpo sɛ na ɛyɛ m’awoda? 1436 01:17:56,000 --> 01:18:00,166 Dabi, ɛyɛ yiye? Manyɛ saa. Nanso, fuck, dɛn nti na anka mɛhu saa? 1437 01:18:00,250 --> 01:18:03,458 Efisɛ meka kyerɛɛ mo nnɛra. Efisɛ yɛboom dii afe mũ nyinaa. 1438 01:18:03,541 --> 01:18:07,125 Oh me Nyame, wo ho yɛ mmɔbɔ. Wuntumi nhu nea ɔreyɛ? 1439 01:18:07,208 --> 01:18:11,708 Eyinom mu biara nyɛ nokware. Saa apontow yi? Ɔredi wo so, dude. 1440 01:18:12,541 --> 01:18:16,333 Obiara a ɔwɔ hɔ no bɛtow wo agu simma a wonsom wɔn bio no. 1441 01:18:16,416 --> 01:18:17,750 So woyɛ soronko koraa? 1442 01:18:18,625 --> 01:18:20,958 Anyɛ yiye koraa no, wɔ Max fam no, . Minyaa awodadi apontow bi fii mu. 1443 01:18:22,750 --> 01:18:26,041 Twɛn, twɛn, twɛn. W’ani nnye ne ho, ɛnte saa? 1444 01:18:26,125 --> 01:18:28,708 Efisɛ ɔde saa video no too gua, Eleanor. 1445 01:18:28,791 --> 01:18:30,625 Ɔde saa video no too gua. 1446 01:18:31,125 --> 01:18:32,291 So wugye di? 1447 01:18:34,333 --> 01:18:36,041 Adanse biara nni hɔ da. 1448 01:18:40,500 --> 01:18:41,500 Fa saa asɛm no san kɔ. 1449 01:18:44,375 --> 01:18:45,208 Dabi. 1450 01:18:50,208 --> 01:18:52,625 Mekyerɛ eyi fi me komam. 1451 01:18:52,708 --> 01:18:54,666 ♪ Wopɛ abeawa no Na asen ketewa no... ♪ 1452 01:18:55,250 --> 01:18:57,208 Fuck wo, Eleanor, wo ne wo! 1453 01:18:57,291 --> 01:18:58,625 Kɔ fie, Drea. 1454 01:18:58,708 --> 01:19:00,916 ♪ Obi a ofi adi dapɛn biara ♪ 1455 01:19:01,583 --> 01:19:03,291 ♪ Wɔ ne papa kar foforo mu ♪ 1456 01:19:04,625 --> 01:19:06,875 ♪ Woka kyerɛ me sɛ ɛnsɛ sɛ meyɛ stress out ♪ 1457 01:19:07,375 --> 01:19:09,291 ♪ Ka sɛ ɛnyɛ den saa... ♪ 1458 01:19:10,750 --> 01:19:11,791 Gabbi na ɔkyerɛwee. 1459 01:19:13,041 --> 01:19:14,291 So wotee saa asɛm no? 1460 01:19:15,166 --> 01:19:16,333 Kafra. Drea yɛ... 1461 01:19:16,416 --> 01:19:17,500 Yeah, menim Drea. 1462 01:19:17,583 --> 01:19:18,583 Na... 1463 01:19:19,583 --> 01:19:20,583 Medɔ me nuabarima. 1464 01:19:20,666 --> 01:19:23,333 Nanso... wunim sɛ ɔde saa video no too gua. 1465 01:19:23,916 --> 01:19:26,041 Wokaa nneɛma bi a ɛyɛ fɛ a ɛyɛ basabasa abɔnten hɔ. 1466 01:19:26,625 --> 01:19:28,083 Ɛyɛ nea ɛyɛ den. 1467 01:19:29,416 --> 01:19:32,625 Hey, mesusu sɛ yɛdii ahintasɛm no ho dwuma Nanso, Eleanor ho asɛm, ɛnte saa? 1468 01:19:34,333 --> 01:19:36,666 Eyi nyɛ w’akode bio. Ɛyɛ wo nko ara. 1469 01:19:38,625 --> 01:19:40,625 Fuck, me ntumi nnye nni sɛ na madi mfomso. 1470 01:19:42,250 --> 01:19:44,875 Nanso, awoda pa. Mebɛhunu wo wɔ baabiara. 1471 01:19:44,958 --> 01:19:47,041 ♪ Yɛ bore me ♪ 1472 01:19:47,125 --> 01:19:49,916 ♪ Ɔwɔ biribiara a minni ♪ 1473 01:19:50,000 --> 01:19:54,625 ♪ Na ɔno ne nea mepɛ sɛ meyɛ nyinaa Nea mepɛ sɛ meyɛ bɔne saa nyinaa ♪ 1474 01:19:57,458 --> 01:19:59,583 Paul ne Auto. 1475 01:19:59,666 --> 01:20:03,125 Hi. Oh me Nyankopɔn. M’ani agye yiye sɛ woda so ara abue. 1476 01:20:03,208 --> 01:20:08,000 Um, eyi ne Drea Torres. Wo na wosiesiee me teal Mitsubishi wɔ afe yi mfiase. 1477 01:20:08,500 --> 01:20:11,833 Meka akyi sɛ mɛfa me maame afi adwumam, . na me kar no mfi ase, . 1478 01:20:11,916 --> 01:20:13,916 na ɛhaw me sɛ ɛyɛ asɛm koro no ara. 1479 01:20:14,416 --> 01:20:17,166 Yiw, bere a etwaam no, . obi yii wo spark plug no. 1480 01:20:17,250 --> 01:20:18,708 Ɛno nti na anka ɛremfi ase. 1481 01:20:19,666 --> 01:20:20,666 Twɛn. Dɛn? 1482 01:20:21,458 --> 01:20:24,083 Dɛn nti na obi bɛyɛ saa? So wɔn bo yɛ biribi? 1483 01:20:24,166 --> 01:20:27,583 Wɔn bo bɛyɛ 20 bucks. Ebia na obi ne wo reyɛ basabasa. 1484 01:20:28,083 --> 01:20:31,375 Wo nyaa ex-boyfriend bi a n’ani bere hena na obetumi asiesie kar? 1485 01:20:36,583 --> 01:20:37,791 Biribi a ɛte saa. 1486 01:20:39,208 --> 01:20:41,541 Na ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ eyi ase. 1487 01:20:41,625 --> 01:20:44,375 Ná mihia nsɛm abeawa biako pɛ na anka obenya. 1488 01:20:44,958 --> 01:20:46,500 Na ɛnyɛ Erica Norman, 1489 01:20:46,583 --> 01:20:49,458 abeawa a wɔkyerɛ sɛ me yɛɛ no frame no wɔ tɛnis nsraban mu. 1490 01:20:49,541 --> 01:20:51,208 Na eyi yɛ anigye nwonwaso ara kwa. 1491 01:20:51,291 --> 01:20:52,291 Drea na ɔkyerɛwee. 1492 01:20:53,833 --> 01:20:55,458 Me tan ahodwiriwde. 1493 01:20:56,250 --> 01:20:57,333 Erica na ɔkyerɛwee. 1494 01:20:57,416 --> 01:20:58,916 Wow, hi. 1495 01:20:59,875 --> 01:21:01,625 Wo ho te dɛn, abeawa? 1496 01:21:02,208 --> 01:21:05,833 Wunim, . wɔpam no fii tɛnis nsraban mu. 1497 01:21:05,916 --> 01:21:06,750 Aane. 1498 01:21:06,833 --> 01:21:11,583 Mehweree sika a mede maa me sika a mede kɔ Stanford, . na minyaa coke ho haw ankasa. 1499 01:21:11,666 --> 01:21:13,375 Oh dabi. 1500 01:21:13,875 --> 01:21:16,875 - Enti edeen na woreyo wo ha? - a mebaa se merebehunu m'adamfo bi. 1501 01:21:16,958 --> 01:21:21,250 Wunim, m’ani agye ankasa sɛ minya kwan hu wo, . 1502 01:21:21,333 --> 01:21:22,875 'efisɛ... 1503 01:21:23,791 --> 01:21:26,375 ...anammɔn a ɛwɔ me ahotɔ nhyehyɛe mu no mu biako 1504 01:21:26,458 --> 01:21:29,750 ne sɛ wɔbɛsiesie nneɛma ne nnipa a mapira wɔn no. 1505 01:21:29,833 --> 01:21:31,833 Enti... 1506 01:21:31,916 --> 01:21:34,083 ...Drea... 1507 01:21:35,041 --> 01:21:36,041 Yeah. 1508 01:21:36,625 --> 01:21:37,458 Yoo. 1509 01:21:37,541 --> 01:21:39,208 Drea, Drea, Drea, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 1510 01:21:39,291 --> 01:21:40,291 Yep. 1511 01:21:40,916 --> 01:21:42,708 Efi me koma mu... 1512 01:21:44,916 --> 01:21:46,500 Mempɛ sɛ monyɛ hwee 1513 01:21:47,000 --> 01:21:48,166 nanso nea enye koraa 1514 01:21:49,125 --> 01:21:52,666 nea aka no de wo fucking asetra a ɛyɛ awerɛhow no ho. 1515 01:21:53,375 --> 01:21:54,583 Na... 1516 01:21:56,708 --> 01:21:59,458 M’ani gye w’aso bɔɔl no ho. 1517 01:22:01,375 --> 01:22:02,375 Medɔ wɔn. 1518 01:22:05,250 --> 01:22:07,583 Meda wo ase. 1519 01:22:07,666 --> 01:22:10,000 Ɔretwɛn wo wɔ lower level no so. 1520 01:22:11,541 --> 01:22:12,666 Kɛseɛ. 1521 01:22:14,083 --> 01:22:15,458 Erica... 1522 01:22:16,500 --> 01:22:18,416 Enti eye sɛ mahu wo. 1523 01:22:20,000 --> 01:22:22,208 - Hmm. - sɛn hɔ, ɛyɛ? 1524 01:22:25,458 --> 01:22:27,500 Da a w’ani biako abue, bitch. 1525 01:22:27,583 --> 01:22:30,916 - Erica, san kɔ nsaanodwuma bere mu. - me fucking reba! 1526 01:22:41,750 --> 01:22:42,750 Drea na ɔkyerɛwee. 1527 01:22:43,333 --> 01:22:45,583 Mepɛ sɛ me ne wo kasa fa Eleanor Levetan ho. 1528 01:23:04,958 --> 01:23:08,083 Wabu n’ani agu me so afe mũ no nyinaa. Ɛkame ayɛ sɛ na minhu no. 1529 01:23:08,666 --> 01:23:10,458 Akyinnye biara nni ho sɛ ɔkae wo. 1530 01:23:10,541 --> 01:23:12,666 Ɛyɛ ɔkwan bi so a ɛyɛ den sɛ wo werɛ befi wo crush a edi kan no. 1531 01:23:12,750 --> 01:23:16,208 Ná ɔyɛ m’adamfo abeawa a odi kan no bi akyi bere a ɔkɔɔ Nora nkyɛn no. 1532 01:23:16,791 --> 01:23:17,791 Nora? 1533 01:23:17,875 --> 01:23:19,208 Yiw, Nora, na wo. 1534 01:23:19,791 --> 01:23:21,666 Ná ɔwɔ hwene adwuma ne din a wɔsesa, . 1535 01:23:21,750 --> 01:23:24,000 nanso hey, misusuw sɛ wɔn baanu nyinaa reyɛ adwuma ama no. 1536 01:23:24,083 --> 01:23:25,000 Hwene adwuma? 1537 01:23:25,083 --> 01:23:29,083 Twɛn. Ɔka kyerɛɛ me sɛ wo na wufii ase ebinom fucked-up nsɛm a ɛfa ne ho 1538 01:23:29,166 --> 01:23:32,250 sɛ ɔfee w’ano na sɛ wosɛee n’asetra ankasa. 1539 01:23:33,000 --> 01:23:34,958 - ka kyerɛɛ wo sɛ Me na meyɛɛ saa? - Mm-hmm. 1540 01:23:35,041 --> 01:23:37,750 Ɛno yɛ nwonwa yiye. Nea edi kan, sɛ ɔka kyerɛɛ wo sɛ ɛyɛ me, . 1541 01:23:37,833 --> 01:23:40,250 na nea ɛto so abien, . sɛ woamfrɛ no nkwaseasɛm ntɛm ara. 1542 01:23:41,000 --> 01:23:42,625 Dɛn nti na mɛfrɛ no nkwaseasɛm? 1543 01:23:44,625 --> 01:23:46,291 Wo aniberesɛm ne sɛ wonkae? 1544 01:23:46,375 --> 01:23:48,416 Drea, na wo na wo ne no ɔno na ofii saa asɛm no ase. 1545 01:23:49,000 --> 01:23:49,833 Dɛn? 1546 01:23:49,916 --> 01:23:53,125 Yeah, Eleanor yɛ Nora Cutler a wadi mfe 100. efi awia nsraban mu. 1547 01:23:53,916 --> 01:23:55,500 Nora Cutler a ɔyɛ hwene. 1548 01:23:58,791 --> 01:24:02,375 O me Nyankopɔn! Nora a ɔyɛ Nosy. 1549 01:24:02,958 --> 01:24:05,208 Yeah, ofii adi baa me nkyɛn, . 1550 01:24:06,041 --> 01:24:07,041 na me... 1551 01:24:09,333 --> 01:24:10,166 Me... 1552 01:24:10,250 --> 01:24:13,000 Ɔka kyerɛɛ obiara sɛ mebɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛkura no ase na wɔafew n’ano. 1553 01:24:13,083 --> 01:24:14,666 Ɔdanee me saa ɔkraman yi. 1554 01:24:17,250 --> 01:24:20,541 Mempɛ sɛ mɛma watua ka. 1555 01:24:22,166 --> 01:24:24,541 Mepɛ sɛ mehyew no kɔ fam. 1556 01:24:25,125 --> 01:24:26,833 Oh fuck na ɛyɛ. 1557 01:24:28,750 --> 01:24:31,958 Worentumi ntra ase ntra hɔ saa awɔw bere nyinaa. Ɛnyɛ bio. 1558 01:24:34,375 --> 01:24:36,208 ♪ Whisky a Kɔ Kɔ ♪ 1559 01:24:36,291 --> 01:24:38,250 ♪ Ti a ɛrehuruhuruw Oh dabi... ♪ 1560 01:24:39,333 --> 01:24:40,333 Maame? 1561 01:24:42,916 --> 01:24:44,125 Na tɛnis nsraban nso ɛ? 1562 01:24:46,708 --> 01:24:47,833 Wɔ Palm Beach? 1563 01:24:47,916 --> 01:24:51,416 ♪ Ɔkwasea a ɔyɛ basabasa Mebɛsua sɛ mɛte nka sɛ mfaso nni so ♪ 1564 01:24:51,500 --> 01:24:53,750 ♪ So ɔkwan bi wɔ hɔ a mɛfa so akum... ♪ 1565 01:24:53,833 --> 01:24:54,833 Nea edi hɔ a ɛkɔ soro. 1566 01:24:56,083 --> 01:24:57,083 Mɛkɔ. 1567 01:24:57,458 --> 01:25:00,416 ♪ Efisɛ merentumi nnɔɔso mma no da ♪ 1568 01:25:00,500 --> 01:25:01,916 ♪ Aboa fã bi ♪ 1569 01:25:02,000 --> 01:25:04,583 ♪ Ɔntena me nkyɛn nkɔ akyiri dodo da ♪ 1570 01:25:04,666 --> 01:25:07,041 ♪ Ɔyɛ dɛ te sɛ nam Ɔyɛ dɛ te sɛ mogya ♪ 1571 01:25:07,125 --> 01:25:08,416 ♪ Ɔyɛ dɛ paa... ♪ 1572 01:25:10,291 --> 01:25:13,208 Me yam a anka yebetumi, te sɛ, yɛafa nnipa adwuma sɛ wɔde wɔn bɛkɔ fam. 1573 01:25:13,708 --> 01:25:15,291 Dɛn, te sɛ TaskRabbit a wɔayɛ no fucked-up? 1574 01:25:15,875 --> 01:25:16,875 Pɛpɛɛpɛ. 1575 01:25:17,916 --> 01:25:21,250 Tie, . so na eyi nyinaa yɛ kraman kakra? Ampa. 1576 01:25:21,333 --> 01:25:24,375 Nanso meyɛ abeawa a onnii mfe aduonu. Yɛyɛ adwene mu yarefo. 1577 01:25:25,000 --> 01:25:27,541 Wɔ ring anwummere aduan no akyi no, . Meyɛɛ m’adwene sɛ mɛfrɛ ne nyinaa off. 1578 01:25:27,625 --> 01:25:30,666 Ná ɛte sɛ nea Drea asesa ankasa, . na na mempɛ sɛ mepira no. 1579 01:25:30,750 --> 01:25:32,958 Ná ɔrebɛyɛ m’adamfo. 1580 01:25:33,041 --> 01:25:36,375 Nanso akyi a ɔyɛ kamikazed kɔ m’awoda apontow mu, 1581 01:25:36,458 --> 01:25:38,958 Me hunuu sɛ Drea nsakraeɛ. 1582 01:25:39,041 --> 01:25:41,791 Ná ɔyɛ abeawa a ɔyɛ ɔkwasea koro no ara Mihyiaa bere a na madi mfe 13, 1583 01:25:41,875 --> 01:25:45,250 na na ɔfata biribiara na ɛno reba ama no. 1584 01:25:45,333 --> 01:25:48,333 ♪ Ɔntena me nkyɛn nkɔ akyiri dodo da ♪ 1585 01:25:48,416 --> 01:25:50,541 ♪ Ɔyɛ dɛ te sɛ nam Ɔyɛ dɛ te sɛ mogya ♪ 1586 01:25:50,625 --> 01:25:52,958 ♪ Ɔyɛ dɛ paa ♪ 1587 01:25:53,041 --> 01:25:54,041 Maame. 1588 01:25:54,875 --> 01:25:56,125 Hi, adamfo. 1589 01:25:56,791 --> 01:26:00,958 Ow. Kafra. So wunyaa da a emu yɛ den? Ná wo maame wɔ adwuma a wɔyɛ no ntɛm, . 1590 01:26:01,041 --> 01:26:04,000 na ɔka kyerɛɛ me na wo nkutoo na wobɛkɔ akɔdidi anwummere. 1591 01:26:04,083 --> 01:26:07,083 Na ɛno yɛɛ awerɛhow, enti meyɛɛ wo anwummere aduan. 1592 01:26:08,416 --> 01:26:11,375 Ebia na wode awuduru guu mu, Nora. 1593 01:26:11,458 --> 01:26:12,458 Hmm. 1594 01:26:12,541 --> 01:26:14,583 Enti, so wokae Erica Norman? 1595 01:26:15,166 --> 01:26:17,291 Nokwarem no, woyɛ saa. Wiɛ, midi n’akyi wɔ Instagram, . 1596 01:26:17,375 --> 01:26:19,708 na ɔde asɛm a ɛyɛ serew sen biara no too hɔ efi rehab nnɛ. 1597 01:26:19,791 --> 01:26:21,833 Minim sɛ Erica wɔ rehab ɔne Carissa, . 1598 01:26:21,916 --> 01:26:23,541 na worefrɛ me Nora. 1599 01:26:24,416 --> 01:26:26,500 Enti, so ɔkraman no afi kotoku no mu? 1600 01:26:26,583 --> 01:26:27,875 Fi me fie. 1601 01:26:28,625 --> 01:26:30,083 Wosusuwii saa! 1602 01:26:31,625 --> 01:26:33,916 Oh, kyɛw. Burned one's ma wo. 1603 01:26:35,666 --> 01:26:38,166 Enti, mewɔ nsɛm bi a ɛyɛ anigye ankasa. 1604 01:26:38,750 --> 01:26:42,333 Adeɛ yi nyinaa, . biribiara a yɛayɛ, . 1605 01:26:42,416 --> 01:26:44,250 Manya tumidi bere no nyinaa. 1606 01:26:45,166 --> 01:26:47,333 Womaa eyi yɛɛ mmerɛw yiye, ɛsɛ sɛ meka. 1607 01:26:47,416 --> 01:26:48,750 Nanso ɛno ne ade no. 1608 01:26:50,083 --> 01:26:52,625 Narcissists de wɔn adwene si wɔn ho so dodo... 1609 01:26:52,708 --> 01:26:54,416 ...sɛ wɔbɛhunu sɛ wɔrebɔ wɔn. 1610 01:26:56,875 --> 01:26:58,833 Worennya wo ho wɔ eyi mu da. 1611 01:26:59,833 --> 01:27:00,833 Nora na ɔkyerɛwee. 1612 01:27:01,958 --> 01:27:03,166 Wɔreba m’akyi, . 1613 01:27:04,083 --> 01:27:06,125 optics a ɛwɔ ɛno mu no nyɛ kɛse. 1614 01:27:06,875 --> 01:27:10,291 Abeawa fitaa a ɔyɛ ɔdefo sɛe asetra of scholarship osuani a ɔyɛ kɔla. 1615 01:27:10,375 --> 01:27:12,125 Oh, wo ho yɛ drama paa. 1616 01:27:12,208 --> 01:27:13,333 Tena ase. 1617 01:27:16,666 --> 01:27:17,833 Me na mehwɛ so seesei. 1618 01:27:25,041 --> 01:27:28,333 Womaa mesɛee Carissa a ntease biara nnim. 1619 01:27:31,041 --> 01:27:33,333 Na ɔkaa sɛ mo mmarima no ani gyee mo ho mo ho ankasa. 1620 01:27:33,416 --> 01:27:35,416 Meyɛɛ saa te sɛ Carissa. 1621 01:27:36,666 --> 01:27:41,625 Ná ne ho adwiriw no kɛse bere a wo danee me ɔkwatani a ɔyɛ ɔbea a ɔne ɔbarima da no 1622 01:27:41,708 --> 01:27:46,458 sɛ ɔsan huruw kɔɔ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu no mu bere a na mihia no kɛse no. 1623 01:27:48,750 --> 01:27:52,791 Sɛnea wunim yiye no, . nsɛm a wɔka no nyɛ nsɛm nketenkete a asiane biara nni ho. 1624 01:27:53,583 --> 01:27:56,000 Obi ka biribi ankasa, . obi san ka bio wɔ Intanɛt so, . 1625 01:27:56,083 --> 01:27:59,583 na afei enyin kɛkɛ na enyin na enyin kosi sɛ ɛbɛdi w’akyi wɔ baabiara a wowɔ. 1626 01:28:00,791 --> 01:28:01,791 Mandidi. 1627 01:28:02,916 --> 01:28:04,541 Manda bio. 1628 01:28:04,625 --> 01:28:06,505 Ná ɛsɛ sɛ m’awofo soma me kɔ beae bi a wɔsa yare. 1629 01:28:06,541 --> 01:28:07,750 Ná ɛyɛ aniwu. 1630 01:28:09,166 --> 01:28:10,291 Na nea enye koraa no 1631 01:28:11,625 --> 01:28:14,791 ne sɛ wo nkae mpo reyɛ me eyi. 1632 01:28:15,916 --> 01:28:17,416 Mekaa asɛm no nyinaa kyerɛɛ mo, . 1633 01:28:17,500 --> 01:28:19,916 na na wunnim Na mereka wo ho asɛm. 1634 01:28:22,708 --> 01:28:24,583 Na sɛ mekaee nso ɛ? 1635 01:28:26,291 --> 01:28:28,208 "Na sɛ ɛ? Na sɛ nso ɛ? Na sɛ nso ɛ? Na sɛ?" 1636 01:28:28,708 --> 01:28:31,416 Me yam a anka sen biribiara a na wowɔ, . nanso woannyɛ saa. 1637 01:28:32,250 --> 01:28:33,750 Na na minim sɛ worenyɛ saa. 1638 01:28:37,000 --> 01:28:38,958 Ɛhe na saa agodie yi ba awiei, Nora? 1639 01:28:40,833 --> 01:28:44,666 Mehweree Yale. Ɛwɔ hɔ ankasa biribi foforo biara nni hɔ a wubetumi agye afi me nsam. 1640 01:28:44,750 --> 01:28:47,416 Mekyerɛ sɛ, ɛno nyɛ nokware kɛkɛ. 1641 01:28:47,500 --> 01:28:50,083 Migye di sɛ wobɛkɔ mu kɔlege a eye koraa. 1642 01:28:50,583 --> 01:28:53,958 Me deɛ, mɛhwɛ sɛ wo akɔ ne wo yaw daa 1643 01:28:54,041 --> 01:28:56,500 efisɛ minim sɛ me ne me de no abata ho. 1644 01:28:57,500 --> 01:29:00,541 Ɛbɛyɛ te sɛ yɛn ankasa nkyerɛase no a ɛfa adamfofa tattoo ahorow ho. 1645 01:29:01,041 --> 01:29:04,708 Gye sɛ, wunim, ne ahodwiriw. 1646 01:29:07,250 --> 01:29:08,250 Yoo. 1647 01:29:08,583 --> 01:29:09,916 Enti, nhyehyɛe no ni. 1648 01:29:11,916 --> 01:29:14,458 Wobɛsan akɔ mu wo ne wo nnamfo nkumaa, . 1649 01:29:15,041 --> 01:29:17,000 na wo nso wobɛkɔ de kɔma Admissions Party no, . 1650 01:29:17,083 --> 01:29:21,041 na worebɛpia wɔn sɛ wɔnyɛ shit a ɛyɛ kraman sen biara a wɔayɛ pɛn. 1651 01:29:21,750 --> 01:29:23,333 Na sɛ ne nyinaa pue a, . 1652 01:29:23,416 --> 01:29:26,208 wɔbɛhwehwɛ mu akɔ akyi kɔ IP address bi a ɛwɔ wo kɔmputa so no so. 1653 01:29:26,833 --> 01:29:29,208 Wɔkɔ fam. Wokɔ fam. 1654 01:29:29,958 --> 01:29:31,333 Ɛyɛ mmerɛw saa, ɛyɛ anigye yiye. 1655 01:29:33,000 --> 01:29:38,583 Gye sɛ me ntumi nkɔ Admissions Party no ase efisɛ mankɔ Yale, wokae? 1656 01:29:38,666 --> 01:29:40,791 Ma me ahomegye, Drea. 1657 01:29:42,125 --> 01:29:45,875 Mekyerɛ sɛ, mikum no ara kwa aweredi ho nhyehyɛe a wɔayɛ no yiye. 1658 01:29:45,958 --> 01:29:48,916 Wususuw sɛ mintumi nyɛ oduruyɛfo email a wɔde gye nkurɔfo? 1659 01:29:50,083 --> 01:29:51,958 Sɛ wopɛ sɛ wosɛe me a, Nora, . 1660 01:29:53,208 --> 01:29:54,208 kɔ w’anim. 1661 01:29:55,625 --> 01:29:56,958 Ɛnyɛ sɛ mereboa wo. 1662 01:29:57,958 --> 01:30:01,416 Ná ɛhaw me sɛnea ɛbɛyɛ a wo tirim yɛ den wɔ eyi ho, . 1663 01:30:01,500 --> 01:30:04,500 na ɛmaa misusuw wo maame ho. 1664 01:30:05,666 --> 01:30:07,791 Nnansa yi ara na masua sɛ ɛyɛ mmerɛw a ɛyɛ nwonwa 1665 01:30:07,875 --> 01:30:09,833 sɛ wɔbɛhyehyɛ nkurɔfo sɛ wɔde nnubɔne ahyɛ wɔn so. 1666 01:30:09,916 --> 01:30:11,625 Aseda wɔ saa asɛm no ho, ɔkwan bi so no. 1667 01:30:12,666 --> 01:30:14,000 Enti, dɛn na wususuw? 1668 01:30:14,708 --> 01:30:18,041 Sɛ yɛde nokwasɛm no to nkyɛn a sɛ eyi nyinaa, te sɛ, wɔde wɔn ani asi wo so, . 1669 01:30:18,125 --> 01:30:20,041 so memaa revenge mommy yɛɛ ahantan? 1670 01:30:27,666 --> 01:30:28,958 Oh, ɔkwan bi so no, . 1671 01:30:29,541 --> 01:30:31,916 Me, uh, mekaa nea woyɛɛ Carissa no kyerɛɛ Russ. 1672 01:30:32,958 --> 01:30:34,250 Akyire. 1673 01:30:37,250 --> 01:30:38,416 Russ na ɔyɛ? 1674 01:30:38,500 --> 01:30:42,500 Hwɛ, minnim nea Eleanor ka kyerɛɛ wo, . nanso mehyɛ bɔ sɛ metumi akyerɛkyerɛ mu. Yoo? 1675 01:30:42,583 --> 01:30:43,833 Ná minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 1676 01:30:43,916 --> 01:30:46,625 Ade biako pɛ nti a mede nnubɔne dii dwuma wɔ Carissa anwummere aduan no mu 1677 01:30:46,708 --> 01:30:48,041 ne sɛ efisɛ na misusuw nokwarem sɛ... 1678 01:30:48,125 --> 01:30:50,208 Whoa, whoa, wo hoa. Drea, brɛ wo ho ase. 1679 01:30:50,291 --> 01:30:53,208 Dɛn na woreka ho asɛm? Me ne Eleanor nkasae. 1680 01:30:54,541 --> 01:30:55,541 Dɛn? 1681 01:30:57,500 --> 01:30:58,500 Drea? 1682 01:31:00,125 --> 01:31:01,250 Drea! 1683 01:31:06,291 --> 01:31:07,791 Hello? 1684 01:31:38,250 --> 01:31:39,250 Hi. 1685 01:31:40,875 --> 01:31:41,875 Hi. 1686 01:31:43,000 --> 01:31:44,375 Wote nka dɛn? 1687 01:31:45,625 --> 01:31:46,625 Uh... 1688 01:31:49,083 --> 01:31:50,083 Me ho ye. 1689 01:31:55,708 --> 01:31:57,750 So wo ne Eleanor kasae? 1690 01:32:04,625 --> 01:32:06,833 Hwɛ, minnim nea ɔka kyerɛɛ wo, . 1691 01:32:07,625 --> 01:32:10,416 nanso aweredi ade no na ɔyɛ ɔno ara pɛ te sɛ me ara pɛ. 1692 01:32:12,375 --> 01:32:17,125 Na mepa wo kyɛw wɔ Carissa ho. Me... Misusuwii sɛ wapira Eleanor. 1693 01:32:20,041 --> 01:32:21,375 Dan wo ho ma. 1694 01:32:29,208 --> 01:32:30,208 Ɛteɛ. 1695 01:32:34,041 --> 01:32:35,875 Wonte ase. 1696 01:32:37,375 --> 01:32:40,291 So wunim nea anka ɛbɛto me sɛ mede me ho ma a? 1697 01:32:40,375 --> 01:32:42,416 Mennyɛ Carissa, Russ. 1698 01:32:42,500 --> 01:32:46,083 Ɛnyɛ sɛ wɔbɛsoma me kɛkɛ de kɔ spa bi a wɔahyɛ no anuonyam so. 1699 01:32:46,166 --> 01:32:49,291 Minim nsonsonoe a ɛwɔ mu no yiye wo ne Carissa ntam, . 1700 01:32:49,375 --> 01:32:52,416 nanso wusii gyinae sɛ wode nnubɔne bedi dwuma wɔ adesuakuw no nyinaa mu. 1701 01:32:53,333 --> 01:32:55,851 Na saa nsɛm a ɛwɔ Max fon so no... Wo sen sɛnea ɛsɛ sɛ obiara hu 1702 01:32:55,875 --> 01:32:58,458 sɛnea ɛyɛ mmara so bu no sɛ wobɛma wo nsɛm no akɔ so saa. 1703 01:32:58,958 --> 01:33:00,875 - a efata. - Dabi, ɛnyɛ ɔno. 1704 01:33:00,958 --> 01:33:03,518 Saa mmeawa ahiafo a wopaa wɔn ho ntama no nyinaa ɛno kowiee sɛ nneɛma a wɔsɛee no wɔ adebɔ mu. 1705 01:33:03,583 --> 01:33:05,875 So wususuw ho pɛn ɛfa obi foforo biara a ɛnyɛ wo ho? 1706 01:33:09,333 --> 01:33:10,833 Ná mepɛ ankasa sɛ eyi yɛ adwuma, . 1707 01:33:11,416 --> 01:33:13,041 nanso ɛnyɛ saa kɛkɛ. 1708 01:33:17,750 --> 01:33:19,250 So ɔne wo tetew mu ara kwa? 1709 01:33:19,875 --> 01:33:21,583 Kafra. Ɛno yɛ awerɛhow. 1710 01:33:23,666 --> 01:33:25,166 So w’ani gye saa balloon yi ho? 1711 01:33:25,250 --> 01:33:27,166 Na meresi gyinae wɔ eyi ne Elsa, . 1712 01:33:27,250 --> 01:33:29,708 nanso meyɛɛ m’adwene wɔ ɔkwan bi so na wonyɛ Elsa nipa. 1713 01:33:30,250 --> 01:33:32,083 Ɛwom sɛ, woyɛ frigid bitch. 1714 01:33:32,166 --> 01:33:33,333 Woyɛ obi a ɔyɛ psycho. 1715 01:33:33,416 --> 01:33:35,166 Egye obi na wahu bi. 1716 01:33:38,000 --> 01:33:40,291 Mepa wo kyɛw sɛ mede me kar bɔɔ wo. 1717 01:33:40,375 --> 01:33:43,541 Ná ɛkame ayɛ sɛ menkɔ akwansin 20 dɔnhwerew biara. Ná ɛyɛ ɔdɔ tap. 1718 01:33:44,125 --> 01:33:46,000 Ná ɛyɛ ahodwiriwde no fã a etwa to ara kwa. 1719 01:33:46,083 --> 01:33:46,916 Max ne wɔn, . 1720 01:33:47,000 --> 01:33:49,583 na wɔremma wo kwan kɛkɛ da san kɔ wɔn kuw no mu. 1721 01:33:49,666 --> 01:33:51,708 Ná ɛsɛ sɛ mema wɔn nea enti a wɔyɛ saa. 1722 01:33:54,583 --> 01:33:56,083 Na wunim... 1723 01:33:56,958 --> 01:33:58,559 ...biribiara nni hɔ a vapid nnipa ani gye ho kɛse 1724 01:33:58,583 --> 01:34:00,958 sen sɛ wɔbɛyɛ nnipa afoforo awerɛhosɛm wɔn ho asɛm. 1725 01:34:05,958 --> 01:34:07,500 Oh, nsu. 1726 01:34:07,583 --> 01:34:08,500 Ɛyɛ ne nyinaa yie. 1727 01:34:12,458 --> 01:34:13,458 Kafra. 1728 01:34:15,875 --> 01:34:17,708 Me yam a anka ɛbɛyɛ soronko. 1729 01:34:20,750 --> 01:34:21,750 Nokwarem no. 1730 01:34:23,583 --> 01:34:28,166 ♪ Wobɔɔ me hu kosii owuo mu Nanso meresɛe me home ♪ 1731 01:34:28,250 --> 01:34:31,666 ♪ 'Cause wo tie nko ara.' De kɔma wo nnamfo a wɔyɛ fucking ♪ 1732 01:34:31,750 --> 01:34:33,958 ♪ Me ne wo nni abusuabɔ ♪ 1733 01:34:36,125 --> 01:34:39,333 ♪ Me ne wo nni abusuabɔ, dabi ♪ 1734 01:34:39,416 --> 01:34:43,500 ♪ 'Cause anka me ne me nni saa shitty ♪ yi da 1735 01:34:43,583 --> 01:34:47,875 ♪ Womaa me tan kuro yi ♪ 1736 01:34:47,958 --> 01:34:51,125 ♪ Na menkasa shit fa wo ho... ♪ 1737 01:34:51,208 --> 01:34:52,458 Me na meyɛɛ saa. 1738 01:34:52,541 --> 01:34:54,458 Ɛrenkyɛ, na wɔbɛsɛe Drea. 1739 01:34:55,083 --> 01:34:58,250 Nea anka ɛsɛ sɛ ɛte nka sɛ ɛyɛ anigye na ɔte nka sɛ waporɔw kɛkɛ. Me... na meyerae paa. 1740 01:34:58,333 --> 01:35:01,708 Ɛkame ayɛ sɛ na minhuu me ho. Mekyerɛ sɛ, hwɛ me. 1741 01:35:02,416 --> 01:35:05,791 Meyɛɛ ntadeɛ nsakraeɛ akyi mede me kar bɔɔ Drea, 1742 01:35:05,875 --> 01:35:08,250 nanso na aka akyi dodo kɛkɛ seesei. 1743 01:35:09,208 --> 01:35:11,500 Ɔkwan baako pɛ a wɔfaa so firii mu ne sɛ wɔbɛfa so. 1744 01:35:11,583 --> 01:35:14,416 ♪ Na mmɔ mmɔden sɛ wobɛma me ho ayɛ me yaw ♪ 1745 01:35:14,500 --> 01:35:17,166 ♪ Na metumi aka ho asɛm bere biara ♪ 1746 01:35:17,250 --> 01:35:19,500 ♪ Sɛ woyii wo ho adi wɔ bere ano ♪ 1747 01:35:19,583 --> 01:35:21,625 ♪ Nanso anka mɛnya line a hwee nni mu ♪ 1748 01:35:21,708 --> 01:35:22,833 ♪ 'Cause woannyɛ ♪ da.' 1749 01:35:22,916 --> 01:35:25,083 ♪ Wontuaa adwene biara da ♪ 1750 01:35:25,166 --> 01:35:27,375 ♪ De kɔma me maame anaa me nnamfo ♪ 1751 01:35:27,458 --> 01:35:30,458 ♪ Enti meto wɔn nyinaa mu ma wo ♪ 1752 01:35:30,541 --> 01:35:32,750 ♪ 'Cause na meyɛ abofra ♪ 1753 01:35:32,833 --> 01:35:33,875 Yɛ komm. 1754 01:35:33,958 --> 01:35:37,625 ♪ Wosɛee biribiara a eye ♪ 1755 01:35:37,708 --> 01:35:42,125 ♪ Bere nyinaa na ɔkae sɛ wɔante wo ase yiye ♪ 1756 01:35:42,708 --> 01:35:47,083 ♪ Womaa me mmerɛ nyinaa yɛɛ wo deɛ ♪ 1757 01:35:47,166 --> 01:35:54,166 ♪ Fucking kɛkɛ gyae me nko ara ♪ 1758 01:35:57,875 --> 01:35:59,875 ♪ Oh yeah ♪ 1759 01:36:50,750 --> 01:36:52,250 Woyɛɛ dɛn hui sɛ mɛba ha? 1760 01:36:53,291 --> 01:36:54,750 Ná eyi ne yɛn beae. 1761 01:36:54,833 --> 01:36:58,083 Meyɛɛ m’adwene ara kwa sɛ ɛsɛ sɛ wunya bi afe yi. 1762 01:36:58,833 --> 01:37:00,041 Ná wuhia no kɛse. 1763 01:37:00,625 --> 01:37:01,750 Meda mo ase wɔ saa asɛm no ho. 1764 01:37:04,333 --> 01:37:05,458 Wo ho te sɛn? 1765 01:37:06,041 --> 01:37:07,041 Meyɛ kɛse. 1766 01:37:09,083 --> 01:37:10,750 Yeah, me deɛ, me reyɛ blast. 1767 01:37:13,208 --> 01:37:14,208 Mafe wo. 1768 01:37:16,791 --> 01:37:20,250 Mepaw nneɛma bi a enye ankasa afe yi. 1769 01:37:21,416 --> 01:37:25,083 Memaa asetra mu amammuisɛm kɔɔ so nneɛma a ɛyɛ den dodo 1770 01:37:25,166 --> 01:37:27,333 anka ɛsɛ sɛ ɛno yɛ mmerɛw koraa. 1771 01:37:27,916 --> 01:37:32,166 Anka ɛnsɛ sɛ egye akwanhyia sɛ mɛhunu saa, na mepa wo kyɛw. 1772 01:37:38,666 --> 01:37:41,916 Minim sɛ wobɛka akyerɛ me sɛ mɛyera bere a meka eyi no, nanso... 1773 01:37:46,083 --> 01:37:47,375 Misusuw sɛ w’ani agye. 1774 01:37:49,875 --> 01:37:50,875 Dɛn? 1775 01:37:51,791 --> 01:37:52,875 Wofii adi. 1776 01:37:55,833 --> 01:37:57,125 Wode wo ho, Drea. 1777 01:38:01,625 --> 01:38:03,958 Mente nka sɛ mewɔ ahofadi. 1778 01:38:06,875 --> 01:38:08,708 Mete nka sɛ kar bi bɔɔ me. 1779 01:38:10,208 --> 01:38:11,708 Oh, twɛn. Meyɛɛ saa. 1780 01:38:15,750 --> 01:38:16,750 Mepa abaw. 1781 01:38:17,333 --> 01:38:18,333 Mewie. 1782 01:38:22,333 --> 01:38:24,958 Mepa wo kyɛw, nanso dabi. Daabi. 1783 01:38:25,708 --> 01:38:28,791 Wo ne Drea fucking Torres. 1784 01:38:28,875 --> 01:38:32,541 Wo ne abeawa a wokyerɛkyerɛɛ me no nea ɛkyerɛ sɛ obi bɛyɛ tumi a wontumi nni so. 1785 01:38:32,625 --> 01:38:35,541 Mepow sɛ megye adi sɛ saa abeawa no awu! 1786 01:38:35,625 --> 01:38:36,833 Ɔnwuiɛ. 1787 01:38:38,375 --> 01:38:40,458 Bra Admissions Party no ase 1788 01:38:40,541 --> 01:38:44,583 na kyerɛ obiara wɔ Rosehill sɛnea bitch bɔne te. 1789 01:38:51,208 --> 01:38:54,125 ♪ Mede wo mfonini asɛn wo Wɔ me fasuo so ♪ 1790 01:38:54,708 --> 01:38:57,666 ♪ Mmeamudua a wobɛtwe wɔ w'ani so Te sɛ ɔdebɔneyɛfo, oh ♪ 1791 01:38:57,750 --> 01:39:01,375 ♪ Na meyɛ abofra Na wobɛte awuduru agu m’anim ♪ 1792 01:39:01,458 --> 01:39:05,583 ♪ Anka ɛsɛ sɛ wuhu saa Ɛno bɛma woanya dɛ a ɛyɛ nwononwono ♪ 1793 01:39:05,666 --> 01:39:08,083 ♪ Ooh-ooh ♪, ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa 1794 01:39:08,166 --> 01:39:11,625 ♪ Wohu nea enye koraa ♪ bere nyinaa 1795 01:39:11,708 --> 01:39:13,208 ♪ Ooh-ooh... ♪ 1796 01:39:13,291 --> 01:39:14,875 Mewɔ akyɛde bi ma wo. 1797 01:39:17,083 --> 01:39:18,958 So mfoninitwa afiri bi wɔ saa broch no so? 1798 01:39:19,041 --> 01:39:20,041 Aane. 1799 01:39:20,458 --> 01:39:22,750 Nanso ɛne w’atade hyia, enti... 1800 01:39:23,333 --> 01:39:24,583 Woama wo akwaaba. 1801 01:39:25,125 --> 01:39:26,416 Mma wo werɛ mmfi, Nora. 1802 01:39:28,291 --> 01:39:29,375 Me na mebɔɔ wo, . 1803 01:39:30,458 --> 01:39:33,166 na metumi asɛe wo ntɛm saa ara. 1804 01:39:33,250 --> 01:39:34,250 ♪ Owuo ma me ♪ 1805 01:39:35,041 --> 01:39:36,416 ♪ Ɛyɛ aniwu ♪ 1806 01:39:36,500 --> 01:39:38,666 ♪ Wo na wodi fɔ ♪ 1807 01:39:38,750 --> 01:39:41,666 Yeah! 1808 01:39:42,708 --> 01:39:46,541 Yo, yɛ nyaa Mayweather... 1809 01:39:46,625 --> 01:39:49,000 Yo, yɛ nyaa Mayweather-Logan fã 2.0. 1810 01:39:49,083 --> 01:39:51,416 Sɛ eyi ba awiei saa a, anka mɛbɔ dam kɛse. 1811 01:39:52,416 --> 01:39:55,583 ♪ Enti kɔ yɛ sunsuma ♪ 1812 01:39:55,666 --> 01:39:59,708 ♪ Na mɛyɛ monster no Sɛ wo na woyɛɛ me ♪ 1813 01:39:59,791 --> 01:40:02,250 ♪ Ooh-ooh ♪, ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa 1814 01:40:02,333 --> 01:40:05,333 ♪ Mɛma wo bubble no apae ♪ 1815 01:40:05,416 --> 01:40:06,666 ♪ Owuo ma me ♪ 1816 01:40:12,416 --> 01:40:13,416 ♪ Owuo ma me ♪ 1817 01:40:18,625 --> 01:40:19,916 ♪ Owuo ma me ♪ 1818 01:40:21,500 --> 01:40:22,833 ♪ Ɛyɛ aniwu ♪ 1819 01:40:22,916 --> 01:40:24,750 ♪ Wo na wodi fɔ ♪ 1820 01:40:24,833 --> 01:40:27,875 ♪ Wo na woyɛɛ mmara no Nanso ɛda so ara fucked up w'ankasa damn game ♪ 1821 01:40:28,458 --> 01:40:29,875 So obi pɛ sɛ ɔyɛ K bi? 1822 01:40:29,958 --> 01:40:31,791 - Oh yiw. - a wode ma. 1823 01:40:31,875 --> 01:40:34,250 Mesrɛ wo. Gimme, ma wo ma. 1824 01:40:34,333 --> 01:40:35,583 - a ɛyɛ Drea? - Me ho yɛ. 1825 01:40:36,291 --> 01:40:38,375 - Bra so. Nya bi. - Dabi, me ye. 1826 01:40:38,458 --> 01:40:39,833 Bra, Dre. 1827 01:40:40,458 --> 01:40:42,333 Do some K. Nnyɛ narc. 1828 01:40:46,041 --> 01:40:48,833 Mo mmarima, so yɛn nyinaa betumi ahwɛ kɛkɛ wɔ Eleanor mprempren yi ara? 1829 01:40:48,916 --> 01:40:50,958 Wo ho yɛ fɛ yiye. 1830 01:40:51,041 --> 01:40:52,625 So Eleanor nyɛ fɛ saa? 1831 01:40:52,708 --> 01:40:54,208 - Aane. - a ɛyɛ fɛ saa. 1832 01:40:54,291 --> 01:40:55,583 M’ani gye Eleanor ho. 1833 01:40:55,666 --> 01:40:57,083 Wo ho yɛ fɛ yiye. 1834 01:40:57,166 --> 01:40:58,458 Saa ara na me nso meyɛ. 1835 01:41:00,291 --> 01:41:03,166 - Eleanor, wo ho ye paa. - Aane. 1836 01:41:03,250 --> 01:41:05,750 Wo ne Broussards mmienu no nyinaa bɛkɔ hook? 1837 01:41:06,666 --> 01:41:08,250 Misusuwii sɛ woakɔ Gabbi mu. 1838 01:41:08,333 --> 01:41:09,208 Dɛn? 1839 01:41:09,291 --> 01:41:10,875 So w’ani gye me nuabea no ho? 1840 01:41:10,958 --> 01:41:12,083 Dabi, me... 1841 01:41:13,333 --> 01:41:14,958 - yie. - Aane! 1842 01:41:15,041 --> 01:41:18,291 - O me Nyame! - a woagye atom Eleanor. Enti nneɛma a ɛyɛ nwonwa ahyɛ mu ma. 1843 01:41:18,375 --> 01:41:22,666 So mo mmarima no nim sɛ na Eleanor taa fa Nora nkyɛn, . 1844 01:41:22,750 --> 01:41:25,500 na ɔkɔɔ Big Beach Day Camp me ne Tara ne me? 1845 01:41:25,583 --> 01:41:27,208 - a wokae? - Dɛn? 1846 01:41:27,291 --> 01:41:28,875 Daabi? Wonkae? 1847 01:41:30,291 --> 01:41:32,458 Wiɛ, misusuw sɛ na ne ho yɛ soronko kakra. 1848 01:41:33,291 --> 01:41:34,458 Ha. 1849 01:41:38,916 --> 01:41:41,000 Na mprempren nso ɛ? Wohwɛ sɛ wunim wo yiye? 1850 01:41:41,083 --> 01:41:42,083 O me Nyankopɔn! 1851 01:41:42,125 --> 01:41:44,666 - Oh me Nyame. - a na yefre no Nosy Nora? 1852 01:41:44,750 --> 01:41:48,208 - Aane! - O me Nyame! Aane! Aane! Nora a ɔyɛ hwene! 1853 01:41:48,291 --> 01:41:51,000 - Fuck! Ɛno ne Nosy Nora? - no ne Nosy Nora. 1854 01:41:51,083 --> 01:41:53,291 Guys, ɛnsɛ sɛ yɛyɛ... Dabi, yɛnyɛ... 1855 01:41:54,625 --> 01:41:56,833 - Eleanor, san bra! - a ɛyɛ nosy fucking Nora. 1856 01:41:56,916 --> 01:41:58,583 Kwan biara nni hɔ! Mepɛ sɛ mede me nsa ka no! 1857 01:41:58,666 --> 01:42:01,166 Oh onipa. Nosy fucking Nora a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima. 1858 01:42:01,250 --> 01:42:04,291 Me nyaa boob adwuma. Ɛyɛ papa, babe. Ne nyinaa ye. 1859 01:42:09,666 --> 01:42:10,666 Eleanor na ɔkyerɛwee. 1860 01:42:11,958 --> 01:42:14,000 Kafra. Anka ɛnsɛ sɛ meka saa. 1861 01:42:14,500 --> 01:42:16,708 Misusuwii ankasa Ná meyɛ soronko wɔ wɔn ho. 1862 01:42:18,333 --> 01:42:22,500 Bere biara a mɛyɛ biribi a ɛyɛ hu no, . Meka kyerɛɛ me ho sɛ, "Oyi nyɛ me." 1863 01:42:22,583 --> 01:42:24,708 "Eyi yɛ pɛpɛɛpɛ." nea ɛsɛ sɛ meyɛ na ama matumi atra ase." 1864 01:42:25,791 --> 01:42:27,250 Nanso na ɛno yɛ atosɛm a ɛyɛ fucking. 1865 01:42:28,000 --> 01:42:30,708 Ná ɛyɛ asɛm bi a meka kyerɛɛ me ho ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a mɛte nka sɛ me ho atɔ me 1866 01:42:30,791 --> 01:42:32,875 fa nokwasɛm no ho sɛ na meyɛ ɔbea a ɔwɔ awuduru ara kwa. 1867 01:42:35,125 --> 01:42:38,041 So eyinom mu bi ma wo ho tɔ wo? Efisɛ meyɛ fucking miserable. 1868 01:42:38,125 --> 01:42:41,291 Dabi, nokwarem no, me ho nyɛ me den. Mete nka sɛ meyɛ shit. 1869 01:42:41,375 --> 01:42:42,416 Saa ara na me nso meyɛ! 1870 01:42:43,916 --> 01:42:44,750 Fuck. 1871 01:42:44,833 --> 01:42:48,666 Woreyɛ dɛn? Dabi, dabi. Gyae, Drea, gyae. Drea, nnyɛ saa! 1872 01:42:49,416 --> 01:42:52,166 Eyinom mu biara nni hɔ is gonna ma yɛn ho tɔ yɛn, okay? 1873 01:42:52,250 --> 01:42:56,000 Yɛrentumi mpopa nea yɛyɛɛ yɛn ho yɛn ho, . nanso mempɛ sɛ mepira wo bio, . 1874 01:42:56,500 --> 01:42:58,180 na minsusuw wo nso wopɛ sɛ wopira me. 1875 01:42:59,416 --> 01:43:02,208 Mmere no nkutoo Metee anigye nka pɛn afe yi... 1876 01:43:05,166 --> 01:43:06,333 na na me ne mo wɔ hɔ no. 1877 01:43:14,708 --> 01:43:17,000 Ebia wobɛyɛ saa adamfo ankasa biako pɛ a manya pɛn. 1878 01:43:17,708 --> 01:43:21,375 Na minim ebia eyi nkyerɛ hwee mprempren, nanso... 1879 01:43:23,375 --> 01:43:26,625 sɛ metumi asan akɔ akyi wɔ bere a atwam no mu a kosi bere a na yɛyɛ mmofra no... 1880 01:43:28,875 --> 01:43:31,458 Anka mɛka akyerɛ wo sɛ, . "Wo ne onipa a ne ho yɛ nwini sen biara a mahyia no pɛn." 1881 01:43:33,000 --> 01:43:34,291 Efisɛ woyɛ saa. 1882 01:43:35,333 --> 01:43:38,208 Na mɛnu me ho nea meyɛɛ wo daa no. 1883 01:43:39,416 --> 01:43:42,083 Enti, mepa wo kyɛw, Eleanor... 1884 01:43:44,083 --> 01:43:45,083 biribiara nti. 1885 01:43:49,833 --> 01:43:50,833 Whoo! 1886 01:43:50,916 --> 01:43:53,541 Wow. 1887 01:43:54,708 --> 01:43:58,125 Hwɛ ɔyɛkyerɛ a ɛyɛ anigye bɛn ara ni mmea adamfofa ho. Me deɛ, me kvelling. 1888 01:43:58,208 --> 01:44:02,333 So wohyɛn mu ara kwa a woreyɛ nsam brɛoo, . wo cliché afã bi a ɛyɛ shit? 1889 01:44:02,416 --> 01:44:03,791 Oh, meyɛ adeɛ a ɛyɛ shit? 1890 01:44:04,291 --> 01:44:06,791 Yoo. Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wohwɛ ahwehwɛ mu, Dre. 1891 01:44:06,875 --> 01:44:11,375 'Cause mo ladies no ayɛ saa adagyew koraa, kɛse afe yi, ɛnte saa? 1892 01:44:13,541 --> 01:44:14,541 Woyɛɛ dɛn nyaa saa? 1893 01:44:14,583 --> 01:44:16,423 Wode wo fon no si hɔ wɔ bag a wɔato mu mu wɔ m’apontow ase. 1894 01:44:16,500 --> 01:44:18,260 Woansusuw ho Na merebɛhwɛ mu? 1895 01:44:18,750 --> 01:44:20,333 Woyɛ ɔbonsam ampa. 1896 01:44:21,166 --> 01:44:22,166 Kyerɛ. 1897 01:44:23,791 --> 01:44:25,791 Ɛhaw adwene sɛ me adwumayɛ honhom no 1898 01:44:25,875 --> 01:44:28,791 ɛsɛ sɛ wɔtew so de kɔ din nketenkete a ɛte saa a wɔbɔ no so. 1899 01:44:31,083 --> 01:44:33,583 Nanso san kɔ mo baanu nkyɛn. 1900 01:44:33,666 --> 01:44:34,666 Nkyerɛwee ahorow no. 1901 01:44:35,291 --> 01:44:38,333 Wɔyɛ akenkan kɛse. Ná ɛno yɛ shit a ɛhyɛ nkuran. 1902 01:44:38,416 --> 01:44:40,458 Enti, mo baanu hyia, . 1903 01:44:41,125 --> 01:44:43,958 na afei Drea yɛ nhyehyɛe yi, . nanso afei woba bɛhunu 1904 01:44:44,041 --> 01:44:46,916 sɛ Eleanor ayɛ wo ho agorɔ bere no nyinaa? Te sɛ... 1905 01:44:47,000 --> 01:44:49,000 ...Manhunu sɛ ɛno reba koraa. 1906 01:44:49,083 --> 01:44:51,333 Afei nso, ɛsɛ sɛ... 1907 01:44:51,416 --> 01:44:52,666 Eleanor, na misusuw sɛ yɛanya 1908 01:44:52,750 --> 01:44:54,666 adeɛ a ɛyɛ pɛ-wɔrennyɛ-wɔn kɔ so. 1909 01:44:54,750 --> 01:44:56,291 Afei mahu sɛ na woreyɛ wo ho sɛ wo ho? 1910 01:44:57,000 --> 01:44:57,833 Awerɛhosɛm. 1911 01:44:57,916 --> 01:44:59,916 Ɛhe na wode eyi rekɔ, Max? 1912 01:45:00,416 --> 01:45:01,791 Dɛn ne wo nhyehyɛe? 1913 01:45:01,875 --> 01:45:02,875 Wiɛ... 1914 01:45:04,875 --> 01:45:07,416 Mede wo too mu a ɛdɔɔso. Na merebɛma ne nyinaa akɔ kɛkɛ. 1915 01:45:07,500 --> 01:45:08,500 Pa ara? 1916 01:45:09,875 --> 01:45:11,500 Dabi, ɛnyɛ ankasa. 1917 01:45:12,208 --> 01:45:13,666 Dɛn nti na anka mɛyɛ saa? Metan wo. 1918 01:45:13,750 --> 01:45:16,333 Dabi, menim w’ahintasɛm nyinaa seesei, . 1919 01:45:16,416 --> 01:45:19,250 enti me na mede bedi dwuma nneɛma a ɛwɔ hɔ nyinaa wɔ m’adwene mu 1920 01:45:19,333 --> 01:45:22,333 sɛ wɔbɛsɛe mo baanu nyinaa koraa. 1921 01:45:23,541 --> 01:45:24,833 Wunim sɛnea me ne Drea hyiae? 1922 01:45:24,916 --> 01:45:27,125 Ná ɛyɛ afe a edi kan no da a edi kan. 1923 01:45:27,833 --> 01:45:28,875 Ná mewɔ nhomakorabea hɔ, . 1924 01:45:28,958 --> 01:45:31,416 na metee obi ɔkyerɛkyerɛfo bi a wɔde ano ka kɛkɛ, . 1925 01:45:31,500 --> 01:45:33,375 na me dwenee kɛkɛ sɛ, "Hena ne saa?" 1926 01:45:35,083 --> 01:45:36,083 Na wonyɛ obiara. 1927 01:45:36,875 --> 01:45:39,041 Na woyɛ saa abeawa bi a ɔde sika a wɔde bɛma obi foforo scholarship kɛkɛ 1928 01:45:39,125 --> 01:45:42,416 a na n’ani nnye ho koraa, . na megyee wo baa me wiase. 1929 01:45:42,500 --> 01:45:45,125 Na afei dɛn na woyɛe? Wode me dii dwuma. 1930 01:45:45,708 --> 01:45:48,416 Efisɛ anka obiara remma shit wo ho asɛm sɛ ɛnyɛ me a, . 1931 01:45:48,500 --> 01:45:50,041 na na aseda biara mfi mo hɔ. 1932 01:45:50,125 --> 01:45:52,750 Na biribiara nni hɔ, "Meda wo ase, Max, ." sɛ ɔmaa me ho hia." 1933 01:45:54,125 --> 01:45:56,625 Nokwarem no, saa Teen Vogue video no na ɛyɛ me breaking point. 1934 01:45:58,083 --> 01:46:01,583 Drea, woyɛ obi a ɔyɛ nnaadaa, . pɛsɛmenkominya sociopath 1935 01:46:01,666 --> 01:46:05,291 a ɔde obiara a watwa wo ho ahyia di dwuma ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya nea wopɛ pɛpɛɛpɛ. 1936 01:46:08,208 --> 01:46:09,250 Na me nso saa ara. 1937 01:46:10,208 --> 01:46:11,958 Nea ɛde ɔhaw no ba, . 1938 01:46:12,458 --> 01:46:16,666 efisɛ... nnipa dodow no ara, . sɛ wohyia wɔn ho mfonini bi a, . 1939 01:46:16,750 --> 01:46:20,250 anka wɔn ani begye ara kwa. Nanso me ne wo de, anka yɛbɛsie no nkwa mu. 1940 01:46:23,083 --> 01:46:24,833 Ɛno ne nea na ɛsɛ sɛ meyɛ wo. 1941 01:46:27,125 --> 01:46:28,750 Enti meka kyerɛɛ wo sɛ medɔ wo. 1942 01:46:30,250 --> 01:46:32,041 Memaa woyɛɛ saa video no. 1943 01:46:34,333 --> 01:46:37,875 Na afei mede kɔmaa sukuu no nyinaa. 1944 01:46:46,583 --> 01:46:47,916 So na emu bi yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa? 1945 01:46:50,500 --> 01:46:52,166 Mennim. So na ɛte saa? 1946 01:46:57,750 --> 01:46:58,833 Yoo. 1947 01:46:59,458 --> 01:47:02,083 Me deɛ mɛsan akɔ m'apontoɔ no mu seesei na yɛ fucking coke 1948 01:47:02,166 --> 01:47:05,458 off abeawa bi butthole... anaa ne yafunu anaa biribi. Mennim. 1949 01:47:06,583 --> 01:47:07,458 Ne nyinaa yɛ. 1950 01:47:07,541 --> 01:47:08,958 Wiɛ, bye, Dre. 1951 01:47:10,583 --> 01:47:11,750 Mebɛkae wo ankasa. 1952 01:47:21,583 --> 01:47:23,125 Adɛn nti na woreserew? 1953 01:47:24,291 --> 01:47:27,208 Wɔfrɛ no awerɛhyem abien, sweetie. Hwɛ no yiye. 1954 01:47:28,166 --> 01:47:29,166 Yɛnyaa no. 1955 01:47:31,041 --> 01:47:33,125 Goddamn, so medɔ wo mprempren ara. 1956 01:47:33,208 --> 01:47:34,875 Oh me Nyankopɔn. 1957 01:47:34,958 --> 01:47:36,458 Ow. 1958 01:47:36,541 --> 01:47:38,083 Enti, yɛn ho ye? 1959 01:47:38,166 --> 01:47:40,416 Aane. Misusuw sɛ ɛte saa. 1960 01:47:40,500 --> 01:47:42,083 Drea, mepa wo kyɛw paa. 1961 01:47:42,166 --> 01:47:45,375 Dabi, ɛnyɛ hwee. Misusuw sɛ ebia yɛyɛ fucked-up soulmates. 1962 01:47:46,000 --> 01:47:48,916 Minim sɛ mekae sɛ mede no rekɔ fam anka ɛremma yɛn ho nyɛ yɛn den, nanso... 1963 01:47:49,000 --> 01:47:50,000 Oh. 1964 01:47:50,541 --> 01:47:51,708 Momma yɛnyɛ aweredi. 1965 01:47:51,791 --> 01:47:53,166 - a momma yennye aweredi. - Aane. 1966 01:47:57,000 --> 01:47:58,125 Ooh, akokoaa. 1967 01:47:58,666 --> 01:48:00,041 Da fam, akokoaa. 1968 01:48:00,666 --> 01:48:03,500 Anadwo tenten ni, nanso wunim dɛn? 1969 01:48:04,000 --> 01:48:08,500 Woyɛ abeawa a wowɔ anigye kɛse. 1970 01:48:12,250 --> 01:48:15,041 - hwan na ɔde ne nsa kaa aux no? - edeen na ebaa nnwom no ho? 1971 01:48:17,333 --> 01:48:18,875 Tena ha, akokoaa. 1972 01:48:21,125 --> 01:48:22,708 Mebɛsan aba, ɛyɛ? 1973 01:48:22,791 --> 01:48:26,291 Wotena hɔ. Woda fam, ɛyɛ yie? Wubetumi anya saa nneɛma titiriw no bi. 1974 01:48:27,541 --> 01:48:28,375 Yo, Max, wo! 1975 01:48:28,458 --> 01:48:31,041 Hey, mo mmarima no tena hɔ, okay? Mebɛsan aba bio. 1976 01:48:31,125 --> 01:48:34,208 Elliot, eye sɛ worenhyɛ wo ho wo nyame nnwom bio, onipa. 1977 01:48:39,416 --> 01:48:41,500 Wonim sɛnea Drea yɛ na midii kan hyiae? 1978 01:48:41,583 --> 01:48:43,083 So worehu eyi? 1979 01:48:44,416 --> 01:48:46,791 - The first day of freshman year. - Dɛn ne eyi? 1980 01:48:46,875 --> 01:48:50,166 - Na mewɔ nhomakorabea hɔ. - Dɛn ne ɛno? Obi nim nea eyi yɛ? 1981 01:48:50,250 --> 01:48:51,434 ...ɔkyerɛkyerɛfoɔ bi a wɔretu afiri mu. 1982 01:48:51,458 --> 01:48:54,166 - a ewo ho? - ...sociopath a ɔyɛ nnaadaa, pɛsɛmenkominya... 1983 01:48:54,250 --> 01:48:55,250 Dɛn na ɛrekɔ so? 1984 01:48:55,291 --> 01:48:58,083 ...de obiara a watwa wo ho ahyia di dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya nea wopɛ pɛpɛɛpɛ. 1985 01:48:58,166 --> 01:49:01,291 Hey, guys, eyi yɛ... eyi yɛ aseresɛm. Minnim nea eyi yɛ. 1986 01:49:01,375 --> 01:49:03,875 Nanso, hey, bra. Ma apontow no nkɔ so, ɛnte saa? 1987 01:49:03,958 --> 01:49:06,666 Nya nsa bi, ɔbarima. Nya nsa bi. Ma nnwom no san kɔ soro. 1988 01:49:06,750 --> 01:49:09,416 - Elliot, remote no wɔ he, ɔbarima? - Mennim. 1989 01:49:09,500 --> 01:49:11,083 Fucking boa me ma minhu no! 1990 01:49:11,166 --> 01:49:14,041 Max, akokoaa! Babe, hey, hey! Worehwehwɛ eyi? 1991 01:49:14,125 --> 01:49:17,625 Oh me Nyankopɔn, akokoaa. Meda wo ase pa ara. Oh me Nyankopɔn. Medɔ wo pa ara. 1992 01:49:17,708 --> 01:49:20,000 - a wodɔ me? - Oh me Nyame. Yiw, medɔ wo paa. 1993 01:49:20,083 --> 01:49:23,083 - Fuck wo, Max. Yɛawie. - Nyame damn no. 1994 01:49:23,166 --> 01:49:24,166 Fuck! 1995 01:49:25,791 --> 01:49:26,791 Fuck! 1996 01:49:27,333 --> 01:49:29,250 Ka wo papa Senate adwuma no ho asɛmpa. 1997 01:49:29,333 --> 01:49:31,125 - a worehunahuna no? - a ɛyɛ Fucker! 1998 01:49:31,208 --> 01:49:33,875 - Aw! - a woreyɛ, wo kwasea a ɔyɛ ɔkwasea? 1999 01:49:33,958 --> 01:49:35,625 Ooh, m'ani gye show no ho kɛkɛ. 2000 01:49:36,250 --> 01:49:39,166 Guys, eyi nyɛ nokware. Eyi yɛ aseresɛm. 2001 01:49:39,250 --> 01:49:42,083 Mo mmarima, monim me. Elliot, ka kyerɛ wɔn. Ka kyerɛ wɔn. 2002 01:49:42,666 --> 01:49:44,166 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wufi hɔ, ɔbarima. 2003 01:49:45,291 --> 01:49:47,458 Oh, wow, wow. Fuck wo, dude! 2004 01:49:47,541 --> 01:49:49,500 - anammɔn fuck no akyi. - Fuck wo. 2005 01:49:49,583 --> 01:49:52,666 Wore fucking biribiara a me nka ho. Anka mo nyinaa bɛyɛ fucking hwee! 2006 01:49:52,750 --> 01:49:54,833 Guys, woredan akɔ onipa a ɔnyɛ papa so. 2007 01:49:54,916 --> 01:49:57,375 Wunim, na eyi ne Drea ne Eleanor. Wɔyɛɛ eyi. 2008 01:49:57,458 --> 01:50:00,375 Na wɔde nnubɔne nso maa yɛn nyinaa wɔ ring guasodeyɛ no ase. Ná ɛyɛ wɔn. 2009 01:50:00,458 --> 01:50:03,500 Wɔsan nso de me text ahorow nyinaa guu mu wɔ Valentine Da no so! Ná ɛyɛ wɔn! 2010 01:50:03,583 --> 01:50:06,583 Na ɛyɛ fucking... Wɔyɛ psychos! 2011 01:50:06,666 --> 01:50:09,083 Wunim, m’ani agye fucking Mede saa video no too gua. 2012 01:50:11,791 --> 01:50:13,041 Hwɛ yiye, Max. 2013 01:50:17,083 --> 01:50:19,083 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo ♪ 2014 01:50:20,666 --> 01:50:22,458 - Bye, ɔhwereefoɔ. - Kɔ fa. 2015 01:50:22,541 --> 01:50:25,166 Mma agyanom mpanyimfo nniso no nnyɛ wo wɔ ɔkwan a wɔfa so fi adi no so. 2016 01:50:25,666 --> 01:50:27,833 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo ♪ 2017 01:50:43,250 --> 01:50:45,166 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo ♪ 2018 01:50:47,583 --> 01:50:49,708 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo ♪ 2019 01:50:51,916 --> 01:50:53,916 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo ♪ 2020 01:50:56,333 --> 01:50:58,375 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo ♪ 2021 01:51:00,708 --> 01:51:04,000 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo sɛnea ɛsɛ sɛ mekamfo ♪ 2022 01:51:05,125 --> 01:51:07,000 ♪ Ɛsɛ sɛ mekamfo wo ♪ 2023 01:51:07,083 --> 01:51:08,416 Misusuwii sɛ ebia w’ani begye ho sɛ wubehu 2024 01:51:08,500 --> 01:51:12,166 sɛ wɔpam Max Broussard efi Rosehill a etu mpɔn ntɛm ara. 2025 01:51:12,250 --> 01:51:13,375 Hwɛ anigye ara a ɛyɛ. 2026 01:51:14,291 --> 01:51:15,125 Meda wo ase. 2027 01:51:15,208 --> 01:51:19,833 Ne saa nti, ɛnyɛ nwonwa sɛ, . beae bi wɔ hɔ a wɔabue wɔ Yale. 2028 01:51:19,916 --> 01:51:21,625 Mintumi nhyɛ biribiara bɔ, . 2029 01:51:21,708 --> 01:51:23,916 nanso m’ani begye ho sɛ mɛfrɛ obi wɔ wo ananmu. 2030 01:51:24,791 --> 01:51:26,333 Wow. 2031 01:51:28,416 --> 01:51:29,416 Huh. 2032 01:51:30,791 --> 01:51:35,333 Wunim, nea na mepɛ bere tenten saa ara sɛnea metumi akae no ne sɛ mɛkɔ Yale. 2033 01:51:37,291 --> 01:51:39,083 Nanso mprempren yi ara, wɔ saa bere yi mu no, . 2034 01:51:40,583 --> 01:51:42,250 nea metumi asusuw ara ne sɛ... 2035 01:51:44,666 --> 01:51:46,875 hena na ɔdwene ho? 2036 01:51:46,958 --> 01:51:49,208 Mempɛ sɛ meyɛ saa onipa no bio. 2037 01:51:49,791 --> 01:51:51,500 So metumi ama woakɔ ahintasɛm ketewaa bi mu? 2038 01:51:51,583 --> 01:51:53,500 W'asetena nyinaa, woayɛ cocooned. 2039 01:51:55,041 --> 01:51:57,916 Biribiara a woayɛ, . biribiara a ato wo, . 2040 01:51:58,708 --> 01:52:00,416 ɛde wo aba saa bere yi mu. 2041 01:52:01,875 --> 01:52:04,416 Na afei woyɛ ntontom... 2042 01:52:04,500 --> 01:52:08,125 ...kaleidoscope a ɛyɛ fɛ a ɛfa ahodwiriw ne ahoɔden a wɔde gyina ano ho. 2043 01:52:09,000 --> 01:52:11,791 Minim sɛ ɛte sɛ hell, nanso... 2044 01:52:11,875 --> 01:52:15,083 ...wo ntra ase bio da sen bere a woadi mfe 17 no. 2045 01:52:16,708 --> 01:52:18,958 Fuck figuring out onipa ko a wɔahyɛ sɛ woyɛ. 2046 01:52:19,791 --> 01:52:21,250 Tra yera bere tenten biara a wubetumi. 2047 01:52:23,291 --> 01:52:25,291 Momma yɛnkɔ! 2048 01:52:25,375 --> 01:52:26,791 Momma yemfi ha. 2049 01:52:26,875 --> 01:52:31,041 So wususuw sɛ ɛyɛ, te sɛ, bonkers koraa sɛ yɛreyera adesuawie? 2050 01:52:31,125 --> 01:52:33,333 Sɛ woka "bonkers" a, wopɛ sɛ woka "anwonwade." 2051 01:52:35,250 --> 01:52:36,833 Ɛno ne nea mepɛ sɛ meka. 2052 01:52:36,916 --> 01:52:38,791 Afei nso, hena na ɔka sɛ "bonkers" nnansa yi? 2053 01:52:39,375 --> 01:52:41,333 Hmm. Mmofra a wɔn ho yɛ nwini. 2054 01:52:43,791 --> 01:52:45,541 Oh me Nyankopɔn. Dane saa shit yi kɔ soro. 2055 01:52:45,625 --> 01:52:50,375 ♪ Me yɛ bitch, me yɛ ɔdɔfoɔ Meyɛ abofra, meyɛ ɛna ♪ 2056 01:52:50,458 --> 01:52:55,416 ♪ Meyɛ ɔdebɔneyɛfoɔ, meyɛ ɔhotefoɔ M’ani nnye ho ♪ 2057 01:52:55,500 --> 01:53:00,375 ♪ Me ne wo hell, me ne wo daeɛ Menyɛ biribiara wɔ ntam ♪ 2058 01:53:00,458 --> 01:53:04,583 ♪ Wonim sɛ anka worempɛ Ɔkwan foforo biara ♪ 2059 01:53:41,625 --> 01:53:42,750 Hey, spot owifo. 2060 01:53:45,291 --> 01:53:46,541 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 2061 01:53:47,125 --> 01:53:48,125 Um, . 2062 01:53:48,708 --> 01:53:52,833 Ná mepɛ sɛ meyɛ biribi a ɛyɛ fɛ, . te sɛ adeyɛ kɛse bi a wɔde yɛ ade. 2063 01:53:53,333 --> 01:53:57,500 Nanso, um, na meretwɛn sɛ wobɛfa hɔ, . na wo... woannyɛ saa. 2064 01:53:57,583 --> 01:54:00,666 Enti, misusuw sɛ medaa. 2065 01:54:00,750 --> 01:54:06,000 Enti, meka kyerɛɛ Sukuu Panyin Abadiakyiri Norris nea meyɛɛ Carissa no. 2066 01:54:07,583 --> 01:54:12,000 Nea ɛyɛ awerɛhow no, wɔda so ara pam no, . sɛnea na ɔyɛ, wunim, a ɔredua nnubɔne no. 2067 01:54:12,083 --> 01:54:14,791 Nanso mekaa nokware kyerɛɛ no. 2068 01:54:15,833 --> 01:54:17,458 Me ne Drea kasae. 2069 01:54:18,458 --> 01:54:19,458 Woyɛɛ saa? 2070 01:54:20,125 --> 01:54:22,000 Yeah, ɔkaa biribiara kyerɛɛ me. 2071 01:54:22,958 --> 01:54:24,250 Ɔyɛɛ saa? 2072 01:54:25,708 --> 01:54:26,708 Aane. 2073 01:54:29,791 --> 01:54:32,750 Na... metutu no. 2074 01:54:35,458 --> 01:54:36,875 Dɛn na wobɛyɛ mprempren? 2075 01:54:37,833 --> 01:54:41,250 Mesusu sɛ... mɛkɔ akɔka Peace Corps no ho. 2076 01:54:42,000 --> 01:54:43,333 - Pa ara? - Aane. 2077 01:54:43,416 --> 01:54:44,666 Wow. Dɛn na wɔyɛ? 2078 01:54:44,750 --> 01:54:48,250 - Um, wunim, wo... san de asomdwoe ba. - Mm-hmm. 2079 01:54:48,333 --> 01:54:51,083 Na adwuma titiriw pii, . wunim, Pilates, yoga. 2080 01:54:51,166 --> 01:54:52,166 Nyɛ koraa. 2081 01:54:54,708 --> 01:54:57,250 ♪ Ɔkwan soronko a wɔfa so yɛ ♪ 2082 01:55:03,166 --> 01:55:05,666 ♪ Aah, la-ah-la-ah ♪ 2083 01:55:06,583 --> 01:55:08,500 ♪ La-la-la ♪, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 2084 01:55:08,583 --> 01:55:10,833 Twɛn. Ɛyɛɛ dɛn na wokɔɔ mu... 2085 01:55:10,916 --> 01:55:12,583 Shh. Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 2086 01:55:13,166 --> 01:55:16,333 ♪ La-ah-la-ah ♪ 2087 01:55:17,166 --> 01:55:20,291 ♪ Mepɛ pii ♪ 2088 01:55:20,833 --> 01:55:24,041 ♪ Ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wobebu w’ani agu so ♪ 2089 01:55:24,125 --> 01:55:27,291 ♪ Ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wobebu w'ani agu so... ♪ 2090 01:55:31,500 --> 01:55:32,791 Na ansa na mɛhyɛ me kyɛfa ase no, . 2091 01:55:32,875 --> 01:55:35,416 Mepɛ sɛ meda obiara ase kɛkɛ ama saa beae a ahobammɔ wɔ yi. 2092 01:55:36,875 --> 01:55:38,041 Nea mafa mu nyinaa akyi no, . 2093 01:55:38,125 --> 01:55:42,166 ɛyɛ me dɛ paa sɛ wobɛyɛ mpɔtam bi fã sɛ... hu me ampa. 2094 01:55:44,833 --> 01:55:46,000 Medɔ mo mmarima. 2095 01:55:46,083 --> 01:55:49,708 ♪ Na afei meka kyerɛ wo pefee ♪ 2096 01:55:49,791 --> 01:55:53,541 ♪ Wowɔ me koma enti nnyɛ me yaw ♪ 2097 01:55:54,083 --> 01:55:57,166 ♪ Wo ne nea mantumi anhu ♪ 2098 01:56:01,000 --> 01:56:04,291 ♪ Adwene a ɛyɛ nwonwa koraa ♪ 2099 01:56:04,375 --> 01:56:08,250 ♪ Nteaseɛ ne ayamyefoɔ saa ♪ 2100 01:56:09,041 --> 01:56:12,041 ♪ Wo ne biribiara ma me ♪ 2101 01:56:16,875 --> 01:56:23,666 ♪ Oh, m'asetena resakra da biara ♪ 2102 01:56:24,250 --> 01:56:26,708 ♪ Wɔ ɔkwan biara a ɛbɛyɛ yiye so ♪ 2103 01:56:31,583 --> 01:56:35,041 ♪ Na oh, m'adaeso ♪ 2104 01:56:35,125 --> 01:56:38,666 ♪ Ɛnyɛ sɛnea ɛte no koraa da ♪ 2105 01:56:38,750 --> 01:56:41,666 ♪ 'Cause wo yɛ daeɛ ma me ♪ 2106 01:56:41,750 --> 01:56:43,750 ♪ Dae ma me ♪ 2107 01:57:00,250 --> 01:57:05,083 ♪ Aah, la-ah-la-ah ♪ 2108 01:57:05,166 --> 01:57:08,458 ♪ La-la-la ♪, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 2109 01:57:08,541 --> 01:57:12,333 ♪ La-ah-la-ah ♪ 2110 01:57:14,416 --> 01:57:19,750 ♪ Aah, la-ah-la-ah ♪ 2111 01:57:19,833 --> 01:57:23,083 ♪ La-la-la ♪, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 2112 01:57:23,166 --> 01:57:26,750 ♪ La-ah-la-ah ♪ 2113 01:57:29,291 --> 01:57:36,041 ♪ Aah, la-ah-la-ah ♪ 2114 01:57:36,125 --> 01:57:41,250 ♪ La-ah-la-ah ♪